Discuter:Émile Roux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Émile Roux fait partie du projet Médecine, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la médecine. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail Médecine pourrait aussi vous intéresser.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) Pierre Paul Émile Roux » . Consultez l'[../../../../../en/articles/p/i/e/Pierre_Paul_%C3%89mile_Roux_656f.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

[modifier] Bandeau de traduction et de relecture

Il me semble qu'à partir du moment où plusieurs personnes compétentes ont relu un article, ce qui est le cas pour celui-ci, on peut enlever le bandeau car il ne doit pas s'y trouver d'erreur grave. Ce n'est pas la peine de le laisser ad vitam aeternam. Gustave G. 19 novembre 2006 à 19:46 (CET)

[modifier] Hors sujet ?

Bonjour,

Je ne vois pas trop le rapport avec Émile Roux du long passage commençant par :

Dans son livre "A l'ombre de Pasteur" publié en 1938, Adrien Loir, neveu de Pasteur, écrit clairement que le vaccin utilisé lors de l'expérience de Pouilly-le-Fort est un vaccin atténué par le bichromate de potassium, c'est-à-dire selon le procédé du vétérinaire et médecin Henry Toussaint [1].

[...]

Sur le site de l'institut Pasteur, on apprend également (dans la biographie de Chamberland, un des collaborateurs de Louis Pasteur) que le vaccin utilisé à Pouilly-le-Fort fut celui qui avait été atténué par du bichromate de potassium, donc le vaccin de Toussaint [7].

Car tout ce passage ne concerne pas Émile Roux mais Pasteur. Roux n'y cité deux seul fois contre douze fois pour Pasteur (chiffres concernant ce passage, je le souligne).

Il faudrait donc reprendre tout ce passage pour établir une relation avec Roux de façon plus claire.--Valérie 8 avril 2007 à 12:35 (CEST)

Pour une fois, je suis d'accord avec Valérie. L'usage du bichromate de potassium à Pouilly-le-Fort est répété dans plusieurs articles, alors qu'il est traité de façon assez détaillée dans l'article Secret de Pouilly-le-Fort.
De plus, dans les publications vers lesquelles pointent les liens externes du présent article, Gerald L. Geison est cité de façon inexacte ou ambiguë.
Sauf avis contraire, je compte remplacer dans le présent article ce qui concerne Pouilly-le-Fort par un bref renvoi à l'article Secret de Pouilly-le-Fort. Eventuellement, on pourrait mettre dans l'article Secret de Pouilly-le-Fort les liens externes du présent article, en précisant que les publications pointées citent Geison de façon inexacte ou ambiguë.
Marvoir 25 mai 2007 à 14:21 (CEST)