Discussion Utilisateur:Clodomir

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 8 septembre 2006 à 04:31 (CEST)

[modifier] Analyse du 6 septembre 2006

[modifier] Analyse du 7 septembre 2006

[modifier] Analyse du 12 septembre 2006

[modifier] Analyse du 30 mars 2007

[modifier] Charles Berberian

Salut, merci pour tes contributions à l'article sur C. Berberian, que je me suis cependant permis d'annuler parce que :

  • le lien externe www.duber.net a plus sa place sur Dupuy-Berberian, où il figure effectivement ;
  • www.duber.net n'est pas un site officiel mais un site réalisé avec l'accord des auteurs (la différence est petite tu me diras...) ;
  • Berberian ne prend pas d'accent selon Jn qui a vérifié auprès de l'intéressé (cf. .Discuter:Dupuy-Berberian). Merci de voir avec lui si tu veux discuter de cela plus en détail...
  • la prochaine fois que tu renommes un article, mercid e faire attention au message d'avertissement et 1) de modifier également l'orthographe du nom dans l'article et 2) de modifier les occurrences du nom et liens vers l'article ailleurs dans la Wikipédia...

A +, Enro 13 novembre 2006 à 07:45 (CET)

Y'a pas de soucis, content de voir que la page sur Berberian est lue et utile !! ;-) Enro 14 novembre 2006 à 08:26 (CET)

[modifier] Coysevox

Merci de ton message.

Tu as l'air d'en savoir plus que moi sur la prononciation du nom "Coysevox". J'ai trouvé cette orthogaphe dans l'ouvrage de Keller-Dorian. Il m'a été confirmé par plusieurs conservateurs de Versailles de mes amis. L'idée était surtoutde montrer l'aspect phonétique de la prononciation. Mais on peut aussi spécifier ce que tu as trouvé.

Amicalement

Sperreau

[modifier] Marche ou crève

Je viens de voir ton travail sur l'article Marche ou crève, et je tenais à te dire un grand bravo ! La liste ainsi complétée est excellente, franchement, bravo ! :) Mule hollandaise 19 février 2007 à 18:08 (CET)

[modifier] guitares etc

Mr, je vs ecris car je ne comprends guère certains de vos commentaires trouvés ici ou sur les pages wili US. Je ne suis pas Mr Danel mais je travaille effectivement pour sa société. Tout d'abord, vs indiquez sur une page de guitaristes qu'il est, je cite "totally unknown". Sans doute sa notoriété n'est elle pas parvenue jusqu'à vous, ce qui n'est pas un pbm. Il est pourtant (tres) loin d'etre un inconnu...Pour ne citer qu'un exemple récent et français, il a été N°1 des ventes en france (top ifop à disposition) en juillet/aout 2006 avec son disque guitar connection, vendu à + de 150 000 exemplaires et certifié disque dor par le snep. Sans citer d'autres choses, commes des awards ou autres recompenses, sachez que guitar connection 2 sort ce lundi en partenariat avec TF1, Sony et les guitares Fender, et contient des duos avec laurent voulzy et hank marvin, qui sont loin d'enregistrer en duo avec des inconnus généralement. Mr Danel est cité ds nombre d'ouvrages de guitare, ainsi que certains de ses instruments rares et de collection. Notre but n'est pas de faire "sa promotion personnelle" (tf1 est un media plus efficace meme si votre site est remarquable et tres visité) mais simplement de veiller à éviter des erreurs ou des oublis qui pourraient etres préjudiciables. Nous sommes loin d'etre à l origine de tous les articles où Mr Danel est cité, mais ns veillons par contre à ce que ce qui est dit soit correct. il s'agit d informations objectives et officielles (par ex ses guitares sont reputées chez les fans de fender, et il est logique que la liste en question les reprennent). Ni voyez svp aucune tentative de mensonge ou de détournement d information, ce serait absolument inexact et déplacé. Je vois en prime que la page proposée à la supression et où vs faites ces nvx commentaires a l air de sembler utile à bien des gens... Par ailleurs j ai pour mon plaisir personnel participé à nb de pages ici ss le moindre rapport avec mr danel (de memoire ferrari, warhol, achille talon, artistes divers, etc parmi des dizaines d autres) Ne voyez dons aucun subterfuge. Et croyez que tout ce que nous avons pu parfois mettre à jour est officiel, solide et verifiable. Par ailleurs, j ai voulu mettre une ou deux photos récemment qui m ont ete refusées, bien que ns en detenions l integralité des droits. Je pense que je ne coche pas les bonnes formules d'autorisation. Pourriez vs m aider à ce sujet svp? %erci de votre participation.

[modifier] guitares etc SUITE

Bjr et merci pour votre réponse précise. Je me dois de compléter certains détails : Le nom de mr Danel figurait certes au dos de la pochette du disque en France, mais ca n'est pas du tout le cas à l etranger, et par ailleurs c'est bien en son nom qu'il était classé au Top Ifop en France. Le volume 2 rattrappe cela, et son nom figure sur la pochette, et au dos avec sa photo, et est clairement cité en audio et par écrit dans la pub tv (qui passe en ce moment sur TF1) avec des images vidéos de lui. Voilà qui règle votre questionnement et la comparaison avec le musicien que vous évoquez. Il a par ailleurs participé, en son nom, à l'abum des Masters de la Guitare, aux cotés d'Eric Clapton, Santana, BB King, Al di Meola, Stanley Jordan, etc, et est nommé exactement de la même façon que ces guitaristes. Il a également reçu ses awards américains en son nom. Que la description dans les "joueurs de stratocaster" soit trop longue, là vs avez parfaitement raison, c'est inutile et ns allons y remedier. Mais qu'il y figure nous parait normal : il est le seul guitariste francais, avec Nono de Trust, à avoir un partenariat officiel avec Fender, avec qui il prépare de nbrx évènements, et ses guitares de collection sont rares et emblématiques, et promotionnées par Fender eux memes. Pour revenir au disque, la catégorie "compilations" est un choix de l ifop, cependant, en magasins, le disque est classé en album pop/rock. L'album etait N°1 du Top Compiles et N°2 du Top Long Format (mélange des supports albums et compiles). Olivia Ruiz qui etait N°1 cette semaine là a finalement vendu moins que guitar connection. Pour autant, l'album a bien été N°1 ds sa catégorie. (je vais vérifier le changement dont vs me parlez ds la bio). Ns ne créons pas des pages pour pointer vers jp danel, mais des pages qui sont, parfois, en rapport avec son activité, sujet que ns connaissons bien. Du coup, il est normal qu'il y soit cité. Ds les autres pages ss rapport avec lui, il ne figure évidemment pas. D'autres part, ns avons créé peu de pages, mais surtout complété certaines pré-existantes. La bio a été rédigée par Sony, pour votre info, et ne contient que des détails absolument exacts. Sony et les autres maisons de disques se servent joyeusement de votre site pour ajuster l image de leurs artistes, comme vs l aurez surement remarqué. Sans parler des fans, qui ajoutent parfois tout et n'importe quoi. ns controlons donc que les choises soient correctement faites. Que peut on nous reprocher? de mentionner que JP Danel enregsitre un duo avec laurent voulzy, alors que c'est exact? Pour les photo, j'ai refait un essai avec "own work" et ns verrons bien merci en tous cas de votre reponse et de votre participation, dont ns tiendrons compte. Merci de nous répondre. Cordialement Stratospheric

[modifier] Pas de réponse..

bjr. Avez vs eu ma réponse à votre msg? merci

[modifier] Erreurs ?

Bjr. Merci d evotre réponse. Excusez moi, je ne vois pas les erreurs que vs evoquez dans la discographie de JP Danel. Je dois avoir trop l'habitude et je ne les vois plus...Quelles sont elles svp ? Meci d evos conseils en tous cas.

[modifier] guitares célèbres

Au temps pour moi, je pensais réverter dans l'article Guitare et non Guitare électrique. My mistake. jd ❂ 20 mars 2007 à 16:36 (CET)

[modifier]  ??

Bsr. Dans votre page de discussion, vs parlez de qu'un (moi) "qui dit travailler pour jp danel". Excisez moi, mais pourquoi donc cette suspicion ?

[modifier] Débat sur Lille

Bonjour, je vous part de ma prise de position sur le débat concernant la conurbation Lilloise. En effet, l'importance d'une ville ne se comprend pas juste en prenant en compte des critères démographiques, d'autres critères entrent en compte. Pour ce qui est de l'agglomération transfrontalière, je vous suggère de lire l'ouvrage de Guy Baudelle ( agrégé de géographie urbaine et enseignant à l'université de Rennes II) qui s'intitule Géographie du peuplement dans lequel il explique clairement que la partie Belge de l'agglomération ne peut être prise en compte car elle ne se situe pas sur le territoire français, l'aire urbaine de Lille est donc moins peuplée que celle de Lyon ou Marseille, elle est la 4ème aire urbaine Française.

[modifier] Dove Attia

Bonjour Clodomir, ne crois pas que j'ai souhaité vandaliser ton apport, simplement j'ai enlevé la date de naissance supposée de Dove Attia, qui n'a jamais été communiquée par lui même; la date trouvée est une pure supposition, d'autres dates contradictoires circulent sur le net. Le tout est juste que la personne concernée refuse absolument de communiquer cette information, il l'a répété publiquement dans une interview du 14 avril 2007 sur France 2 '(ce qu'il avait déjà fait à plusieurs reprises), il est donc préféreable de respecter son souhait et de s'en tenir à la date officilelle lorsque lui-même la communiquera un jour dans une interview, grand merci de ta compréhension

[modifier] Famille nucléaire absolue & C°

Bonjour. J'aime beaucoup Emmanuel Todd. C'est même moi qui ai créé son article dans Wikipédia in illo tempore. Je me semande cependant quand même si des notions qui (à ma connaissance) ne sont utilisées que par un auteur méritent un article individuel. Ne vaudait-il pas mieux tout regrouper dans un article général : système familial selon Emmanuel Todd, voire Emmanuel Todd. Cela à mon avis serait bénéfique pour la clarté du propos (on comprend àmha mieux de quoi on parle quand on a toute la théorie sur une seule page) et pour l'accessibilité de l'information (la probabilité qu'un lecteur entre Famille nucléaire absolue dans le moteur de recherche est quasi nulle ; pour accéder à l'article il devra donc cliquer sur un lien, or il faut toujours minimiser le nombre de clics à faire [règle des 3 clics]). Qu'en penses-tu ? R@vən 20 avril 2007 à 01:02 (CEST)

Ne t'inquiète pas : je t'encourage fortement à améliorer le contenu de tous les articles que j'ai créés si possible. Juste une chose : si tu fais du copié-collé, il faut apposer le Modèle:Auteurs crédités après scission en PdD pour respecter la licence. Pour Systèmes familiaux, tant que l'article ne parle que de Todd, il me semble que ça doit être mentionné dans le titre, car le concept système familial n'est pas un terme assez spécifique comme famille nucléaire absolue, par exemple. Pour le regroupement des articles, je crois toujours qu'il vaudrait mieux regrouper, principalement pour des raisons d'accessibilité. Je pense que dans un cas comme ça, il vaut mieux créer un gros article au départ et, s'il croît trop, créer ensuite des sous-articles et pas créer directement 10 articles de deux lignes. Enfin, à toi de voir. R@vən 26 avril 2007 à 20:56 (CEST)

[modifier] on

ont con sulteras le gRévisse #429 b) avent de proférez dez anneries 84.227.4.36 3 mai 2007 à 23:15 (CEST)

selon grévisse : "(...) si le verbe reste nécessairement au singulier, l'adjectif attribut, l'épithète détachée, le participe passé peuvent prendre le genre et le nombre correspondant au sexe et au nombre des êtres désignés"

Bah : grammaire.reverso.net : "Quand le pronom on a sa valeur indéfinie (il ne désigne personne en particulier), il donne ses marques de masculin singulier aux adjectifs et participes qui s’accordent avec lui. Ex : On ne peut jamais être sûr de rien." + encadré "On évite généralement d’employer on à valeur personnelle dans les écrits soignés. Cet emploi n’est d’ailleurs fréquent que lorsqu’il est mis pour nous. Les autres personnes sont beaucoup moins souvent utilisées."Clodomir 4 mai 2007 à 00:18 (CEST)

[modifier] Utilisation de l'adjectif célèbre

Salut Clodomir,

j'ai vu que tu as créé la Catégorie:Liste de personnes célèbres par lieu. Je ne sais pas si c'est suite aux modifications que j'ai apportées aux "Listes de personnes"... mais mon objectif était justement de supprimer l'adjectif "célèbre" des titres de ces articles. J'ai renommé de nombreux articles "Liste de XXX célèbres" en "Liste de XXX" car si ces XXX sont admis dans Wikipédia, ça signifie qu'ils satisfont les critères d'admissibilité et qu'ils sont par conséquent déjà célèbre (le terme "Célèbre" est en plus subjectif par définition).
En ce qui concerne les habitants d'une ville célèbres, par exemple les "Marseillais célèbres", ce terme ne fait pas la différence entre les personnes nées à Marseilles et devenues célèbres par la suite (parfois sans aucun lien avec Marseille) et entre les personnes nées ailleurs mais dévenues célèbres au sein de Marseilles (par exemple un maire ou une figure locale de la ville)... sans compter que parfois ça amalgame les personnes qui y sont nées, qui y sont mortes ou qui y ont vécu un temps plus ou moins long. L'avantage de "Liste de personnes nées à Marseilles", c'est que c'est une info objective facilement vérifiable et le titre de la liste est neutre (pas de terme ambiguë comme "célèbre).
Pour faire ça, je me suis inspiré du Wiki EN qui utilise des "List of people from XXX" ou des "Category:Native of XXX" qui se base uniquement sur le lieu de naissance, sans ajouter de famous ou autre. Je trouve que c'est beaucoup moins ambiguë. Qu'en penses-tu ? Stéphane 5 mai 2007 à 22:50 (CEST)

[modifier] Julien Doré

Bonjour Clodomir,

En voyant votre article tout à l'heure, j'ai pensé à un copier/coller, du fait de sa typographie inhabituelle, et donc j'ai soupçonné une violation de copyright. Si c'était un copier/coller sans problème de copyright, j'espère que vous en avez toujours une copie quelque part. En tous cas, désolé si j'ai effacé injustement cet article - ça arrive de comettre des grosses beûtises. Alchemica 19 mai 2007 à 15:37 (CEST)

Bonjour Clodomir, je fais suite à vos messages en restaurant l'article. Merci de m'avoir prévenu. Cordialement --✍ Olmec ✉ 8 juin 2007 à 11:32 (CEST)

[modifier] guitares celèbres

bjr. Je vois que vous insistez pour enlever la référence à certaines guitares dans l'article "liste de guitares électriques célèbres". Pourtant, celle citée de M a figuré l'année dernière dans une expo internationale, et les deux de jp danel font l'objet d'artciles dans de nombreux magazines, y compris dans le mag officiel Fender (avez vs une adresse email que je vs en envoie copie?). Alors si Fender eux memes considèrent ces guutares comme fameuses et exceptionnelles (c'est le terme employé), pourquoi vous meme tenez tant à censurer ce fait ? Je peux concevoir que vous ne soyez pas spécialiste en la matière et que ceci vous échappe, sans autre arrière pensée, mais je pense que ces guitares sont à leur place dans cette liste (où elles figurent d'ailleurs lorsque celle-ci est reprise ailleurs que sur wikipedia) et que les tres nombreux articles de magazines de guitare font foi en la matière. qu'en dites vous? merci Stratosphéric (oui, nous travaillons sur le site web de jp danel, comme déjà indiqué, mais pour autant, une info reste une info!:-)

[modifier] Danel case

Au cas où ce cas assez patent d'auto-promotion t'intéresse toujours, je t'invite à prendre parti concernant : Wikipédia:Pages à supprimer/Instrumental Rock Guitar Hall Of Fame. Dès que possible, je me chargerai d'en nettoyer les références internes, si toutefois la suppression est acceptée.

J'ai un peu du mal à accepter qu'on fasse de la WP une vitrine publicitaire avec un tel systématisme -- et moi foi une telle rigueur. Ça frise la désinformation. Du reste, le guitariste en question est peut-être un très bon musicien, mais la sphère du comm' qui organise son culte de toute pièce est assez irritante... — MyttO ✍ 11 janvier 2008 à 21:52 (CET)

Bsr. J'aimerais assez savoir pour quelle raison vous vous obstinez à vouloir à tout prix mettre en doute des infos, poser des bandeaux, etc, sur la age de jp danel. C'est assez irriatnt, à votre tour. Les classements dans les charts ou disques d'or, par exemple, sont aisément vérifiable aupres des organises concernés (ifop etc). vous prenez la liberté de supprimer des pages ou des infos, et pares de "désonformation", mais n'en est ce pas que de suppriemr des infos relatives à une personne ou une activité? nous veillons simplement à ce que la bio soit à jour et ne soit pas vandalisée. merci de nous contacter au téléphone si vous désirez des infos supplémentaires. Puzzle Prods
J'appose des bandeaux, et je ne suis pas le seul, car cet article n'est pas conforme aux objectifs et recommandations de la Wikipédia, tout simplement. Pour ce qui est des charts et disques d'or, je ne contexte pas les informations, je dis qu'elles n'ont pas leur place dans la Wikipedia, en tout cas pas en l'état. Si on devait mettre tous les albums produits par Quincy Jones par exemple, dont l'influence sur l'univers de la musique n'a rien à envier à votre Jean-Pierre Danel, il faudrait un annuaire entier, et ça n'aurait rien à faire ici pour autant.
Pour ce qui est des articles qui me paraissent hors critères (Instrumental Rock Guitar Hall Of Fame, Encycolpédie Américaine de la Guitare), je ne fais que proposer leur suppression pour plusieurs raisons. Si la décision est prise, elle est collégiale, et non pas de mon ressort. D'ailleurs, à ce sujet, si vous n'êtes pas d'accord avec ces propositions, je vous suggère vivement de vous manifester sur les espaces dédiés par exemple Wikipédia:Pages à supprimer/Encyclopédie Américaine de la Guitare.
Pour ce qui est de vandalisme, je vous suggère, ainsi qu'à vos collaborateurs, de lire avec un peu plus d'attention les guides de rédactions et notamment les aides concernant les notes, liens externes et listes. Au passage veuillez cesser le blanchiment de contenu et créez un compte, plutôt que contribuer de façon anonyme (identifié par l'adresse IP).
Je ne suis certes pas d'accord avec votre utilisation de la Wikipédia, inutile d'épiloguer sur le sujet, mais cela n'engage que moi. Alors soignez au moins la forme, sur laquelle la communauté ne peut pas transiger.
Pour finir, je ne suis pas le premier à vous expliquer tout cela, à vous et vos collègues de Puzzle Prods, mais manifestement vous semblez ne pas comprendre quel est le problème. Je peux éventuellement vous suggérer de faire appel à un parrain. — MyttO ✍ 21 janvier 2008 à 09:10 (CET)
Désolé Clodomir d'envahir ta page de discussion, on peut de ce pas transférer la discussion ailleurs si tu veux. Au passage, je t'invite à participer à Wikipédia:Pages à supprimer/Encyclopédie Américaine de la Guitare, si toutefois tu n'en as pas marre... — MyttO ✍ 21 janvier 2008 à 09:19 (CET)
Si en effet, mais je ne sais pas trop comment m'y prendre. J'entends par là que je veux rester irréprochable sur la forme, même si le bénéfice du doute est largement périmé. Le problème c'est qu'on ne peut pas tout simplement supprimer les articles. En outre M. Danel a probablement sa — petite ? — place dans la Wikipédia. Le dossier me semble complexe à traiter. Mais alerter quelqu'un de compétent et habilité est probablement la bonne solution : jd (d · c · b) parait bien choisi. — MyttO ✍ 22 janvier 2008 à 08:51 (CET)

Bjr. Je trouve vos insinuations concernant de prétendues inexactitudes dans certains articles mis à jour par nos soins - et par d'autres d'ailleurs - assez malvenues. Vous mettez un bandeau sur une liste de disques dont le moindre détail est vérifiable, et indiquez en tete de oage que l'article en question est sujet à caution, ce qui est pour le moins désagréable et nuisible à l'image de l'artiste. Cette bio est celle publiée par le Guide des Décideurs de l'Audiovisuel (éditions Mass Media). Nous ne veillons qu'à la mettre à jou quand il y a lieu et à nettoyer les vandalismes (vous pourrez constater qu'il y en a eu). Une nouvelle fois, je vous invite à nous contacter. Il ne me parait pas correct de mettre en doute des informations que chacun peut aisément trouver bien ailleurs que sur le site d el'artiste. Par exemple, pourquoi demander de citer des sources sur des disques qu'il est facile de consulter sur amazon ou fnac.com ? Etc. Que des fans de guitare ou autre participent à vos articles est le principe meme de votre site. Nous ne faisons que nettoyer des erreurs et mettre à jour des chiffres et des infos. Tous ceux ci sont à la disposition de chacun. Pourquoi donc cette attitude que nous commençons à prendre pour un relatif acharnement, puisque le contenu semble vous énerver. Il n'est pas ici question d"hagiographie mais d'information. Que celles ci ne vous soient parvenues précédemment ne vient en rien les invalider. Merci encore une fois de nous contacter.

[modifier] Mallaury Nataf

Salut

Mallaury Nataf, ajoutée par le fan-club obsessionel de François Joseph SION sur la page Lillois célèbres (il va devenir célèbre rien que pour ça d'ailleurs), est vraiment née à Lille, si j'en juge sa notice (j'ignorais jusqu'à son existence et je l'oublierais sans doute très vite). Du coup, tu l'a revertée avec le célèbre inconnu.

Cela dit, il faudra trouver une solution : ça devient ridicule comme histoire ;) --Nicod (d) 5 février 2008 à 21:26 (CET)

Dans la dernière revert lilloise, tu as oublié
  • Cécile républicaine SION (1794-1852), dentellière.

C'est tellement incongru et avec un si joli prénom que j'ai pas eu le cœur de l'enlever. Alain Corbin devrait lui consacrer un livre, à cette dame. --Nicod (d) 26 février 2008 à 22:54 (CET)

[modifier] Typographie des titres de chansons

Dans cet edit tu écris : « Les conventions typographiques sont : titre d'album = titre d'oeuvre (italique) / titre de chanson = citation (guillemets) ». Je ne vois rien à ce sujet dans les conventions typographiques, et je préfère te dire que je ne suis pas du tout d'accord avec ça, et ce n'est pas du tout l'usage sur Wikipédia. La seule chose qui soit indiquée explicitement par les conventions, c'est que les titres d'œuvre doivent être en italique et que les guillemets sont interdits. Il n'est indiqué nul part que les titres de chansons doivent être considérés comme des citations (normal puisque les chansons sont des œuvres et pas des citations !). Je vais réverter si tu n'apportes pas d'élément probant. /84•5/1.03.2008/23:20 UTC/

Bonjour,
Je contribue fréquemment sur des articles de musique en français et anglais et ça fait un moment que le flou sur les conventions typographiques m'empoisonne.
Voilà en l'état ce que j'ai trouvé : sur fr.wikipedia, il est dit : Pour les titres d'œuvres en langues étrangères, on respectera les conventions de cette langue ; cela signifie par ex. que l'on peut mettre plusieurs majuscules dans les titres anglais - tu dois connaître cette convention. J'ai donc recherché les conventions typographiques sur en.wikipedia : c'est là que j'ai trouvé que les titres de chanson devaient être présentés comme des « quotes » (citations). Il suffit d'aller regarder un article comme celui des Beatles.
Cela ne répond pas à mes questions sur les oeuvres françaises, mais comme Thriller est un album américain, on peut appliquer les conventions américaines.
Je reste tout de même circonspect dés que l'on cite un single (non pas la chanson, mais le support) : est-ce que son titre est celui d'une oeuvre (le single) ou celui de la chanson en face A...
J'espère que tout ceci répond à tes interrogations. Clodomir (d) 3 mars 2008 à 11:08 (CET)
Ah ok, merci pour ta réponse ; je comprends mieux, car je ne trouvais trace nulle part de cette histoire de citation.
Mais à mon avis (corroboré par l'usage que j'ai pu constater sur Wikipédia), la règle selon laquelle il faut respecter la typographie d'origine s'applique aux problèmes de majuscules et de ponctuation (en particulier les espaces qui ne se placent pas aux mêmes endroits), pas au formatage, pour lequel on garde les conventions du français.
De plus, en anglais on utilise les guillemets anglais ("" ou “”), pas les guillemets français («») comme tu l'as fait.
Pour en être tout à fait certain, j'ai posé la question sur l'atelier typographique : tu peux venir y donner ton avis si tu le souhaites. /84•5/3.03.2008/13:22 UTC/

[modifier] Conventions pour les discographies

voir ici : Projet:Musique/Conseils_de_rédaction Andromeda (d) 9 mars 2008 à 14:20 (CET)

[modifier] Civilisation (homonymie)

Clodomir,

Je viens juste de voir ton reverse sur mes ajouts. Je te fais simplement remarquer que la page s'intitule CiviliSation et non CiviliZation, il n'y a donc pas d'ambiguité puisqu'il s'agit de 2 mots, et 2 titres différents. Ton annulation n'était absolument pas justifiée et supprimait de plus un titre correct d'œuvre littéraire Civilisation (roman). Merci de recpecter les apports des autres, les conventions typographiques, et les principes des titres et d'homonymie dans WP. Ton CiviliZation n'est pas une homonymie mais une homophonie ! À la limite tu peux rajouter sur cette page, Pour l'homophonie Civilization voir Civilization. Cordialement.--LPLT [discu] 18 avril 2008 à 11:54 (CEST)