Discuter:Économie du Canada
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Économie du Canada fait partie du projet Canada, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au Canada. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail:Canada pourrait aussi vous intéresser. |
| Ébauche | Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
 |
Économie du Canada fait partie du projet Économie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'économie. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer cet article ou visiter la page du projet et la page d'évaluation des articles, et vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail économie pourrait aussi vous intéresser. |
| Ébauche | Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Élevée | Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?) |
Pour la monnaie, il existe aussi des 50 cents. C'est simplement qu'ils ne sont pas populaire. Salsamontreal 1 mai 2006 à 02:31 (CEST)
[modifier] Divers points sur la traduction
- Il pré-existait une page sur l'économie du Canada en français. J'ai donc gardé de la page française et inclus ce qui se trouve être un complément de la page portugaise.
- Il y a quelques problèmes de terminologie que je n'ai pas su résoudre, ils sont indiqués par des balises {{doute}}
- Les références aux livres sont sans doute mal données
Fryderyk (d) 30 décembre 2007 à 17:22 (CET)
[modifier] Poverty
Sorry my french is lousy so please excuse the english. The 15.9% poverty line figure in the infobox is problematic. First of all, the 15.9% is the pre-tax LICO, when it should be the after-tax LICO for obvious reasons (which is about 1/3 lower). Second, Statistics Canada itself says LICO is not a poverty measure and you are stating it as an undisputed fact. You can see how we handled it on the english pages here. Also, see Measures_of_poverty_in_Canada. There is no perfect answer, but 15.9% is not a good solution IMO.
