Vijay Singh (écrivain)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Vijay Singh.

Vijay Singh est un écrivain et réalisateur indien vivant à Paris.

Sommaire

[modifier] Biographie

Vijay Singh est un écrivain et cinéaste indien dont les livres et les films ont été salués par la critique française et internationale.

Après des études en histoire à St Stephen's College à Delhi et à l'université Jawaharlal Nehru à New Delhi, il s'est installé à Paris en 1980 pour passer son doctorat à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.

Peu après, il a commencé à écrire des articles dans la presse (notamment Le Monde, Le Monde Diplomatique, Libération, Le Guardian...) et à se consacrer de plus en plus à la littérature. Ses livres, Jaya Ganga, In Search of the River Goddess (Le Gange et son Double), Whirlpool of Shadows ("Tourbillon d'Ombres"), La Nuit Poignardée, et un livre pour enfants : The River Goddess,("La Déesse qui devint Fleuve"), ont été traduits de l'anglais en français et dans d'autres langues européennes.

En 1996, il a réalisé Jaya, Fille du Gange (Jaya Ganga), son premier long-métrage, inspiré de son livre, et qui a été sélectionné en compétition officielle au Festival des films du monde à Montréal. Ce film a été projeté dans plusieurs festivals internationaux, souvent en catégorie "compétition" et resté 49 semaines à l'affiche dans les salles à Paris, avant le même succès en Angleterre.

One Dollar Curry, son deuxième long métrage, est une comédie sur l’immigration tournée à Paris. Ce film est sorti en France, en Inde et en Grande Bretagne.

Vijay Singh a également écrit et mis en scène une pièce de théâtre, En Attendant Beckett par Godot (1976), et a réalisé des documentaires, citons Shadi Lal, le cuisinier chef mystique en 1986, diffusé sur FR3 et Homme et Élephant en 1989 qui a été d'abord diffusé sur Canal+, ensuite sur plus de 90 télévisions à travers le monde. Ce documentaire a reçu Le Grand Prix La Titine 2002 en Suisse pour le meilleur film animalier.

Vijay Singh est lauréat du Prix Villa Médicis Hors les Murs.

[modifier] Ses œuvres

[modifier] Bibliographie

[modifier] Livres

  • "Jaya Ganga, In Search of the River Goddess", (Penguin Books Delhi/Londres, 1990; Rupa, Delhi, 2005) / 'Jaya Ganga, le Gange et Son Double' (Ramsay, Paris, 1985; Gingko, Paris, 2005)
  • Whirlpool of Shadows (Jonathan Cape, Londres, 1992/ Rupa, Delhi 2005) / Tourbillon d’ombres, (Ramsay, Paris, 1992)
  • The River Goddess (Moonlight Publishing, Londres, 1994) / La Déesse qui devint Fleuve (Gallimard Jeunesse, 1993)/ Een Godin Wordt Een Rivier(Zwijsen, Hollande 1994), Die Göttin, die sich in einen Fluss verwandelt, (Kaufmann- Klett, Allemagne 1994)
  • L’Inde, (Éditions Autrement, 1986)
  • La Nuit Poignardée, (Flammarion, Paris, 1987)
  • Escale d’auteur (Éditions du Palais, Paris, 2001; co-auteur)
  • Une première fois, (Éditions du Seuil, Paris, 2004; co-auteur).

[modifier] Scénarios

  • Jaya Ganga
  • One Dollar Curry
  • Whirlpool of Shadows
  • Bhopali
  • Anoushka

[modifier] Théâtre

  • Waiting for Beckett by Godot (1976)
  • Hassan’s dreams (d'après les Mille et une nuits; collaboration)

[modifier] Filmographie

[modifier] Longs métrages :

  • Jaya Ganga (Jaya, fille du Gange), 1998
  • One Dollar Curry, 2004

[modifier] Documentaires :

  • Homme et éléphant (histoire d'un cornac et son éléphant, tourné en Inde, 1989)
  • Shadi Lal, le cuisinier chef mystique (histoire d'un cuisinier chef, tourné à Paris, 1986)

[modifier] Résumé de Jaya Ganga :

Gangâ - le Gange - est la Déesse-Fleuve qui fait s’écouler l’éternité sur la terre de l’Inde. Nishant, un jeune romancier indien à Paris est fasciné par la mystérieuse Jaya, à peine entrevue, et part à la recherche de cette improbable et incandescente apparition, incarnation terrestre de Gangâ, aussi mobile, énigmatique et versatile que son modèle céleste. Nishant descendra le Gange, de sa source à son delta, de la solitude glacée de l’Himalaya jusqu’aux Ghâts de Bénarès, descente charnelle et mystique à la fois, où toute rencontre, dont celle de Zehra la Courtisane qui ressemble tant à Jaya, est aussi évidente que surnaturelle, comme l’est chaque chose en Inde. " Jaya Ganga, le Gange et son double " est un long et beau voyage, à la fois réaliste et poétique, mais toujours imprévisible, qui tisse un portrait complet de l’Inde et de l’âme indienne.

[modifier] Résumé de One Dollar Curry

Nishan, un jeune Sikh en quête d'asile politique, a choisi la France comme pays d'accueil. Il a amené avec lui quelques petits trésors : des flacons colorés d'huile Kamasutra Nandi Bull, dont il saura vite faire usage...

Armé d'humour et d'imagination, il réfléchit à sa survie. Il est d'ailleurs vite dépassé par la créativité professionnelle de ses camarades : Fûté (Fixer), l'Antillais et Balé, qui cumulent les jobs les plus extravagants : vente d'aphrodisiaques, massages tantra, édition du Kamasutra Times...

Nishan fait un choix modeste : il se lance dans le curry express et pas cher. Au beau milieu de cette effervescence, Nishan rencontre Nathalie, une jeune journaliste en pleine phase de recherches pour un documentaire sur l'immigration. Séduite par son histoire, elle lui offre un toit pour le sortir des griffes d'un concurrent belliqueux. C'est alors qu'arrive Yamini, la ravissante fiancée de Nishan, une jeune danceuse indienne. La ronde des amours menace d'être très chaude, tout ça pendant que le jeune Nishan tente de sauver sa toque.

[modifier] Résumé de Homme et éléphant (Man and elephant)

Chami est le cornac d'Ana, un éléphant avec qui il a passé 40 ans de sa vie. Ensemble ils parcourent les beaux paysages du Kérala en Inde du Sud. Une relation pleine de tendresse et de complicité.

[modifier] Résumé de Shadi Lal, cuisinier chef mystique

Un court doucumentaire réalisé en 1986 sur le plus grand chef de la cuisine indienne à Paris. Mystique, ex-policier, mais aussi l'homme peut-être le plus aimé des pigeons de Paris qui l'accueillaient chaque matin à la sortie du métro, Shadi Lal est certes un cusinier pas comme les autres.

[modifier] Liens externes