Discuter:Thraco-Romains

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

WikiProjet Rome antique
 Thraco-Romains fait partie du projet Rome antique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Rome antique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)
WikiProjet Roumanie
 Thraco-Romains fait partie du projet Roumanie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Roumanie. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Roumanie pourrait aussi vous intéresser.
Bon début Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Il faudrait vérifier tout l'article, mais je ne sais plus quel est le bandeau pour à vérifier, voici quelques passages qui me semblent complétement erronés :

"Les sociétés déjà incluses dans l'empire et situées de façon plus centrale géographiquement comme la Dacie, la Mésie, la Grèce, etc, furent favorisées par ce décret, en comparaison des plus lointaines, trop pauvres ou trop étrangères comme la Bretagne, la Palestine ou l'Égypte."

Ce n'est pas une question de centralité… de ce point de vue la Mésie c'est le bout du monde, il n'y a qu'à lire les travaux de Mocsy sur la romanisatin de la Mésie supérieure pour voir son éloignement du centre de l'empire. En fait la question n'est pas géographique mais sociale et culturelle. La Dacie plus éloignée que la Mésie supérieure s'est romanisée bien plus vite en raison de la composition sociale et politique de sa population. Bretagne et Égypte viennent d'être prise comme exemple dans le dernier Journal of Roman Archaeology (2006) de l'uniformité de la présence romaine et de ses marques. Quand à la Palestine elle avait des citoyens romains presque 100 ans avant la Dacie…

"La preuve la plus ancienne de christianisme est une inscription sur une pierre tombale du IIe siècle, trouvée à Napoca, qui porte la formule Sit tibi terra levis ("Que la terre te soit légère").[1] L'inscription a été faite par un "collège" (une association de marchands) dont les membres venaient du Moyen-Orient. Parmi les autres personnes mentionnées sur cette inscription, la plupart portent des noms romains, ce qui suggère que le christianisme s'est répandu dans le rang des soldats dès le IIe siècle."

J'aimerai avoir la référence exacte de cette inscription par ce qu'un livre général publié en 1942 cela n'indique rien. Le n° dans le Corpus inscriptionum latinarum aiderait, mais rien dans la description qui est faite n'oriente vers le christianisme et surtout pas la formule sit tibi terra levis qui était si courante dans l'épigraphie romaine qu'on l'abrège STTL. Si tout l'article est du même genre, il faut tout revoir et vérifier…Luscianusbeneditus 2 février 2007 à 21:53 (CET)

Je continue le tri des passages suspects :

" Le premier fut Régalien, bras droit du roi dace Décébale. A partir du IIIe siècle, les Daces ont constitué une partie importante de l'armée romaine.

Arche de Galère. Détail de l'arche.
Arche de Galère. Détail de l'arche.

De nombreux empereurs romains/byzantins étaient thraco-romains :

" J'ai abrégé en corrigeant Régalien en Regalianus, mais il faudrait vérifier si c'est bien de celui là qu'il était question. De toute manière la liste mélange tout et on voit mal ce que fait Décébale ici, plus de 100 ans après sa mort.

autant pour moi, il s'agit d'une mauvaise traduction de "kinsman"...plutôt "parent" que "bras droit"... De façon générale, je n'ai fait que traduire l'article anglais, et on pourrait remonter aux sources d'après le Wiki anglais, peut-être. Viteazul 24 février 2007 à 10:16 (CET)

Je garde juste Galère à cause de sa mère. Les autres il faudrait vérifier individuellemeent, mais je crois que cette liste assimile indumment thraco-romain à Illyrien. Par exemple Constantin est né à Naissus ce qui le place loin de la Dacie et des Thraco romains…Luscianusbeneditus 2 février 2007 à 22:06 (CET)