Discuter:Vishnou

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Problème de traduction: (Looxix)

  • Aryan
  • deity : faut-il faire une distinction entre "divinité" et "déité" ?
  • In later belief, he was attented to by the vasu. In later times, he has been identified with Bhumiya.

Ôté de l'article :

et dans les informations sur les croyances Aryan,

qui n'a pas grand sens. Peut-être faut-il comprendre « les croyances indo-aryennes ». Vincent 11 jun 2004 à 16:07 (CEST)


Petite contradiction entre cet article et Shiva. La croyance en Vishnou, est-ce le vaishnavisme ou le vishnouisme ? Yann 7 aoû 2004 à 22:07 (CEST)

vaishnavisme parce que vishnouisme est obsolète. Shiva-Nataraja 7 aoû 2004 à 22:54 (CEST)

[modifier] Une autre translittération

Je crois qu'il faut noter que Voltaire a écrit « Vitsnou » en lieu de « Vishnou ». Est-ce que c'est préférable l'un à l'autre ?--Fauste 1 mar 2005 à 02:31 (CET)