Discuter:Corporation (Ancien Régime)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Corporation (Ancien Régime) fait partie du projet sociologie, qui a pour but de développer les articles relatifs à la sociologie. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez améliorer cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez contacter d'autres contributeurs.
Le portail de la sociologie est également susceptible de vous intéresser. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. |
| Moyenne | Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet (Contester ?). |
Pardonnez-moi quand j'ai changé les liens allemand, anglais et hollandais, mais je suis sûre, que le mot français "corporation" dans le sens d'un confrèrie, que vous avez qualifiqué a un ésprit différent du mot "Korporation", qualifiqué dans l'article allemand, "corporation (University)" en anglais et "Studentenvereiniging" hollandais. Ces mots anglais, hollandais et allemand ont aussi des liens different vers un mot français. Il est vrais, que les mots anglais "guild", hollandais "Gilde" et allemand "Zunft" sont des mots médiéval en difference du mot français. Mais en wikipedia français, je n'ais pas trouvée un article de confrèrie. C'est pourquoi j'éspère que vous acepeterez ma traduction.
[modifier] Renommer
Je pense, sans être spécialiste, que cet article pourrait être renommé en Corporation (Ancien Régime). Les corporations ont vraiment été abolies en 1789, si je ne m'abuse. Il serait malvenu de faire deux articles séparés, mais on peut établir une séparation au sein de l'article. MaCRoÉ©o bla bla 27 mai 2007 à 17:16 (CEST)
