Wikipédia:Guilde des Guides/semaine 11 2008

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Ma contribution a été supprimée

Bonjour, J'ai crée l'article sur Picidae (serveur) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Picidae_%28serveur%29 Or, je n'apparait pas dans l'historique ! kesako ? Ociteau (d)

Je ne sais pas si vous l'avez créé, il n'apparaît pas dans vos contributions (Special:Contributions/Ociteau). Cependant, on remarque que vous avez contribué sur l'article Picidae. Aviez-vous violé un copyright, ou autre violation de principe wikipédien ? Si c'est cela, votre contribution aura peut-être été supprimé ... Je ne peux pas le voir — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 10 mars 2008 à 18:36 (CET)

Merci pour votre réponse. En fouillant dans les pages d'historique je me suis rendu compte que j'avais crée "picidae (logiciel". Que cette page soit renommée en "Picidae (serveur)", ok. Mais qu'un admin la supprime de mes contributions, je trouve ça un peu fort de café ! Ociteau (d)

En fait, Picidae (logiciel) a été supprimé le 15 février par un administrateur qui estimait que les critères d'admissibilité n'étaient pas atteints. Par la suite, quelqu'un d'autre a recréé l'article Picidae (serveur), qui n'a pas été effacé. Voilà pourquoi votre contribution n'apparaît pas : les contributions à un article supprimé n'apparaissent pas. --Milena (Parle avec moi) 10 mars 2008 à 19:36 (CET)

Merci ! Ociteau (d)

[modifier] Article supprimé

Je vous serais reconnaissante de m'indiquer ou pouvoir demander des explication a Moetz sur la suppression (j'espère provisoire!) de mes deux articles:"La voix tatouée" "E. Sanguineti:'Il giuoco dell'oca'" — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par Anna guedy (d · c).

Le mieux est de poser directement la question à Moez sur sa page de discussion, il vous fournira sans doute l'explication que vous demandez. Theoliane (d) 10 mars 2008 à 22:39 (CET)
(conflit d'édit)Bonjour, à en croire vos contributions, vous l'avez déjà trouvé. Il s'agit de Wikipédia:Demande de restauration de page. Mais je vous conseille avant de lire Wikipédia:Critères d'admissibilité des articles avant de faire votre demande de restauration, les suppressions étant souvent liées à ces règles. --Mr H. (d) 10 mars 2008 à 23:00 (CET)
Et merci de lire les réponses que l'on vous fait au lieu de poser les mêmes questions à trois endroits différents. --Mr H. (d) 10 mars 2008 à 23:03 (CET)

[modifier] modification pour Olympe de gouges

Bonjour, j'ai voulu rajouté un élément d'information oublié lors de l'inauguration parisienne, mais ça a coupé les autres infos! pourtant je n'ai rien effacé, j'ai juste ajouté! Comment faire pour réparer ma bourde? Merci — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par Dominique Wenta (d · c).

Bonjour, je pense que ça venait d'un problème avec les balises <ref></ref>. Tout le texte entre ces deux balises se retrouve dans le paragraphe Références en bas de page. J'ai fait deux modifications de l'article, vous pourrez voir si c'est ça que vous vouliez. Si j'ai fait une erreur, revenez à la version précédente grâce à l'historique. Bonne continuation Sourire --Mr H. (d) 10 mars 2008 à 23:44 (CET)

[modifier] écrivain et livre inconnus

Bonjour, Comment faire pour supprimer un article ou une référence dans un article sans que cela soit interprété comme de la méchanceté ou de la violence ? Mon problème : l'article "Littérature du Rwanda" où figure comme écrivain un certain "Emmanuel Nibishaka‎", dont on ne trouve guère de traces comme "écrivain" que dans ces deux articles de WP. Impossible aussi de trouver la moindre trace du roman qu'on (qu'il ?) prétend avoir écrit. Comment faire ? La liste d'"écrivains" rwandais étant déjà problématique (la plupart des auteurs cités sont, hormis Benjamin Sehene, Alexis Kagame et Gilbert Gatore -que j'ai ajouté-, des témoins que l'on a "aidés" à écrire)... Merci pour les conseils que vous voudrez bien me donner. Cordialement --Chiara 11 mars 2008 à 09:51 (CET)

Je vous conseille de contacter les personnes qui ont contribué sur l'article, et / ou de laisser un message sur la page de discussion. Si, au bout d'un certains temps, aucune réaction, vous pourrez supprimé alors les informations que vous considérez fausses ... Stef48 11 mars 2008 à 13:34 (CET)

[modifier] article- moteur de recherche

bonjour j'aimerai savoir si il y a un moyen pour qu'un article se retrouve facilement sur des moteurs de recherche donc si il faut creer des liens autre chose. merci beaucoup

Non, si vous désirez créer un article, créez-le ! Attention néanmoins au critères d'admissiblité Stef48 11 mars 2008 à 13:36 (CET)

[modifier] Projet:Musique_classique/Index a un comportement bizarre

Bonjour, comme indiqué sur le bistro d'hier Projet:Musique_classique/Index refuse de s'ouvrir - chez moi en tout cas - et même qd on arrive péniblement à ouvrir une fenêtre d'édition [1], pas moyen de sauvegarder ! . Que se passe-t-il ? (selon Hervé Tigier d'autres Projet:xxx/index ont le même type de problème) p-e 11 mars 2008 à 13:39 (CET)

AMHA, ça a un rapport avec le fait que cette page est énorme ... Mieux vaudrait éditer les sous-pages individuellement ... --Milena (Parle avec moi) 11 mars 2008 à 14:37 (CET)
Le souci de TigH était qu'il voulait modifier la catégorie, comment faire dans ce cas ? p-e 11 mars 2008 à 16:03 (CET)
En éditant uniquement la dernière section, peut-être ?... --Milena (Parle avec moi) 12 mars 2008 à 10:39 (CET)
J'ai finalement édité Projet:Musique classique/Index/En-tête, les catégories semblant placées en haut dans les autres projets, mais c'est l'en-tête lui-même qui est dans la catégorie (je ne sais pas si c'est bon). Merci en tout cas p-e 13 mars 2008 à 09:05 (CET)

[modifier] Trop compliqué

Bonjour, je souhaitais compléter l'article consacré à Joyce Carol Oates, mais je renonce car votre machin est bien trop compliqué à utiliser. Bon courage — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par 83.199.114.252 (d · c).

Bonjour, si vous avez réussi à écrire un message ici, c'est que vous êtes sur la bonne voie Clin d'œil. Pour modifier un article, il suffit de cliquer sur Modifier en haut de l'article en question. Après, si vous avez des questions précises, c'est avec joie que nous vous aideront ici Sourire --Mr H. (d) 11 mars 2008 à 23:14 (CET)

[modifier] Double double redirection !

Bonjour,
C'est le bazar dans les redirections doubles de l'article sur Orange (entreprise).
1/ Je ne sais pas comment corriger Orange (société) => Orange (Entreprise) en Orange (Entreprise) => Orange (société). Mais en fait c'est plus compliqué.
2/ Plus loin que cela, selon Wikipédia:Conventions sur les titres d'entreprises, le titre correct serait « Orange (entreprise) ». Entre autres raisons parce que les entreprises peuvent être des holding financières, des sociétés, des coopératives, etc donc pas forcément des sociétés et encore moins des sociétés au sens de « groupe d'invdividus » tels que dans « Société secrète ». Or nous avons en place l'erreur suivante : Orange (entreprise) => Orange (société) !
3/ Ce qui fait que je ne sais pas comment mettre en place Orange (société) => Orange (entreprise) et supprimer Orange (Entreprise) qui est une erreur, la capitale étant inadaptée. PS : l'erreur du grand E, c'est moi. Faute avouée est à moitié pardonnée, non ?
Restant à votre disposition pour corriger les liens. Cordialement. --Bruno des acacias 12 mars 2008 à 09:17 (CET)

Stop. Je vais bien finir par trouver une solution. --Bruno des acacias 13 mars 2008 à 06:27 (CET)
Je pense que ce qu'il faut faire, c'est :
  1. supprimer (WP:SI) la redirection Orange (entreprise)
  2. une fois que c'est fait, renommer Orange (Entreprise) en Orange (entreprise) (surtout pas faire de copier-coller, pour conserver l'historique)
  3. puis rebrancher Orange (société) pour qu'il pointe sur Orange (entreprise).
--Milena (Parle avec moi) 13 mars 2008 à 09:43 (CET)

[modifier] Insertion infos dans catégories "site web français"

Bonjour,

Je me permets de prendre contacte avec vous afin de savoir comment peut-on insérer une nouvelle entrée dans la catégorie "site web français" pour faire apparaître mon site.

Merci par avance de votre réponse, Cordialement Thierry

"Site web français" étant une catégorie, il faut créer un article sur votre site et y placer le tag de catégorie "Site web français". Mais attention ! Vous ne pouvez créer un article sur votre site que s'il répond aux critères d'admissibilité. Sinon, l'article sera supprimé. --Milena (Parle avec moi) 12 mars 2008 à 10:38 (CET)

[modifier] résumé sur Sganarelle ou le cocu imaginaire ( molière )

bonjour je voudrais vous demandez si vous aurez le résumé de Sganarelle ou le cocu imaginaire de moliere car je ne l'ai pas trouvé sur votre site merci

Ceci dit, en tapant « Sganarelle » dans le champ « Rechercher » de Wikipédia, vous trouvez ce lien Sganarelle ou le Cocu imaginaire, sur lequel il suffit de cliquer pour accéder à l'article, ici, une ébauche. Il en va de même pour tout sujet : il suffit de faire la recherche pour obtenir les liens vers les articles. Cordialement. --Bruno des acacias 12 mars 2008 à 16:38 (CET)
Avez-vous essayé de lire l'article Sganarelle ou le Cocu imaginaire ?
Sinon, Google est votre sauveur.

.

[modifier] Disparition de mes nouvelles informations

Bonjour,
Je viens de passer un certain temps à faire une mise à jour des textes concernant le village d'Euzet dont le vrai nom est Euzet les Bains. Les informations apportées par mes soins ne sont restées en ligne que quelques minutes. Pourquoi? Alors que je n'ai placé que des informations authentiques et historiques. D'avance, je vous remercie de me tenir informé.
Cordialement. — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par InfoEuzet (d · c).

A priori, il y a des modifications récentes sur l'article Euzet. Est-ce que ce sont les vôtres ? --Bruno des acacias 12 mars 2008 à 18:50 (CET)
Bonjour, un wikipédien a constaté qu'une partie de vos contributions proviennent du site [2], et les a supprimés, pour violation de copyright. Vous pouvez le voir dans l'historique de l'article. Si ce n'est pas le cas, discutez-en dans la page de discussion de l'article. Si c'est effectivement le cas, merci de ne plus copier le contenu d'autres sites internet. Si vous êtes le rédacteur des textes de ce site web, ou connaissez la personne qui s'en occupe, vous trouverez les informations nécessaire sur Aide:Republication. --Mr H. (d) 12 mars 2008 à 18:54 (CET) L'utilisateur en question vous a d'ailleurs fait la remarque sur votre page de discussion
Je remarque aussi que le nom officiel de la commune (au regard de l'Etat) parait être Euzet. Beaucoup de communes rajoutent à leur nom des indications, mais le nom n'en devient pas officiel pour autant. Sur Wikipédia, d'autres cas ont montré que l'on préférait utiliser la notation officielle. --Mr H. (d) 12 mars 2008 à 18:59 (CET)
S'agissant de l'appellation locale « Euzet les Bains », qui n'a aucun caractère officiel en l'absence de décret en Conseil d'État venant avaliser le changement de nom, j'ai créé à titre de précaution deux redirections :
  • l'une depuis ↳ Euzet-les-Bains (h · j · ↵) (orthographe la plus probable que validerait le décret, pour suivre les conventions suivies par l'INSEE),
  • l'autre depuist ↳ Euzet les Bains (h · j · ↵).
J'ai rédigé également une petite section « Dénominations » dans l'article, afin de préciser les choses autant que faire se peut. Hégésippe | ±Θ± 12 mars 2008 à 19:15 (CET)
Merci de la confirmation et des détails Sourire --Mr H. (d) 12 mars 2008 à 19:21 (CET)

[modifier] Langue cherokee

Bonjour,

Etant de langue maternelle tsalagi (cherokee) (je sais ce n'est pas courant) et française je voulait le préciser sur ma page personnelle à l'aide des modèles.J'ai réussit a tout insérer mise à part le tsalagi où à la place du tableau "le tsalagi est ma langue maternelle" j'ai "Modèle:Utilisateur chy".Que doit-je faire?


David

P.S nom d'utilisateur (pour l'aide ou réponse) :Dadoo31

C'est tout simplement parce que les boîtes utilisateurs pour le cheyenne n'ont pas été créées, voir ici. Il faudrait demander la création de ces boîtes, mais je ne sais pas qui voudrait et pourrait se pencher sur la question ... --Milena (Parle avec moi) 13 mars 2008 à 16:07 (CET)
Projet:Boîte Utilisateur — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 13 mars 2008 à 19:02 (CET)

ERRATA : Excusez moi je me suis trompé...je ne parle pas le cheyenne mais le tsalagi (cherokee) je ne sais pas d'ou vient l'erreur surement d'une confusion (les deux langues sont parlée dans l'Oklahoma) je vous prie de me pardonner pour cette erreur d'inattention. Je me demandé aussi pourquoi je ne reconnaissait pas les caractères lol Merci a vous deux stef48 et milena pour vos réponses

P.S le problème est toujours le même lol

Il vous faut créer le modèle {{Utilisateur chr}}, en vous basant sur le modèle {{Babel field M}}. Par exemple, en le remplissant de cette manière :
  • {{Babel field M|letter code = chr|text=Ma '''[[:Catégorie:Utilisateur_chr-M|langue maternelle]]''' est le '''[[:Catégorie:Utilisateur_chr|cherokî]]'''.}}
vous obtiendrez ceci :
chr
Ma langue maternelle est le cherokî.
À vous de modifier le texte pour son équivalent en cherokee. --Milena (Parle avec moi) 14 mars 2008 à 10:03 (CET)


Pour la creer c'est sur ma page personnelle?

Non, il faut éditer {{Utilisateur chr}} (cliquer sur le lien rouge) et y mettre un code du genre de celui que j'ai affiché quelques lignes plus haut. Ensuite, vous pourrez utiliser cette boîte comme les autres boîtes utilisateur sur votre page perso. --Milena (Parle avec moi) 14 mars 2008 à 13:47 (CET)

merci beaucoup!!!!!!!!!!!!!!!

Ce serait mieux, par contre, de mettre le message en langue cherokee, comme c'est le cas pour les autres langues (le bandeau d'anglais est en anglais, celui d'allemand en allemand, etc ...) --Milena (Parle avec moi) 14 mars 2008 à 15:27 (CET)

Cela convient-il?

Vu que je n'ai pas les caractères adéquats sur mon ordinateur, on va dire que oui (je vous fais confiance vu que vous parlez cherokee et pas moi ... Sourire)
Si vous vous en sentez le courage, vous pouvez aussi compléter les autres boîtes, respectivement :
--Milena (Parle avec moi) 14 mars 2008 à 18:40 (CET)

c'est le meme principe?

Tout à fait. - Zil (d) 16 mars 2008 à 08:21 (CET)

cool merci beaucoup a vous tous !!! ᏓᏫᏕ (d) 16 mars 2008 à 13:56 (CET)

[modifier] Suppression d'une entrée faite par moi-même.

Bonjour, Est-il possible d'effacer une entrée faite par moi-même? J'avais fait une entrée "de Belloy (homonymie)" et j'ai constaté que "Belloy (homonymie)" qui existait déjà était suffisant. J'ai vidé le contenu de mon entrée et j'ai finalement trouvé une adresse où un bénévole m'a dit qu'il avait fait le travail demandé. Il m'a donné beaucoup de conseils utiles sur la façon de corriger et de modifier mais pas sur la façon d'annuler. Est-ce possible? Merci par avance de vos renseignements. Bravo pour un site génial. Cordialement. Armand Mettraux

Bonjour. Un utilisateur lambda ne peut pas effacer un article (et ce qu'il en soit ou non l'auteur) : il faut avoir les droits d'administrateur pour cela. Si vous créez un article par erreur, le mieux est de passer par la demande de suppression immédiate. La bonne pratique avant de créer un article est de passer par le moteur de recherche pour voir si un article équivalent n'existe pas déjà. --Milena (Parle avec moi) 14 mars 2008 à 18:44 (CET)
Bonjour, ou par google qui est plus performant... Par exemple, faire une recherche sur : Belloy site:fr.wikipedia.org. - Zil (d) 16 mars 2008 à 08:23 (CET)

[modifier] Luigi Corbellini (1901-1968)

bonjour Alchemica,

je suis "l'inventeur" de la biographie de Luigi Corbellini : or, non seulement MON texte a subi des suppressions, mais lorsque je fais des corrections, elles ne sont pas prises en considération : ex. j'avais écrit que Verdi était mort en 1901, peu avant la naissance de Luigi ; et quelqu'un a corrigé en écrivant que Verdi était mort en... 1968 ! j'ai également fait part de la création d'un livre de recette culinaires ayant pour pages de couverture, un tableau de Corbellini... ce rajout n'est pas pris en compte et n'apparaît pas lorsque je vérifie si cela a été pris en compte...

que faire ? merci de m'aider à résoudre ce pb, car je n'ai pas terminé cette biographie, que je remanie au fur et à mesure

bien à vous, Dellarocca

Veuillez contacter Alchemica (d · c · b) sur sa page de discussion, et non sur la Guilde des Guides, qui n'a pas vocation à résoudre des problèmes — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 15 mars 2008 à 09:00 (CET)

[modifier] Liste des maires

Bonjour, dans les articles concernant les communes de France, il y a une liste des maires successifs. Depuis les élections récentes, il va y avoir quelques changements dans ces listes, ce que j'aimerais savoir c'est dans quel ordre doit-on insérer le nouveau maire ? Le plus ancien en haut, ou en bas de la liste ? J'ai regardé sur plusieurs communes, et c'était variable !! Qu'est-ce qui est le mieux ? J'aurais tendance à mettre le plus récent en bas, mais je ne sais pas si j'ai raison.. à votre avis ?Theoliane (d)

Je mettrai le plus vieur en haut, ce n'est que mon avis, et ce n'est pas le bon endroit théoliane — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 15 mars 2008 à 17:02 (CET)
Et je demande ça où ? Parce que sur le Bistro... on est souvent si mal accueilli !! c'est ce que j'avais fait sur la page de mon village.. Theoliane (d) 15 mars 2008 à 18:03 (CET)
Je sais que les pilliers du bistro sont quelques peu dés accueillants certaines fois ... Ma foi, peut-être sur la page de discussion d'un projet, qui est peut-être endormi, et donc tu n'obtiendras aucune réponse !
Ma foi, en tout cas, moi, j'aurais mit le vieux tout en haut, vers le plus récent. Cordialement — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 15 mars 2008 à 18:59 (CET)
Merci Stef, toujours aimable et sympa toi au moins Sourire, j'ai donc mis le plus ancien en haut, le le nouveau en bas sur l'article de mon village. Celui qui ne sera pas content modifiera ! Theoliane (d) 15 mars 2008 à 19:12 (CET)

[modifier] Demende d'aide à wikipédia

Bonjour je me présente,je m'appelle Alexane,j'ai 10 ans et je vous envoi ce message pour vous poser une question. Voici ma question: Où est-ce-que la Garonne prends sa source?

Bonjour, la Garonne prend sa source ICI ! Ou voir dans le livre de géographie... Theoliane (d)

[modifier] Créer une nouvlle entrée pour un article existant

Bonjour à vous, Je souhaite ajouter une nouvelle entrée pour un article existant. Je me permets de vous adresser directement la question, n'ayant pas trouvé ou compris l'information dans les diffèrentes FAQ. Le cas présent est que la recherche sur "Philo Judaeus" ne renvoit pas sur l'article "Philon", alors qu'il s'agit d'un de ses noms, couramment employé. Il faut donc, pour le moment passer par la Wiki anglaise ou allemande pour retomber sur l'article "Philon". Je précise que je ne veux pas "renommer un artcle", ou "rediriger un article", mais faire en sorte que lorsqu'on lance une recherche avec "Philo Judaeus" on arrive sur l'article "Philon". Bien sûr, (et à la condition que vous trouviez cette nouvelle entrée pertinente) vous pouvez faire cette modification par vous même, mais je vous serai reconnaissant de m'expliquer la démarche, n'ayant pas bien compris les instructions des FAQ. C'est aussi la meilleure manière pour que je puisse ultérieurement procéder à de telles modifications sans avoir à vous solliciter. En vous remerciant de votre engagement dans cette inestimable entreprise... — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par 81.220.108.101 (d · c).

Il vous suffit de rediriger (aide:redirection) Philo Judaeus vers Philon (ce qui est déjà fait) — Steƒ (  Стeфън  ) Mende, le 15 mars 2008 à 19:00 (CET)
(conflit d'édit)Bonjour, il faut faire un redirect sur la page Philo Judaeus : La syntaxe est #REDIRECT Philon Sourire. --Mr H. Triste sire 15 mars 2008 à 19:02 (CET) Je venais juste de le faire Clin d'œil
C'était une page d'homonymie, je l'ai redirigé vers Philon d'Alexandrie --Mr H. Triste sire 15 mars 2008 à 19:05 (CET)

[modifier] Participation/texteoriginaleETtraduction?

Salutation,

Pour les besoins de mes propres études, j'ai recopié un texte latin (de Lorenzo Valla) au format ".tex". J'en ai aussi fait une traduction personnelle. Ces deux textes sont-ils une contribution possible à wikipedia? et alors COMMENT? Au moins, une référence dans l'article "Lorenzo Valla" au texte en latin "Delibero arbitrio". Et pourquoi pas, à ma traduction, QUOIQUE je tiens à préciser qu'il s'agit d'un travail d'étudiant débutant en latin (je veux dire: bien que fait avec soin, et corrigé en regard d'une traduction existante, susceptible de comporter des maladresses de traduction) Ma question: COMMENT (techniquement) mettre ces deux textes en ligne? Ozirize (d) 17 mars 2008 à 00:09 (CET)

Lorenzo Valla a décédé depuis plus de 70 ans. Donc tu peux mettre les 2 textes dans wikisource. Je n'ai aucune experience de wikisource mais tu peux essayer de te renseigner ici. Ensuite ce qu'il serait bien, c'est un lien depuis l'article Lorenzo Valla (d · h · j  · ↵) vers wikisource en utilisant : {{Wikisource}} comme ici :
s:Accueil

Voir sur Wikisource : Lorenzo Valla.
- Zil (d) 17 mars 2008 à 01:30 (CET)