Upsilon
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cette page contient des caractères spéciaux.
Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
|
 |
||||||
| Lettres grecques | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Α | α | alpha | Ν | ν | nu | |
| Β | β ϐ | bêta | Ξ | ξ | xi ou ksi | |
| Γ | γ | gamma | Ο | ο | omicron | |
| Δ | δ | delta | Π | π ϖ | pi | |
| Ε | ε | epsilon | Ρ | ρ ϱ | rhô | |
| Ζ | ζ | zêta | Σ | σ ς | sigma | |
| Η | η | êta | Τ | τ | tau | |
| Θ | θ ϑ | thêta | Υ | υ | upsilon | |
| Ι | ι | iota | Φ | φ ϕ | phi | |
| Κ | κ ϰ | kappa | Χ | χ | chi ou khi | |
| Λ | λ | lambda | Ψ | ψ | psi | |
| Μ | μ | mu | Ω | ω | oméga | |
| Lettres obsolètes | ||||||
| Ϝ | ϝ | digamma | Ϸ | ϸ | sho | |
| Ϛ | ϛ | stigma | ϟ | ϟ | koppa | |
| Ϻ | ϻ | san | Ϡ | ϡ | sampi | |
| Autres lettres | diacritiques | ||||||
Upsilon (majuscule Υ, minuscule υ), en grec ὒ ψιλόν, est la vingtième lettre de l’alphabet grec. Dans la numération grecque il a une valeur de 400.
En grec ancien, cette lettre à l’origine se prononçait vraisemblablement /ou/ comme dans rouge (conformément à l’héritage indo-européen), puis s’est fermée en /u/ comme dans urne.
Aujourd’hui, en grec moderne, elle est prononcée /i/. En ancien grec, la lettre pouvait être longue ou brève, distinction aujourd’hui perdue.
Si elle se trouvait en début de mot, le lettre upsilon était précédée d’une aspiration (que l’on note grâce à l’esprit rude : ὑ), ce qui fait que les mots grecs à initiale upsilon ont donné en français des mots commençant par hy- (hypnose, hystérique...).
Upsilon est aussi souvent présent dans les diphtongues : par exemple après alpha ou epsilon il est prononcé en grec moderne /f/ ou /v/ (soit af,av, ef et ev).
L’empereur romain Claude proposa d’introduire une nouvelle lettre dans l’alphabet latin pour imiter le son grec de upsilon. À l'origine cette lettre se prononçait juste [υ]. On changea son nom en « u psilon » (grec ὒ ψιλόν, « u simple ») pour le séparer de οι, qui avait la meme prononciation.
Il a donné dans l’alphabet latin quatre lettres : U, V, W, et Y incorrectemment appelé « i grec » en français.
