Utilisateur:Aoineko/Semainier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Spam

Message envoyé à tous ceux ayant exprimé des oppositions, réserves... lors de la Prise de décision/Comportements problématiques . Les débats sont relancés ici : Discussion Wikipédia:Code de bonne conduite Alvaro 4 avril 2006 à 17:28 (CEST)

[modifier] image background

miaou confrère

Je t'appelle à l'aide car j'essaye désesperement de mettre une image de fond à une case d'un tableau (pour égayer un peu mon portail) mais quoique je tente, le fond ne s'affiche pas (voir là). Est ce que par hazard les developpeurs ont désactivé cette possibilité ? DarkoNeko 願い 4 avril 2006 à 17:42 (CEST)

Oui. Par contre, c'est faisable via JS. A☮ineko ✍ 5 avril 2006 à 03:49 (CEST)
hmmmm voila qui n'arrange pas mes affaires ça... vais voir si j'arrive pas à trouvder une magouille avec un div. DarkoNeko 願い 5 avril 2006 à 04:52 (CEST)

[modifier] Projet:Pages en impasse

Salut Aoineko,

Je t'interpelle en ta qualité de développeur. Je m'occupe des pages en impasse [1] or je voudrais lée la page projet avec cette page spéciale, un peu comme font les anglais. Je mettrais aussi la date de rafraîchissement du cache.

J'ai regarder du coté des namespaces mais j'ai pas trouver mon bonheur (juste trouvé MediaWiki:Cachederror). As-tu une solution?

Xfigpower (pssst) 4 avril 2006 à 23:10 (CEST)

Le message était sur MediaWiki:Perfcached (v. anglaise). Maintenant, les pages spéciales affiches toutes un lien du type [[MediaWiki:Nom_de_la_page_speciale]]. J'ai donc fait une redirection de Wikipédia:Deadendpages vers Projet:Pages en impasse. Si tu connais d'autres pages spéciales à relier, fait les redirections stp. A☮ineko ✍ 5 avril 2006 à 04:25 (CEST)

[modifier] L’Égypte nègre

J'ai trouvé ce site : http://www.africamaat.com/article.php3?id_article=118

On y trouve des déclarations édifiantes comme par exemple : « Dans le livre des portes, les âmes des Sémites et des Indo-Européens sont frappées, alors que les âmes des Nubio-Soudanais sont protégées par le Dieu Horus. La redoutable déesse lionne Sekhmet, la supplicière des âmes impures, transforme les Sémites et les Indo-Européens et elle martèle les âmes des Sémites et des Européens » ou encore « les falsificateurs de notre histoire devront faire preuve de plus de créativités pour induire en erreur le public. Peut-être ils fabriqueront maintenant d’autres affirmations sans fondement et déclarerons que les artistes bien formés des pharaons égyptiens avaient eu un trou de mémoire, oubliant leur réel identité raciale ».

Et le forum associé donne lieu à une guéguerre entre les africanistes et les autres lecteurs. À voir, pour se faire une idée jusqu'où peut aller l'intégrisme ... Néfermaât 6 avril 2006 à 10:42 (CEST)

Ca fait déjà plusieurs années que je m'intéresse à l'afrocentrisme (dont Africamaat est un phare). J'ai déjà suivi plusieurs discussions sur leurs sujets de prédilections et je dois avouer que j'aime « bien » leurs volontés d'anticonformisme. Ceci dit, il est vrai que leur message est presque toujours noyé dans l'agressivité et le mensonge ; c'est dommage. Disons que les thèses afrocentristes avaient une raison d'être à l'époque ou l'égyptologie était encore européocentrique ;o) Il faut savoir tirer les choses positives en toutes choses et perso, autant j'ai oublié – l'instant après l'avoir lu – la lettre d'insulte qu'un afrocentriste m'a adressé tantôt, autant l'aspect négroïde du Grand sphinx pointé par un autre afrocentriste m'a beaucoup intrigué (déformation ? style artistique ? pharaon noir ?). Et puis, sur Wikipédia, l'obligation de citer des sources pertinentes restreint beaucoup leurs potentiels de nuisance. A☮ineko ✍ 6 avril 2006 à 11:31 (CEST)
Moi aussi, j'apprécie que l'Afrique soit considérée autrement qu'à travers une vision « colonialiste », mais je trouve que malheureusement, avoir des positions extrémistes sur certains sujets ne va pas dans le bon sens ; ça ne peut qu'exarcerber et renforcer le racisme, qui, soit dit en passant n'est pas toujours à sens unique. Mais on vit malheureusement dans un monde ou les tensions montent à aller jusqu'à l'affrontement, et les dirigeants ne sont pas les derniers à jeter de l'huile sur le feu, d'un ministre de l'intérieur dans les "banlieues" au président d'une grande puissance au Moyen-Orient (et pas seulement !). Néfermaât 6 avril 2006 à 15:17 (CEST)
Au moins, Africamaat ne cache pas son biais ; ses lecteurs savent à quoi s'en tenir. S'ils cherchent des informations neutres, ils trouveront leurs bonheurs sur Wikipédia... enfin, normalement. C'est une des raisons pour laquelle j'attache beaucoup d'importance aux articles Kemet et origine des anciens Égyptiens (que j'aimerai retravaillé). Nous devons en faire des modèles de pédagogie et de neutralité. 6 avril 2006 à 17:55 (CEST)

[modifier] Modèles de JO

Salut, en faisant de la maintenance avec MMBot (remplacement des drapeaux PNG par SVG), je suis tombé sur des modèles pour les JO ({{JO.Podium}}, {{JO.Podium2}}, {{JO.Podium3}}) que tu as créé. Ils sont référencés par plusieurs pages d'aides, mais ils semblent inutilisés. Peuvent-ils être déréférencés et effacés ? Marc Mongenet 8 avril 2006 à 00:26 (CEST)

No problemo ; je pense que c'etait des tests. A☮ineko ✍ 8 avril 2006 à 14:05 (CEST)

[modifier] Cabale Admin

Whaaaa, va falloir que je désactive des scripts, j'ai trop d'onglets ^^

Merci beaucoup Aoineko! Je ferai de mon mieux.

Eden ✍ 9 avril 2006 à 10:50 (CEST) (j'en ai oublié de signer :D)

[modifier] Réforme des conventions biblio

Bonjour,

Je sollicite ton avis comme tu es intervenu dans la discussion autour de la proposition de réforme. Un vote est en cours autour de la façon de noter les articles/chapitres/contributions collectives ; merci de te prononcer si tu as une préférence, cela permettra de clore la question et de passer à la phase d'application. Bibi Saint-Pol (sprechen) 9 avril 2006 à 12:44 (CEST)

[modifier] Boulette sur le nommage d'Eden2004...

Tu as visiblement donné les droits à Eden2004 d'une manière bizarre... (voir ici) ce qui fait que tu as créé un compte user:utilisateur:Eden2004 ! Et puis... tu aurais pu aller jusqu'au bout : comptabiliser les points, mettre le tableau et accueillir Eden... ;p ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 9 avril 2006 à 20:52 (CEST)

Pour information, ça a tout de même aboutit à me donner les droits :) Les voies de Mediawiki... Eden ✍ 9 avril 2006 à 20:57 (CEST)
J'ai accueilli Eden (cf. ci-dessus). Pour le reste, je n'avais pas le temps ; Je suis en train de finir un projet, donc je ne suis vraiment pas trop disponible en ce moment. J'ai juste répondu à une requête sur IRC. A☮ineko ✍ 10 avril 2006 à 05:55 (CEST)
Pour le nom, j'ai du entrer "utilisateur:Eden2004" au lieu de "Eden2004". Je ferai gaffe la prochaine fois. A☮ineko ✍ 10 avril 2006 à 05:58 (CEST)

[modifier] MediaWiki:Perfcached

Salut,

Petit Problème sur Special:Deadendpages a propos de la date de rafraichissement de cache. ça n'a pas l'air de marcher? Peux tu m'en dire plus? Xfigpower (pssst) 11 avril 2006 à 23:09 (CEST)

Il faut éditer la page MediaWiki:Perfcached pour y mettre la bonne date (que j'ignore). A☮ineko ✍ 12 avril 2006 à 02:54 (CEST)

[modifier] Proposition modele Ville du Japon

Salut, je viens de créér un modèle de tableau pour les villes japonaises, il est posté en discussion du portail japon : *http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Portail:Japon_et_culture_japonaise.
J accepte tout critique ou proposition.Rune Obash 12 avril 2006 à 03:52 (CEST)

[modifier] Désémantisation du terme « référence »

Salut,

Un grave danger plane sur WP, c'est le spectre de la désémantisation... L'utilisation du terme « référence » à toutes les sauces (pour dire « source », « ouvrage », « bibliographie », « espace référence » et maintenant « note ») finit par le rendre inepte.

Pour limiter un peu cela, pourrais-tu inverser la redirection Aide:Notes et références en un simple Aide:Notes (puisque la mal-nommée balise <ref> permet de créer des notes, point) ? Je m'adresse directement à toi en tant que créateur de la page. Merci. Bibi Saint-Pol (sprechen) 12 avril 2006 à 16:18 (CEST)

<ref> permet de signaler des notes (précision sur un élément) ou des références (origines d'une opinion, d'un chiffre, etc.). Je ne vois pas le problème. A☮ineko ✍ 13 avril 2006 à 07:31 (CEST)
Une « note [en bas de page] » est un mécanisme permettant un renvoi entre le texte et une donnée hypertextuelle. Cela indépendamment de la valeur de cette donnée (annotation, variante, référence, etc.). Confondre note et référence, c'est confondre le moyen et le but : quand j'utilise la balise <ref>, je ne fais que créer une note (i.e. un renvoi entre le texte et une donnée hypertextuelle).
De plus, cela accentue la confusion créée avec l'espace Référence. Quand on entend dire maintenant « créer une référence », on ne sait plus s'il s'agit d'une entrée dans l'espace Référence ou d'une simple note en bas de page pour indiquer une référence.
Pour moi, le développeur qui a donné le nom de <ref> à une balise qui aurait dû s'appeler <note> a quelque peu manqué de sommeil... Bibi Saint-Pol (sprechen) 13 avril 2006 à 11:42 (CEST)
Ou il a simplement pas la même definition que toi d'une référence et d'une note. Pour moi, il y a :
  • les notes (explicatives) et les références (aux sources) qui utilisent les renvois en bas de page ;
  • les oeuvres de références sur le sujet de l'article ;
  • l'espace des oeuvres utilisées comme référence dans les articles.
C'est clair que ça peut être perturbant pour un débutant et je ne vois pas de problèmes à changer certaines appelations si un consensus se degage dans la communauté francophone. A☮ineko ✍ 13 avril 2006 à 12:25 (CEST)
Je propose simplement de renommer un article d'aide afin d'éviter les confusions à peu de frais. D'ailleurs d'après mes observations, j'observe plus de sections == Notes == <references /> que == Références == <references />. Cf. aussi la discussion sur Discussion Wikipédia:Prise de décision/Organisation de la bibliographie. Bon, tu vois. Bibi Saint-Pol (sprechen) 13 avril 2006 à 12:48 (CEST)
Personnellement, je trouve le titre Aide:Notes et références plus pertinent ; ceci dit, tu es libre de renommer cette page comme bon te sembles. A☮ineko ✍ 13 avril 2006 à 14:05 (CEST)

À l'usage, je trouve que Bibi (pas moi, mais Bibi Saint-Pol) soulève un problème. Effectivement, il serait peut-être bien de différencier une note (explicative) qui pourrait être notée <note> ou <renvoi> pour la différencier d'une référence (aux sources) qui continuerait à s'appeler <ref> et qui pourraient se retrouver toutes deux dans le chapitre == Notes et références ==, sous-chapitres === Notes === contenant <notes /> (ou <renvois />) et === Références === contenant <references />. Ça éviterait de confondre. Mais ce n'est peut-être pas évident à mettre en œuvre pour créer deux types d'appel différents, et si c'est faisable, un robot pourrait changer les <ref> </ref> avec le nouveau nom choisi puisque c'est la majorité (voire presque la totalité) des renvois. Néfermaât 17 octobre 2006 à 11:29 (CEST)

Faut proposer ça au developpeur de cette extension. Il a peut-etre de bonne raison d'avoir fait les choses ainsi. A☮ineko ✍ 18 octobre 2006 à 07:19 (CEST)

[modifier] Sens d'écriture des hiéroglyphes

Bonjour,

Quand j'utilise mon logiciel MacScribe, je peux spécifier le sens d'écriture des hiéroglyphes :

  • de droite à gauche : la ligne commence à la marge droite et les hiéroglyphes regardent à droite, le lien des cartouches est à gauche
  • de gauche à droite : la ligne commence à la marge gauche et les hiéroglyphes regardent à gauche, le lien des cartouches est à droite

Je peux même mélanger comme par exemple pour mettre les descriptions de personnages qui se font face, les hiéroglyphes de chacun étant orientés dans le même sens que le personnage.

Par contre Wikihiero ne sait écrire que de gauche à droite (où alors je n'ai pas trouvé comment faire), ce qui provoque une anomalie si on met l'information en align=right sur la page. Et quand c'est correct, comme l'image dans Œil Oudjat, la légende précise que c'est à l'inverse de ce que Wikihiero sait faire, alors que les hiéroglyphes s'écrivent dans les 2 sens, et que c'est la position dans la page qui devrait normalement déterminer le sens d'écriture.

Saurais-tu (et aurais-tu le temps) d'enrichir Wikihiero de cette fonctionnalité pour qu'un appel du style {{Hiero|R|... positionne automatiquement à partir de la marge droite avec les hiéroglyphes dans le sens ad'hoc ?

Merci. Néfermaât 23 avril 2006 à 10:34 (CEST)

Pour l'instant, on ne peut pas utiliser les extensions (comme <hiero>) dans les modèles. Il n'est pas possible de changer le sens d'écriture avec WikiHiero 1 mais la nouvelle version sur laquelle je travail (quand j'ai le temps) sera le faire. Ceci dit, je pense qu'il serait plus accessible pour le lecteur de toujours utiliser le même sens d'écriture. A☮ineko ✍ 24 avril 2006 à 04:54 (CEST)
Oui bien sûr, nous avons l'habitude de lire de gauche à droite, donc les textes en hiéroglyphes que nous reproduisons devraient commencer à la marge gauche, sans égard pour leur orientation originale ; et c'est aussi pourquoi il existe des conventions mentionnées en début de texte : (←) signifie que le texte original est écrit de gauche à droite en lignes (donc identique), (→) qu'il est écrit de droite à gauche en lignes, (↰) qu'il est écrit de gauche à droite en colonnes, (↱) qu'il est écrit de droite à gauche en colonnes. Mais tout cela n'est que pour des initiés ! Néfermaât 24 avril 2006 à 15:18 (CEST)

[modifier] Checkuser

J'ai déposé une requete chekuser, mais je ne suis d'avoir suivit correctement la procédure [2]. merci Vincnet G 24 avril 2006 à 00:26 (CEST)

[modifier] renommer {{Aide}} ?

voir Discussion Modèle:Aide. Peux-tu me donner ton accord ... et ton choix. Je me charge du reste.  <STyx @ 24 avril 2006 à 17:52 (CEST)

[modifier] Spam

Ce message est envoyé à toutes les personnes possédant actuellement le statut Vérificateur d'adresses IP afin de les informer de la création de cette page : Vérificateur d'adresses IP/Renouvellement, visant à recenser les volontaires au statut afin que le CAr se prononce. Alvaro 27 avril 2006 à 15:26 (CEST)

[modifier] Discussion Projet:Égypte antique

Salut Aoineko,

Après le renommage, je suis tombé sur cette page et son redirect Discussion Portail:Egyptopedia. A priori, ça n'est plus lié nul part et le projet semble ne pas exister (sous ce nom, en tout cas. Egyptopédia?). Je me suis dis que ça t'interesserais de le savoir, soit pour le relier à ce qui existe, soit pour l'effacer.

A+, Eden ✍ 27 avril 2006 à 22:19 (CEST)

Merci, c'est fait. A☮ineko ✍ 28 avril 2006 à 01:18 (CEST)

== Wikipédia:Pages à supprimer/Projet:Univers de fiction == Le projet univers de fiction est proposé à la suppression. En tant qu'inscrit à ce projet vous êtes invité à vous prononcer. Omniscient 28 avril 2006 à 15:04 (CEST)

Vu. A☮ineko ✍ 1 mai 2006 à 08:42 (CEST)

[modifier] Projet:Univers de fiction

29 : Le Projet:Univers de fiction est menacé de disparition venez votez pour le + Conserver
Vu. A☮ineko ✍ 1 mai 2006 à 08:42 (CEST)

[modifier] Special:Deadendpages

Salut,

Concernant les pages en impasse, la date marche mais j'ai perdu le lien vers Wikipédia:Deadendpages, la page modifiable. Si ce n'est ni MediaWiki:Perfcached ni MediaWiki:Cachederror qui sont inclus, c'est lequel? -- Xfigpower (pssst) 30 avril 2006 à 15:32 (CEST)

Je suppose que tu cherches ça : MediaWiki:Perfcached. A☮ineko ✍ 1 mai 2006 à 08:44 (CEST)
Non, justement, l'ent^te commance par "Les données suivantes sont en cache, elles ne sont donc pas obligatoirement à jour. La dernière actualisation date du 30 avril 2006 à 03:05." alors que perfcached commence par "Ceci est une version en cache. La dernière mise-à-jour date du" Xfigpower (pssst) 1 mai 2006 à 13:40 (CEST)

[modifier] Dev

Au dernière nouvelle tu es le seul dev a peu près actif sur la wiki fr. (il faudrait peut-être songé à en trouver d'autres...)

Je voudrais savoir si il était techniquement possible de faire certaines modifications (qui aurait à être validé par la communauté avant d'être appliqué) :

  1. placer la boîte de résumé au dessus de la zone de texte
  2. indiquer le "poids" d'un changement dans modifications récentes
  3. intégrer la colorisation des historiques (comme actuellement dans les monobook)
  4. avoir la possibilité de trier l'historique (masquer les bots, afficher le "poids" d'une modif, trier les contributeurs les plus importants de cette page etc.)

Cordialement, VIGNERON * discut. 10 mai 2006 à 09:55 (CEST)

Techniquement les 4 points sont assez facilement faisable. Maintenant, faut 1) savoir si la communauté francophone est vraiment ok, 2) demander aux devs sur la mailing-list ou sur IRC ou créer une entrée sur Bugzilla. A titre personnel je n'ai aucun pouvoir sur le contenu de Mediawiki (ce n'est pas parce que j'ai accès aux sources de Mediawiki que j'ai le droit d'y faire ce que je veux). A☮ineko ✍ 12 mai 2006 à 07:35 (CEST)

Si la communauté est d'accord (la boïte en haut c'est déjà non, mais on peut le proposer en option dans les préférences) ce serait donc faisable ? VIGNERON * discut. 16 mai 2006 à 16:45 (CEST)

Techniquement oui. Maintenant, faudrait que ce soit accepté par les devs (ca devrait pas poser trop de problème si c'est proposé en tant que plugin) et surtout que ce soit programmé. Perso, j'ai vraiment pas le temps en ce moment. A☮ineko ✍ 18 mai 2006 à 09:46 (CEST)

[modifier] Avis d'un dev

Bonjour A☮ineko. Si tu as deux minutes, pourrais-tu venir donner un avis rapide sur cette discussion. Merci. Escaladix 10 mai 2006 à 11:16 (CEST)

Je pense que ca serait une bonne idée. Il faudrait demander aux devs sur IRC ou sur la mailing-list ou laisser creer une entrée sur le site Bugzilla. A☮ineko ✍ 12 mai 2006 à 07:25 (CEST)
Merci pour cet avis. Si tu me confirme qu'un envoi sur WikiFR-l peut faire avancer les choses, je veux bien m'en charger, sinon, s'il s'agit d'une autre liste de diffusion, je risque d'être un peu limité... Escaladix 12 mai 2006 à 09:13 (CEST)
WikiFR-l est la liste de diffusion du Wikipédia francophone, elle n'a donc pas plus d'impact que le Bistro. La liste technique pour ce qui concerne le logiciel Mediawiki est Mediawiki-l (mediawiki-l@wikimedia.org). Sinon il existe aussi un site pour répertorier les bugs et les fonctionnalités manquantes sur http://bugzilla.wikimedia.org/ . Dans les deux cas, il vaut mieux écrire en anglais, même si c'est pas obligatoire. Si tu écris un message en français, je suis sur que tu trouveras rapidement quelqu'un au Bistro pour te le traduire. A☮ineko ✍ 16 mai 2006 à 18:31 (CEST)

[modifier] PatTrack

Bonjour,

J'ai un petit problème avec mon système PatTrack : j'ai voulu faire un filtrage des inscriptions mais il ne reçoit que des erreurs 403 (à part sur la page d'Accueil). Je me suis dit que c'est sûrement parce que les serveurs de Free sont bloqués (pour éviter le spamming). Est-ce vraiment cela et si oui y a-t-il un moyen d'y remédier (vu que les requêtes venant de mon site sont identifiées comme requêtes venant de Free et non de mon site en particulier) ?

Merci d'avance ! DDPAlphaTiger1 10 mai 2006 à 13:26 (CEST)

Je sais pas ce qu'est PatTrack et je ne sais pas si les sites de Free sont bloqués (mais c'est tout à fait possible). Ca t'avance pas beaucoup :-P A☮ineko ✍ 12 mai 2006 à 07:28 (CEST)
Désolé j'avais oublié un "i" dans mon lien, parce que PatTrack est présenté ici : Utilisateur:DDPAlphaTiger1/PatTrack (j'en ai profité pour régler le lien au-dessus !...). Y a-t-il un autre moyen pour que mon script puisse accéder à Wikipédia ? (ou au moins, à la liste des utilisateurs, le nombre de contributions d'un utilisateur et la page Wikipédia:Patrouille_RC) Merci d'avance DDPAlphaTiger1 12 mai 2006 à 14:43 (CEST)
Bin si le problème viens des serveurs de Free, je vois pas trop ce que tu peux faire. Les deux seules solutions que je vois :
  • Utiliser un autre serveur (chez toi par exemple) ;
  • Utiliser des données extraites par un bot et mises à disposition (mais la, je ne sais pas si ça existe).
A ta place, je demanderai au Bistro. A☮ineko ✍ 16 mai 2006 à 18:11 (CEST)
D'accord, merci beaucoup. Je vais essayer d'autres hébergeurs (je ne peux pas faire un serveur chez moi) ... DDPAlphaTiger1 17 mai 2006 à 12:49 (CEST)

[modifier] Jeux dans l'Égypte antique

Salut,

Comme tu le sais, la page a eu le bandeau de copyvio à la suite d'une contribution du 20 septembre 2005 à 09:35 de Néfermaât. Se sont greffées des modification ultérieures. Je viens d'enlever tout le contenu sous copyvio de cette page, non sans difficultés. Ces modifications ont rendu ainsi problématique la suppression des textes violant des droits de la propriété intellectuelle. j'ai essayé de prendre en compte ces modifications post copyvio afin de ne pas pénaliser ces contributeurs. Le texte nécessite les ajustements nécessaires après ce toilettage qui m'a pris plus 1h30.

En m'excusant par avance des éventuelles déterioration. --Bertrand GRONDIN 15 mai 2006 à 13:10 (CEST)

Merci beaucoup. J'éspère avoir le temps de relire l'article bientôt. A☮ineko ✍ 15 mai 2006 à 13:17 (CEST)

[modifier] kotobagari

je viens de traduire l’article, si tu peux passer y jeter un coup d’œil pour corriger ou compléter. Archeos ¿∞?

Je connais pas bien le sujet mais cela semble correct. Si tu as des questions precises, n'hésite pas. A☮ineko ✍ 17 mai 2006 à 04:53 (CEST)
merci pour l'intervention. En fait, je l'ai traduit de l'anglais dans la foulée de Politiquement correct, mais je ne saisis pas toutes les nuances de l'anglais, et encore moins de l'anglais parlant du Japon. Le plus important est peut-être le formelle que tu as rajouté au début. Est-ce la même chose que le keigo ? Archeos ¿∞?
Les linguistes ne s'accordent pas, mais pour moi il y a :
  • le langage vulgaire : celui que parle les jeunes, les énervés, etc. (Manger : 食う, kuu) ;
  • le langage courant : celui que parlent les gens proches (Manger : 食べる, taberu) ;
  • le langage formelle : celui des cours et des journaux quand il n'y a pas de relation de politesse (Manger : 食べます) ;
  • le langage poli : respect, déférence, etc. (Manger : 召し上がる).
A☮ineko ✍ 18 mai 2006 à 09:37 (CEST)

Exemple (traduction libre) :

  • 何食っただろう？ >> "qu'est-ce qu't'as bouffé ?"
  • 何食べた？ >> "qu'est-ce qu't'as mangé ?"
  • 何を食べましたか？ >> "qu'as-tu mangé ?"
  • 何を召し上がりましたか？ >> "qu'avez-vous dégusté ?"

[modifier] Coopération

je navigue souvent sur les différenst Wiki (surtout Wiki:de, fr et en) mais j´ai l´impression qu´il n´y a pas vraiment de collaboration quant au contenu des articles entre les différents Wiki (mise à part la traduction sauvage bien sûr).

J´ai donc écrit ceci (bêtement) Utilisateur:Apierrot/Deutsch-französisches philosophisches Café/ Bistrot philosophique franco-allemand et j´ai dit la même chose sur le Bistrot du 25 Mai.

Ma question est donc très bête: y a-t-il des vrais échanges ou des lieux d´échanges entre les différents Wiki quant au fond des articles?

Et surtout: penses-tu que l´organisation d´un Bistrot franco-allemand en Philo est réaliste? (c´est un projet très limité dans le fond car il ne concerne qu´un portail entre deux pays). J´ai envoyé le même genre de texte aux allemands (mais pas aux "bigs boss" de votre trempe) mais juste aux "Philosophes" de Wiki:de. J´attends encore les réponses que j´ai envoyées cette nuit. Je te remercie pour ton aide.

Amicalement

Pierre Baudry

Apierrot 25 mai 2006 à 04:23 (CEST)

PS: j´ai envoyé le même message aux autres Bureaucrates.

J'avais tenté le coup il y a quelques années en créant un projet égyptologique international (meta:Egyptopedia). Je pense qu'il y a une vraie attente de la part de la communauté international de pouvoir collaborer sur le fond et la forme des articles. Le problème, c'est que ça demande un gros investissement ; déjà que gérer un projet local est très prenant, le faire au niveau international demande encore plus d'effort (ne serait-ce que pour la traduction des échanges). Ton projet est donc tout à fait réaliste si tu en as la volonté. Je t'encourage vivement et espère bien que tu feras des émules. A☮ineko ✍ 25 mai 2006 à 05:35 (CEST)
PS : Les bureaucrates ne sont pas des bigs boss ;o)

[modifier] Makesysop...

... n'est pas tout : il faut également faire le ménage dans la liste des candidatures, mettre à jour la liste des anciens votes et mettre le message de bienvenue et faire l'annonce au bistrot sans attendre qu'un autre le face. Sinon c'est trop facile. Je fais mon makesysop et hop, j'ai fini mon boulot de bureaucrate... un autre con le fera à ma place puisqu'il le fait à chaque fois. ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 25 mai 2006 à 13:36 (CEST)

On me fait des demandes sur IRC, j'y répond comme je peux. De plus le vote avait déjà était fermé et j'ai mi un message de bienvenu. La prochaine fois, je mettrai aussi un message sur la page d'annonce. A☮ineko ✍ 26 mai 2006 à 03:18 (CEST)

[modifier] Wikipédia en breton

Sur Wikipédia, en principe si une partie d'un mot est mis en lien, le mot entier est souligné. J'ai cependant remarqué que, sur la version en breton, les signes diacritiques posaient problème. Par exemple, sur la page Brezhoneg, seul « gwerzio », au lieu de « gwerzioù », est souligné avec la syntaxe [[gwerz]]ioù. Il serait intéressant de modifier la page en y ajoutant les caractères « ñ » et « ù » utilisés en breton, en prenant exemple, au besoin, sur la page mediawiki:linktrail. Baleer 25 mai 2006 à 20:58

Fait. Y a t'il d'autres lettres à ajouter ? A☮ineko ✍ 26 mai 2006 à 03:21 (CEST)
L'affichage est toujours défaillant (voir la page Brezhoneg). Peut-être essayer avec la syntaxe de la page (j'ignore pourquoi la syntaxe est différente pour l'espagnol et le français). Si le résultat n'est toujours pas probant, il faudra alors contacter un développeur. Autrement, oui, il y aurait une dernière lettre à ajouter, mais ça risque d'être un peu plus compliqué (quoique la syntaxe pour l'espagnol semble plus adapté à ce cas) : le « c'h ». L'apostrophe ne sépare pas deux mots dans le cas de l'utilisation de cette lettre. Baleer 26 mai 2006 à 15:47
J'ai essayé, ça ne marche toujours pas :-( A☮ineko ✍ 26 mai 2006 à 18:05 (CEST)
Je pose la question à un développeur. En attendant la réponse, on peut toujours ajouter les mêmes caractères en majuscules (« Ñ », « Ù » et « C'h »). Baleer 26 mai 2006 à 19:30
Je viens de voir que tu étais toi-même développeur. Peut-être que tu trouveras la solution avant lui... Baleer 26 mai 2006 à 20:05
J'ai notifié le bug sur Bugzilla. Baleer 28 mai 2006 à 16:02
Autres langues