Discussion Utilisateur:Araripe51
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Wikipédia est un large projet dans lequel il est facile de se perdre. Cependant, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.
N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
 |
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Cependant, nous ne signons pas les articles encyclopédiques.
Je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, admissibilité des articles, conventions de style, etc.) et les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. |
 |
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs. |
 |
Si tu le désires, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer sur ta page utilisateur quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêts...
Enfin le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! |
Si tu as d'autres questions, tu peux voir cette page ou me contacter : David Berardan 2 avril 2006 à 19:36 (CEST)
[modifier] Projet maritime
Bonjour,
En te voyant intervenir sur quelques articles de mon domaine favori, je me suis dit que le projet maritime pourrait t'intéresser. C'est l'endroit où l'on discute et organise les articles de ce domaine, et où on gère le Portail:Maritime (que je suis en train de refondre, d'où son allure bancale). Si tu as envie de t'y inscrire, de l'explorer, de commander un rhum dans le bistro du port, ou si tu as besoin de conseils pour démarrer, nous sommes disponibles !
A bientot, le Korrigan bla 2 avril 2006 à 22:00 (CEST)
- Sans problème pour les traductions, c'est une pratique très courante et c'est l'avantage d'un projet multilingue. Le Projet:Traduction propose toute une procédure pour les traductions, libre à toi de l'utiliser ou non. Ce qui est obligatoire, c'est de préciser d'où viennent tes ajouts (règle de "citer ses sources")
- Pour cela, ajoutes en fin d'article le modèle {{Traduction/Référence|Langue|Source}}, où "Source" est le nom de l'article dans la langue en question, et "Langue" est le code de langue ("en" pour l'anglais, "de" pour l'allemand), par exemple {{Traduction/Référence|en|Oceanography}} qui donne
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Oceanography ».
- C'est à insérer dans une section ==Sources== par exemple. Pour les débuts tu peux demander une relecture.
- Juste un petit truc : il ne faut pas commencer les lignes avec une espace, sinon ça s'affiche bizarrement. Subtilités du "code wiki" ! Bonne continuation, le Korrigan bla 2 avril 2006 à 22:53 (CEST)
[modifier] Bonjour et bienvenue
Bonjour,
Je viens seulement de decouvrir ta traduction en cours de Océanographie physique. Bon début. Si a un moment donné tu a besoin d'aide, bien que non spécialiste mais fort interresse par le sujet, n'hesite pas a me laisser un message. Bon week-end. Ã bientot. CaptainHaddock BlaBla 12 mai 2006 à 14:50 (CEST)
