Tlatoani

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est une ébauche concernant l’histoire.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue)
Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).

Un tlatoani (en nahuatl : tlahtoāni /tɬaʔ.toˈaː.ni/, littéralement « celui qui parle » ; pluriel tlahtohqueh /tlaʔ'toʔ.keʔ/ ; au féminin cihuatlahtoāni) est le titre du plus haut dirigent militaire et religieux d'un altépetl, cité-État de la Mésoamérique nahua. Chef du gouvernement, il est assisté du cihuacōhuātl (littéralement : femme-serpent) pour les affaires intérieures et la justice. Il est désigné par les pillis (noblesse) au sein d'une famille régnante. Le terme est parfois traduit par « roi ». Lors d'alliances entre cités, le tlatoani de l'altépetl à la tête de l'accord porte le titre de huēyi tlahtoāni (« grand tlatoani »), parfois traduit par « empereur ».