Titres de noblesse indonésiens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
La formation des Indes néerlandaises, qui deviendront la République d'Indonésie en proclamant leur indépendance en 1945, est un long processus de soumission progressive de différents états qui commence en 1605 avec la prise d'Ambon aux Moluques, occupée par les Portugais, par la VOC (Vereenigde Oostindisch Compagnie ou Compagnie néerlandaise des Indes orientales).
A l'époque, l'archipel est le siège d'un grand nombre d'entités politiques essentiellement côtières.
Article détaillé : Royaumes et principautés d'Indonésie.
Sommaire |
[modifier] Bali et les Petites Îles de la Sonde
- Cokorda Agung
- Anak Agung
- Sultan
[modifier] Célèbes et Moluques
[modifier] Java
- Susuhunan ou Sunan : ce titre signifie celui qui est au dessus des autres, et peut être traduit par "souverain". C'est le titre des souverains de Surakarta dans le centre de Java.
- Sultan : le premier prince javanais à avoir pris ce titre est le prince Mangkubumi, qui obtient de la VOC le partage du royaume de Mataram en deux lors du traité de Giyanti en 1755, dont il reçoit la moitié. Il prend alors le titre de Sultan Hamengkubuwono ("celui qui porte le monde dans son giron") et installe sa cour à Yogyakarta, à 65 km de Surakarta. Il existe quatre autres sultanats à Java, tous situés dans la ville de Cirebon.
- Pangeran : ce titre, qu'on peut traduire par "prince", désigne soit les membres masculins des familles royales, soit les souverains des deux cours princières "mineures" du Mangkunegaran à Surakarta et du Palualaman à Yogyakarta.
- Bupati : cette fonction, aujourd'hui honorifique, est en un sens l'équivalent de celui de comte dans l'Europe du Haut Moyen Âge. Il est encore accordé par les cours de Java Centre à des personnalités méritantes. Le titre correspondant peut être Kanjeng Raden Tumenggung. Autrefois, un bupati était chargé de l'administration d'une province. Le titre correspondant était en général Raden Adipati Aria.
- Raden : ce titre, porté seul, indique la qualité de noblesse de naissance, qu'il s'agisse d'une lignée royale ou simplement de bupati. Accompagné de divers termes, Raden précise alors s'il s'agit d'un homme ou d'une femme, d'une personne de sang royal ou non, et pour les "royaux", du degré dans la hiérarchie princière.
[modifier] Kalimantan (partie indonésienne de l'île de Bornéo)
- Sultan
- Panembahan : ce titre d'origine javanaise signifie "celui à qui on rend hommage". Il est porté par des princes vassaux de rois ou de sultans, comme le Panembahan de Mempawah dans la province de Kalimantan Ouest.
[modifier] Sumatra
- Sultan
- Raja : ce titre désignait chez les Batak du nord de l'île un chef coutumier
- Tengku (en Aceh) ou Tuanku : ce titre signifie "monseigneur"
- Sutan : ce titre nobiliaire du pays Minangkabau désigne les descendants de familles royales
- Datuk : ce titre nobiliaire traditionnel minangkabau est conféré par un conseil àune personnalité méritante
[modifier] Bibliographie
- Bertrand, Romain, Etat colonial, noblesse et nationalisme à Java, Karthala, 2005
- Lombard, Denys, Le carrefour javanais (3 vol.), Editions de l'EHESS, 1990
- Manguin, Pierre-Yves,"From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia", 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient, Jakarta, 2002
- Multatuli, Max Havelaar
