Vaudois (langue)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Le patois vaudois est un ensemble de dialectes de la famille francoprovençale (ou arpitane) parlée dans la région du Pays de Vaud.
[modifier] Littérature
L'association Aliance Culturèla Arpitana, fondée en 2004 à Lausanne, est à l'initiative de la publication par les éditions Casterman d'un album de Tintin en arpitan. Dans cette traduction de L'Affaire Tournesol, le professeur Topolino et les figurants du canton de Vaud parlent en patois vaudois. Le professeur Tournesol a été rebaptisé «Pecârd» en hommage au savant vaudois Auguste Piccard qui servit de modèle à Hergé. L'Afére Pecârd est paru en 2007
