Scooby-Doo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homophones, voir Scoubidou.
Séries télévisées

par période / genre / origine
Liste complète

Scooby-Doo (parfois traduit par Scoubidou en français) est un gros chien peureux et doué de parole. Ce personnage créé par Iwao Takamoto détient le rôle titre d'une suite de séries télévisées d'animation américaine éponymes reprenant les aventures qu'il vit avec ses amis. La première production en était la série Scoubidou (Scooby-Doo, Where Are You!) produite par Hanna-Barbera Studios et diffusée aux États-Unis à partir du 13 septembre 1969 sur le réseau CBS.

Sommaire

[modifier] Les différentes séries

Les productions en séries télévisées sous cette license sont les suivantes :

  1. Scooby-Doo où es-tu? (Scooby-Doo, Where Are You!), en 41 épisodes de 20 minutes, créée par Joe Ruby, Ken Spears, réalisée par William Hanna, Joseph Barbera, produite par William Hanna, Joseph Barbera, Alex Lovy, produite par Hanna-Barbera Studios et diffusée aux États-Unis entre (25 épisodes) le 13 septembre 1969 et le 31 octobre 1970 sur le réseau CBS puis (16 épisodes) du 9 septembre au 23 décembre 1978 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à partir de 1977 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi et sur Cartoon Network. Au Québec, cette série a déjà été diffusée sur TQS et sur Télétoon et est en cours de diffusion sur Prise 2. Cette série crée le personnage de Scooby-Doo.
  2. Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo (The New Scooby-Doo Movies), en 24 épisodes de 60 minutes, diffusée entre le 9 septembre 1972 et le 27 octobre 1973 sur le réseau CBS. Les épisodes sont plus longs et incluent souvent un invité.
  3. The Scooby-Doo Show, de 40 épisodes, diffusée aux États-Unis entre le 11 septembre 1976 et le 23 décembre 1978 sur ABC, intégrée aux émissions suivantes : The Scooby-Doo/Dynomutt Hour, 16 épisodes du 11 septembre au 18 décembre 1976, puis Scooby's All-Star Laff-a-Lympics, 8 épisodes de 60 minutes du 10 septembre au 22 octobre 1977, puis Scooby's All-Stars, 16 épisodes de 90 minutes du 9 septembre au 23 décembre 1978. Dans chacun des épisodes de The Scooby-Doo/Dynomutt Hour, un ou plusieurs invités célèbres font partie de la distribution, prêtant également leur voix au doublage. Dans The Scooby-Doo/Dynomutt Hour, la production revient au concept original de la série. Scooby's All-Star Laff-a-Lympics et Scooby's All-Stars regroupent les héros d'Hanna-Barbera qui s'affrontent dans une série d'olympiades tout autour du monde.
  4. Scooby-Doo and Scrappy-Doo, en 16 épisodes de 30 minutes, diffusée aux États-Unis entre le 22 septembre 1979 et le 5 janvier 1980 sur le réseau ABC. Dans cette série arrive le personnage de Scrappy-Doo.
  5. Scooby-Doo and Scrappy-Doo, en 99 épisodes de 7 minutes, diffusée aux États-Unis entre le 8 novembre 1980 et le 18 décembre 1982 sur le réseau ABC. Les deux premières saisons faisaient partie du programme The Richie Rich/Scooby-Doo Show (60 épisodes) et la dernière saison (39 épisodes) du programme The Scooby-Doo/Scrappy-Doo/Puppy Hour. Dans The Richie Rich/Scooby-Doo Show, le format change vers des épisodes très courts de 7 minutes. Dans The Scooby-Doo/Scrappy-Doo/Puppy Hour, toujours en courts de 7 minutes, arrive le personnage de Yabba-Doo.
  6. The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show (première saison de 26 épsiodes) puis The New Scooby-Doo Mysteries (deuxième saison de 26 épsiodes), en 52 épisodes de 11 minutes, diffusée aux États-Unis entre le 10 septembre 1983 et le 1er décembre 1984 sur le réseau ABC. Les épisodes passent à un format un peu plus long de 12 minutes.
  7. Les 13 fantômes de Scooby-Doo (The 13 Ghosts of Scooby-Doo), en 13 épisodes de 25 minutes, diffusée aux États-Unis entre le 7 septembre 1985 et le 7 décembre 1985 sur le réseau ABC. Cette série change le concept ; dorénavant le Scooby-Gang affronte de vrais fantômes et non pas des méchants déguisés.
  8. Agence Toutou Risques Scooby-Doo (A Pup Named Scooby-Doo), en 30 épisodes de 30 minutes créée par Tom Ruegger, diffusée aux États-Unis entre le 10 septembre 1988 et le 31 août 1991. Cette série modifie encore le concept en racontant l'enfance du Scooby-Gang.
  9. Quoi de neuf Scooby-Doo ? (What's New, Scooby-Doo?), en 42 épisodes, diffusée aux États-Unis entre le 14 septembre 2002 et le 21 juillet 2006. Cette série revient au concept original de la série.
  10. Sammy et Scooby en folie (Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!), en 13 épisodes, écrite par Scott Kreamer, diffusée aux États-Unis à partir du 23 septembre 2006 sur The CW. Cette série renouvelle le concept de la série et adopte un nouveau graphisme.

[modifier] Synopsis

Scooby-Doo est accompagné, voire plutôt poussé, par ses acolytes humains dans le métier de pseudo-détective et se retrouve souvent dans des situations cocasses. La bande de pseudo-détectives est composée de :

  • Norville Rogers alias Shaggy ou Sammy : le peureux, stéréotype du beatnik, toujours affamé.
  • Fred Jones : le beau gosse baraqué qui concocte les dispositifs pour piéger les méchants.
  • Daphné Blake : la belle idiote toujours prête à se fourrer dans un mauvais pas.
  • Véra Dinkley : l'intellectuelle à lunettes capable de résoudre tous les problèmes techniques.

Dans la formule classique de l'épisode, ils essayent de résoudre des affaires mystérieuses où des monstres et autres effets d'épouvante sont récurrents et qui s'avèrent être, dans le contexte de l'épisode, un méchant en costume. Scooby-Doo se retrouve généralement avec Sammy ; tous les deux sont très peureux et cherchent continuellement à se rassasier. Lorsque survient le moindre événement anormal, ils s'enfuient en catastrophe, provoquant des accidents accompagnés de force gags qui finissent par servir le groupe dans son enquête.

[modifier] Voix françaises

Premières séries

Séries des années 2000

[modifier] Épisodes

[modifier] Scooby-Doo (1969-1970, 1978)

Nom original : Scooby-Doo, Where Are You!

[modifier] Première saison (1969-1970)

Titre français venant du coffret DVD de "Scooby-Doo où es-tu?" sorti en France.

  1. La nuit du chevalier noir (What a Night for a Knight)
  2. Élémentaire mon cher Scooby-Doo (A Clue for Scooby Doo)
  3. Pagaille au château (Hassle in the Castle)
  4. Le mystère de la mine (Mine Your Own Business)
  5. L'appât (Decoy for a Dognapper)
  6. Coquin de sort (What the Hex Going On?)
  7. Malin comme un singe (Never Ape an Ape Man)
  8. Du rire aux larmes (Foul Play in Funland)
  9. Colère en coulisses (The Backstage Rage)
  10. Quel cirque sous le chapiteau ! (Bedlam in the Big Top)
  11. La cavalcade des fantômes (A Gaggle of Galloping Ghosts)
  12. La momie en folie (Scooby-Doo and a Mummy, Too)
  13. Sorcière, vous avez dit sorcière ? (Which Witch Is Which?)
  14. Arrière, vaisseau fantôme (Go Away Ghost Ship)
  15. Le fantôme de l'espace (Spooky Space Kook)
  16. Nuit de frayeur, quel terreur ! (A Night of Fright Is No Delight)
  17. L'effroyable fantôme des neiges (That's Snow Ghost)

[modifier] Deuxième saison (1970)

Titre français venant du coffret DVD de "Scooby-Doo où es-tu?" sorti en France.

  1. Dr Jekyll et le fantôme de Mr Hyde (Nowhere to Hyde)
  2. Bas les masques (Mystery Mask Mix-Up)
  3. Le show et l'effroi (Scooby's Night with a Frozen Fright)
  4. L'insaisissable passe-muraille (Jeepers It's the Creeper)
  5. Panique à la maison hantée (Haunted House Hang-Up)
  6. Hawaï, paradis des fantômes (A Tiki Scare Is No Fair)
  7. Qui a peur du grand méchant loup ? (Who's Afraid of the Big Bad Werewolf?)
  8. Un fantôme à la TV (Don't Fool with a Phantom)

[modifier] Troisième saison (1978)

Icône de détail Article détaillé : Saison 3 de Scooby-Doo.

Sources[1]. Les titres français des épisodes de 1 à 2, 4 à 6, 8, 11, 13, 15 à 16 ont été traduits de l'américain (attention certains mots en anglais sont différents en américain car ils n'ont pas la même signification en français). Titre mis dans l'ordre correct de diffusion selon "Big Cartoon"

  1. Regardez dehors, c'est le Willawaw ! (Watch Out! The Willawaw !)
  2. Ne vous approchez pas de la fortesse de la peur (Don't Go Near the Fortress of Fear)
  3. Scooby et la mante géante (The Creepy Creature of Vulture's Claw)
  4. Les Highlands et le monstre du Loch Ness (A Highland fling with a Monstrous Thing)
  5. Un terrifiant mystère dans le Triangle des Bermudes (A Creepy Tangle in the Bermuda Triangle)
  6. Le magicien de Wimbledon (The Warlock of Wimbledon)
  7. L'abominable homme des neiges (A Scary Night with a Snow Beast Fright)
  8. La baguette de la sorcière (To Switch a Witch)
  9. Episode inédit en France (The Tar Monster)
  10. Rock'n'Roll Scooby (The Diabolical Disc Demon)
  11. L'affaire terrifiante du masque de fer (The Creepy Case of Old Iron Face)
  12. Les diamants de la jungle (Jeepers, It's the Jaguaro)
  13. La créature chat doit rentrer dans le droit chemin (Make a Beeline Away from That Feline alias Who was that Cat Creature I saw you with Last Night ?)
  14. Scooby chez les chinois (Scooby's Chinese Fortune Kooky Caper)
  15. Une menace sur Venise (A Menace in Venice)
  16. La créature aquatique du lac Bottom (The Beast Is Awake in Bottomless Lake)

[modifier] Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo (1972-1973)

Titre original :The New Scooby-Doo Movies.

Titre français annoncé dans plusieurs épisodes qui sont pratiquement tous les mêmes "Scooby-Doo rencontre" lors de leur diffusion sur Carton Network. Série invitant plusieurs personnalités internationales connus de l'époque sauf Laurel et Hardy, Speed Buggy, Josie et les Pussy Cats (3 séries de Hanna Barbera de l'époque). Ordre de numérotation exacte selon Big Cartoon.

[modifier] Première saison (1972)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 des Grandes Rencontres de Scooby-Doo.
  1. Scooby-Doo rencontre les Trois Stooges (1re partie) (The Ghastly Ghost Town)
  2. Scooby-Doo rencontre Batman et Robin (1re partie) (The Dynamic Scooby Doo Affair)
  3. Scooby-Doo rencontre la Famille Adams (Scooby-Doo Meets the Addams Family alias Wednesday Is Missing)
  4. Scooby-Doo rencontre Jonathan Winters (The Frickert Fracas)
  5. Scooby-Doo rencontre Don Knotts (1re partie) (Guess Who's Knott Coming To Dinner)
  6. Scooby-Doo rencontre Phyllis Diller (A Good Medium Is Rare)
  7. Scooby-Doo rencontre Sandy Duncan (Sandy Duncan's Jekyll And Hydes)
  8. Scooby-Doo rencontre Sonny et Cher (The Secret Of Shark Island)
  9. Scooby-Doo rencontre Don Knotts (2e partie) (The Spooky Fog Of Juneberry)
  10. Scooby-Doo rencontre Laurel et Hardy (Scooby Doo Meets Laurel and Hardy alias The Ghost Of Bigfoot)
  11. Scooby-Doo rencontre les Trois Stooges (2e partie) (The Ghost Of The Red Baron)
  12. Scooby-Doo rencontre les Harlem Globe Trotters (1re partie) (The Ghostly Creeps From The Deep)
  13. Scooby-Doo rencontre Davy Jones (The Haunted Horseman Of Hagglethorn Hall)
  14. Episode inédit en France (The Phantom Of Country Music Hall)
  15. Scooby-Doo rencontre Batman et Robin (2e partie) (The Caped Crusader Caper)
  16. Scooby-Doo rencontre les Harlem Globe Trotters (2e partie) (The Lochness Mess)

[modifier] Deuxième saison (1973)

Icône de détail Article détaillé : Saison 2 des Grandes Rencontres de Scooby-Doo.
  1. Scooby-Doo rencontre les Harlem Globe Trotters (3e partie) (The Mystery Of Haunted Isle)
  2. Scooby-Doo rencontre Josie et les Pussycats (The Haunted Showboat)
  3. La rencontre avec Jinny (Scooby-Doo Meets Jeannie alias Mystery in Persia)
  4. Scooby-Doo rencontre Tim Conway (The Spirited Spooks Sport Show)
  5. Scooby-Doo rencontre Don Adams (The Exterminator)
  6. Scooby-Doo rencontre Speed Buggy (The Weird Winds Of Winona)
  7. Scooby-Doo rencontre "Mama" Cass Eliot (The Haunted Candy Factory)
  8. Scooby-Doo rencontre Dick Van Dyke (Scooby-Doo Meets Dick Van Dyke alias The Haunted Carnival)

[modifier] The Scooby-Doo Show (1976-1978)

[modifier] The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (Première saison, 1976)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 de The Scooby-Doo/Dynomutt Hour.

Cette saison était incluse dans une émission d'épisodes de 60 minutes (puis 90 plus tard dans la saison), comprenant deux segments (trois pour les épisodes de 90 minutes) reprenant les aventures de deux héros différents : Scooby-Doo et Dynomutt. Nous avons séparé les titres par un point médian ( · ).

Sources[1].

  1. Chantier d'épouvante · (High Rise Hair Raiser · Everyone Hyde!)
  2. Scooby-Doo et le roi Aztèque · (The Fiesta Host Is an Aztec Ghost · What Now, Lowbrow?)
  3. La recette du Gator · (The Gruesome Game of the Gator Ghoul · The Great Brain...Train Robbery)
  4. Le spectre branché · (Watta Shocking Ghost · The Day And Night Crawler)
  5. Le cavalier masqué · (The Headless Horseman of Halloween · The Harbor Robber)
  6. (Scared a Lot in Camelot · Sinister Symphony)
  7. Le médecin fou · (The Harum Scarum Sanitarium · Don't Bug Superthug)
  8. Le zombie sans visage · (The No-Face Zombie Chase Case · Factory Recall)
  9. Zombie attitude · (Mamba Wamba and the Voodoo Hoodoo · The Queen Hornet)
  10. La cité souterraine · (A Frightened Hound Meets Demons Underground · The Wizard Of Ooze)
  11. Le ranch dérangeant · (A Bum Steer for Scooby · Tin Kong)
  12. (There's a Demon Shark in the Foggy Dark · The Awful Ordeal With the Head of Steel alias Hang in There, Scooby-Doo ·)
  13. (Scooby-Doo, Where's the Crew? · The Blue Falcon vs. The Red Vulture)
  14. (The Ghost that Sacked the Quarterback · The Injustice League Of America)
  15. Spectres et boules de glace · (The Ghost of the Bad Humor Man · The Lighter Than Air Raid)
  16. Esprit es-tu là ? · (The Spirits of '76 · The Prophet Profits)

[modifier] Scooby's All-Star Laff-a-Lympics (Deuxième saison, 1977)

Icône de détail Article détaillé : Épisodes de Scooby's All-Star Laff-a-Lympics.

Cette saison était incluse dans une production d'une émission de 2 heures qui incluait des épisodes de quatre segments des aventures des héros suivants :

  • Scooby-Doo
  • Laff-a-Lympics
  • Dynomutt, Dog Wonder
  • Captain Caveman and the Teen Angels

Nous ne reprenons ici que les titres des aventures de Scooby-Doo.

  1. (The Curse of Viking Lake)
  2. Vampires, chauve-souris et chats noirs (Vampire Bats and Scaredy Cats)
  3. Scooby et les dinosaures (Hang in There, Scooby-Doo)
  4. Un come-back macabre (The Chiller Diller Movie Thriller)
  5. Samy fait de la formule 1 (The Spooky Case of the Grand Prix Race)
  6. (The Ozark Witch Switch)
  7. (The Creepy Cruise)
  8. (The Creepy Heap from the Deep)

[modifier] Scooby's All-Stars (Troisième saison, 1978)

Icône de détail Article détaillé : Épisodes de Scooby's All-Stars.

Cette saison était incluse dans une production d'une émission de 90 minutes qui incluait des épisodes de trois segments des aventures des héros suivants :

  • Scooby-Doo
  • Laff-a-Lympics
  • Captain Caveman and the Teen Angels

Nous ne reprenons ici que les titres des aventures de Scooby-Doo.

Les épisodes 3-1 à 3-9 ont été intiallement diffusés non pas à 09:00 au sein de Scooby's All-Stars (qui alors rediffusait d'anciens épisodes), mais à 08:00 sous le nom de Scooby-Doo, Where Are You! en reprenant le générique de 1969.

  1. (Watch Out! The Willawaw!)
  2. (A Creepy Tangle in the Bermuda Triangle)
  3. (A Scary Night With a Snow Beast Fright)
  4. (To Switch a Witch)
  5. (The Tar Monster)
  6. (A Highland Fling With a Monstrous Thing)
  7. (The Creepy Case Of Old Iron Face)
  8. (Jeepers, It's the Jaguaro)
  9. (Who Was That Cat Creature I Saw You With Last Night? alias Make A Beeline Away From That Feline)
  10. (The Creepy Creature of Vulture's Claws)
  11. (The Diabolical Disc Demon)
  12. (Scooby's Chinese Fortune Kooky Caper)
  13. (A Menace in Venice)
  14. (Don't Go Near the Fortress of Fear)
  15. (The Warlock of Wimbledon)
  16. (The Beast is Awake in Bottomless Lake)

[modifier] Scooby-Doo and Scrappy-Doo (1979-1980)

Icône de détail Article détaillé : Épisodes de Scooby and Scrappy-Doo.

Les titres français n'apparaissent pas à l'écran [1].

  1. Le scarabée bleu (The Scarab Lives!)
  2. Le fantôme de la nuit (The Night Ghoul of Wonderworld)
  3. (Strange Encounters of a Scooby Kind)
  4. Le fantôme électrique (The Neon Phantom of the Roller Disco!)
  5. Le serpent démoniaque (Shiver and Shake, That Demon's A Snake)
  6. (The Scary Sky Skeleton)
  7. Le dragon sacré (The Demon of the Dugout)
  8. L'ours du diable (The Hairy Scare of the Devil Bear)
  9. Le monstre de la mer (Twenty Thousand Screams Under the Sea)
  10. La femme vampire de San Francisco (I Left My Neck in San Francisco)
  11. (When You Wish Upon a Star Creature)
  12. La créature de l'ombre (The Ghoul, the Bat, and the Ugly)
  13. Le fantôme des neiges (Rocky Mountain Yiiiii!)
  14. (The Sorcerer's a Menace)
  15. Le minotaure (Lock The Door, It's a Minotaur!)
  16. (The Ransom of Scooby Chief)

[modifier] Scooby-Doo and Scrappy-Doo Show (1980-1982)

C'est une série de mini-épisodes de 7 minutes avec uniquement Scoubidou, Scrappidou et Sammy, sans les autres membres du Scooby-gang. Dans ces histoires, ils voyagent à travers le monde et rencontrent des monstres qui s'avèrent réels, dans le contexte de l'histoire (alors que les habituels monstres des séries Scoubidou sont d'habitude des méchants déguisés). En France sur les chaînes Cartoon Network et Boomerang, ils sont regroupés par 2 à 3 épisodes pour faire un épisode de 20 minutes.[2]

[modifier] The Richie Rich/Scooby-Doo Show (première saison, 1980-1981)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 de Scooby-Doo and Scrappy-Doo.
  1. Rencontre d'un genre étrange (A Close Encounter With A Strange Kind)
  2. La nuit des vampires (A Fit Night Out For Bats)
  3. Usine d'aliment chinois (The Chinese Food Factory)
  4. Le magicien du désert (Scooby's Desert Dilemma)
  5. Au jeu du chat et de la souris (The Old Cat and Mouse Game)
  6. Les passagers clandestins (Stowaways)
  7. Ne dérangez pas la momie (Mummy's the Word)
  8. Tiens bon Scooby (Hang in There, Scooby)
  9. Scooby-Doo superstar (Stuntman Scooby)
  10. Scooby fait son cirque (Scooby's Three Ding-A-Ling Circus)
  11. Scooby sur l'île fantastique (Scooby's Fantastic Island)
  12. Le pirate (Long John Scrappy)
  13. Jour de corrida (Scooby's Bull Fright)
  14. Scooby-Doo chez les fantômes (Scooby Ghosts West)
  15. Le chasseur de papillons (A Bungle in the Jungle)
  16. Scooby à la fête (Scooby's Fun Zone)
  17. La sorcière des marécages (Swamp Witch)
  18. Sir Scooby et le chevalier noir (Sir Scooby and the Black Knight)
  19. Le musée de cire (Waxworld)
  20. Scooby-Doo au pays des merveilles (Scooby in Wonderland)
  21. Joyeux anniversaire Scrappy-Doo (Scrappy's Birthday)
  22. Le monstre des mers du sud (South Seas Scare)
  23. Scooby à la montagne (Scoobys Swiss Miss)
  24. Le chapardeur du Pôle Nord (Alaskan King Coward)
  25. Scooby-Doo en Italie (Et Tu, Scoob?)
  26. Scooby à la pêche (Soggy Bog Scooby)
  27. Maître patissier (Scooby Gumbo)
  28. Scooby sur orbite (Way Out Scooby)
  29. Le malabar du gymnasium (Strongman Scooby)
  30. Gare au loup-garou (Moonlight Madness)
  31. Scooby au régiment (Dog Tag Scooby)
  32. Scooby au centre de la Terre (Scooby at the Center of the World)
  33. Scooby et le magicien d'Ahz (Scooby's Trip to Ahz)
  34. La fantôme des catacombes (A Fright At the Opera)
  35. Robot ranch (Robot Ranch)
  36. Une histoire d'espion (Surprised Spies)
  37. Ces clones venus d'ailleurs (The Invasion of the Scooby Snatchers)
  38. Scooby roi du Bengale (Scooby Dooby Guru)
  39. Scooby contre le Bandito (Scooby and the Bandit)

[modifier] The Richie Rich/Scooby-Doo Show (deuxième saison, 1981)

Icône de détail Article détaillé : Saison 2 de Scooby-Doo and Scrappy-Doo.
  1. Scooby nocchio (Scooby Nocchio)
  2. Le gardien du phare (Lighthouse Keeper Scooby)
  3. Les racines de Scooby (Scooby's Roots)
  4. Scooby s'échappe de l'Atlantide (Scooby's Escape From Atlantis)
  5. L'histoire d'Excalibur (Excalibur Scooby)
  6. (Scooby Saves the World)
  7. Scooby Dooby Bouh ! (Scooby Dooby Goo)
  8. Scooby en pousse-pousse (Rickshaw Scooby)
  9. La chance de Scooby en Irlande (Scooby's Luck of the Irish)
  10. Scooby derrière la scène (Backstage Scooby)
  11. (Scooby's House of Mystery)
  12. (Sweet Dreams Scooby)
  13. Voyage dans le futur (Scooby-Doo 2000)
  14. Scooby-Doo connaît la musique (Punk Rock Scooby)
  15. Scooby-Doo fait du secrétariat (Canine to Five)
  16. Scooby-Doo bâtisseur (Hardhat Scooby)
  17. Des fleurs pour Scooby-Doo (Hothouse Scooby)
  18. Scooby au foot (Pigskin Scooby)
  19. Scooby et les vieux coucous (Sopwith Scooby)
  20. Scooby-Doo et le Yeti (Tenderbigfoot)
  21. Scooby-Doo et le haricot magique (Scooby and the Beanstalk)

[modifier] The Scooby-Doo/Scrappy-Doo/Puppy Hour (Troisième saison, 1982)

Icône de détail Article détaillé : Saison 3 de Scooby-Doo and Scrappy-Doo.

Trois épisodes étaient diffusés chaque jour, le troisième étant un épisode de Scrappy and Yabba-Doo.

  1. (The Maltese Mackerel)
  2. (Dumb Waiter Caper)
  3. (Yabba's Hustle Rustle)
  4. (Catfish Burglar Caper)
  5. (The Movie Monster Menace)
  6. (Mine Your Own Business)
  7. (Super Teen Shaggy)
  8. (Basketball Bumblers)
  9. (Tragic Magic)
  10. (Beauty Contest Caper)
  11. (Stakeout at the Takeout)
  12. (Runaway Scrappy)
  13. (Who's Scooby-Doo?)
  14. (Double Trouble Date)
  15. (Slippery Dan the Escape Man)
  16. (Cable Car Caper)
  17. (Muscle Trouble)
  18. (The Low-Down Showdown)
  19. (The Comic Book Caper)
  20. (The Misfortune Teller)
  21. (The Vild Vest Vampire)
  22. (A Gem of a Case)
  23. (From Bad to Curse)
  24. (Tumbleweed Derby)
  25. (Disappearing Car Caper)
  26. (Scooby-Doo and Genie-Poo)
  27. (Law and Disorder)
  28. (Close Encounters of the Worst Kind)
  29. (Captain Canine Caper)
  30. (Alien Schmalien)
  31. (The Incredible Cat Lady Caper)
  32. (Picnic Poopers)
  33. (Go East Young Pardner)
  34. (One Million Years Before Lunch)
  35. (Where's the Werewolf?)
  36. (Up a Crazy River)
  37. (The Hoedown Showdown)
  38. (Snow Job Too Small)
  39. (Bride And Gloom)

[modifier] The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show (1983-1984)

[modifier] The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show (Première saison, 1983)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 de The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show.
  1. (Scooby the Barbarian)
  2. (No Sharking Zone)
  3. (Scoobygeist)
  4. (The Quakmire Quake Caper)
  5. (The Hound of the Scoobyvilles)
  6. (The Dinosaur Deception)
  7. (The Creature from the Chem Lab)
  8. (No Thanks Masked Manx)
  9. (Scooby of the Jungle)
  10. (Scooby-Doo and Cyclops, Too)
  11. (Scooby-Roo)
  12. (Scooby's Gold Medal Gambit)
  13. (Wizards and Warlocks)
  14. (Scoobsie 8)
  15. (The Mark of Scooby)
  16. (Crazy Carnival Caper)
  17. (Scooby and the Minotaur)
  18. (Scooby Pinch Hits)
  19. (The Fall Dog)
  20. (The Scooby Coupe)
  21. (Who's Minding the Monster?)
  22. (Scooby a La Mode)
  23. (Where's Scooby Doo? [1/2])
  24. (Where's Scooby-Doo? [2/2])
  25. (Wedding Bell Boos [1/2])
  26. (Wedding Bell Boos [2/2])

[modifier] Les Mystères de Scooby-Doo (Deuxième saison, 1984)

Titre original : The New Scooby-Doo Movies

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 de The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show.
  1. (Happy Birthday, Scooby-Doo [1/2])
  2. (Happy Birthday, Scooby-Doo [2/2])
  3. (The Hand of Horror)
  4. (Scooby's Peephole Pandemonium)
  5. (Scoo-Be or Not Scoo-Be?)
  6. (The Stoney Glare Scare)
  7. (Mission Un-Doo-Able)
  8. (The Bee Team)
  9. (Doom Service)
  10. (A Code in the Nose)
  11. (Ghosts of the Ancient Astronauts [1/2])
  12. (Ghosts of the Ancient Astronauts [2/2])
  13. (South Pole Vault)
  14. (The Night of the Living Toys)
  15. (A Halloween Hassle at Dracula's Castle [1/2])
  16. (A Halloween Hassle at Dracula's Castle [2/2])
  17. (A Night Louse at the White House [1/2])
  18. (A Night Louse at the White House [2/2])
  19. (Showboat Scooby)
  20. (The 'Dooby Dooby Doo' Ado)
  21. (Sherlock Doo [1/2])
  22. (Sherlock Doo [2/2])
  23. (A Scary Duel With a Cartoon Ghoul)
  24. (E*I*E*I*O)
  25. (A Nutcracker Scoob [1/2])
  26. (A Nutcracker Scoob [2/2])

[modifier] Les 13 fantômes de Scooby-Doo (1985)

Titre original :The 13 Ghosts of Scooby-Doo

Icône de détail Article détaillé : Épisodes des 13 fantômes de Scooby-Doo.
  1. (To All the Ghouls I've Loved Before)
  2. Soubra Kadabra (Scoobra Kadoobra)
  3. Moi et mon ombre spectrale (Me and My Shadow Demon)
  4. Reflet dans un œil noir (Reflections in a Ghoulish Eye)
  5. Un divertissement monstre (That's Monstertainment)
  6. (Ship of Ghouls)
  7. Un effrayant petit monstre (A Spooky Little Ghoul Like You)
  8. Sortilèges et maléfices (When You Wish Upon a Scoob)
  9. Scooby-Doo tu es merveilleux (It's a Wonderful Scoob)
  10. Scooby-Doo au pays des bulles (Scooby in Kwackyland)
  11. Vent de vampires (Coast to Ghost)
  12. Le plus grand show du monde (The Ghouliest Show on Earth)
  13. Drôle d'horreur scope (Horror-Scope Scoob)

[modifier] Agence Toutou Risques Scooby-Doo (1988-1990)

Titre original :A Pup Named Scooby-Doo

[modifier] Première saison (1988)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 d'Agence Toutou Risques Scooby-Doo.
  1. Le Voleur de vélo (A Bicycle Built For Boo!)
  2. L'Œil monstrueux (The Sludge Monster from the Earth's Core)
  3. Quel fromage Scooby-Doo (Wanted: Cheddar Alive)
  4. Le Docteur Croquetout (The Schnook Who Took My Comic Book)
  5. Au pied de la lettre (For Letter Or Worse)
  6. Les Zombies sont là (The Babysitter From Beyond)
  7. Le Monstre des neiges (Snow Place Like Home)
  8. Le Fantôme du musée (Now Museum, Now You Don't)
  9. L'Ami Scooby-Doo (Scooby Dude)
  10. Scooby-Doo bouh (Ghost Who's Coming For Dinner?)
  11. Scooby-Doo le grand Manitou (The Story Stick)
  12. Robot chien (Robopup)
  13. Un cinéma, monstre, moteur (Lights...Camera...Monster)

[modifier] Deuxième saison (1989)

Icône de détail Article détaillé : Saison 2 d'Agence Toutou Risques Scooby-Doo.
  1. Le Collier maudit (Curse of the Collar)
  2. Le Retour du Commandant Cool (The Return of Commander Cool)
  3. L'esprit du Rock'n Roll (The Spirit of Rock 'n' Roll)
  4. Poulestein fait la une (Chickenstein Lives!)
  5. La Nuit des Burger vivants (Night of the Living Burger)
  6. Un robot au poil (The Computer Walks Among Us)
  7. Scooby-Doo fait une fugue (Dog Gone Scooby)
  8. Zombo la terreur (Terror, Thy Name is Zombo)

[modifier] Troisième saison (1990-1991)

Icône de détail Article détaillé : Saison 3 d'Agence Toutou Risques Scooby-Doo.
  1. Le motard mystérieux (Night of the Boogey Biker)
  2. Le fantôme intergalactique (Dawn of the Space Shuttle Scare)
  3. Et voici le Moumoute Show (Horror of the Haunted Hairpiece)
  4. Le gala de catch (Wrestle Maniacs)
  5. La chasse est ouverte (The Mayhem of the Moving Mollusk)
  6. Le scooby-garou (The Were-Doo of Doo Manor)
  7. Le Fantôme de la bibliothèque (The Ghost of Mrs. Shusham)
  8. Comment échapper à la fourrière en 10 leçons ? (Catcher of the Sly)
  9. Monsieur Mauvais Goût (The Wrath of Waitro)

[modifier] Quoi d'Neuf Scooby-Doo ? (2002-2006)

Titre original :What's New Scooby-Doo?
Trente trois ans après. Scooby-Doo revient sur le petit écran américain grâce à Warner Bros, le 14 septembre 2002, avec de nouvelles aventures du Scoobygang, le samedi matin à 8h30 dans What's New Scooby-Doo ?, une série de trois saisons de 13 épisodes de 30 minutes (plus un épisode spécial de Noël, un 2e, spécial pour Halloween et un dernier spécial pour la St-Valentin) avec nos héros restylés années 2000 branchées. Tous ont des téléphones mobiles, et Véra est la pro de l'informatique et de l'internet sans fil... Le Scoobygang intrépide du 21e siècle est donc arrivé ! Ils vont continuer à vivre toutes sortes de péripéties mystérieuses, toujours avec comme trame celle qui a fait le succès de ce cartoon dans les années 70 (c'est un retour aux sources en quelque sorte). La chaîne "Kids WB" a été même très fière d'annoncer le retour des doubleurs américains originaux Casey Kasem and Frank Welker, les alter egos de Samy et Fred. Le générique est interprété par le groupe "Simple Plan". Et chez nous, France 3 diffuse en ce moment les épisodes tous les samedis matin à 8h25 ! De nouveaux épisodes très réussis, mis au goût du jour et faisant un petit peu plus frissonner ! [3]) NB: Les titres français ont été corrigés par rapport aux noms de chaque épisode apparaissant dans l'animé.

[modifier] Première saison (2002-2003)

Icône de détail Article détaillé : Saison 1 de Quoi d'Neuf Scooby-Doo ?.
  1. L’Abominable Créature des Neiges (There's No Creature Like Snow Creature)
  2. 3-D Destruction (3-D Struction)
  3. Le Singe de l'Espace (Space Ape at the Cape)
  4. Panique chez les Cajuns (Big Scare in the Big Easy)
  5. Le Mystère de la Machine à Mystère (It's Mean, It's Green, It's the Mystery Machine)
  6. Viva Las Vegas (Riva Ras Regas)
  7. Les Rails de l'Enfer (Roller Ghoster Ride!)
  8. Le Safari (Safari, So Goodie!)
  9. Le monstre des océans (She Sees Sea Monster at the Sea Shore)
  10. Spécial Noël : Le bonhomme de neige sans tête (Scooby-Doo Christmas)
  11. Les Jouets destructeurs (Toy Scary Boo)
  12. Le Fantôme de l'Opéra de Pékin - (Lights! Camera! Mayhem)
  13. Le Gladiateur de Pompéi (Pompeii and Circumstance)
  14. Le Base Balleur Fantôme (The Unnatural)

[modifier] Deuxième saison (2003-2004)

Icône de détail Article détaillé : Saison 2 de Quoi d'Neuf Scooby-Doo ?.
  1. La Légende de L'Ancien (Big Appetite In Little Tokyo)
  2. Le Réveil de la Momie (Mummy Scares Best)
  3. Scooby-Doo au Pays des Lombritropiens (The Fast and the Wormious)
  4. La Maison du Futur (High-Tech House of Horrors)
  5. Le Vampire Contre-attaque (The Vampire Strikes Back)
  6. Spécial Halloween : L'Halloween de la prophétie (Scooby-Doo Halloween)
  7. Le Concours Canin (Homeward Hound)
  8. Le San Franpsycho (The San Franpsycho)
  9. Sale plan pour les Simples Plans (Simple Plan and the Invisible Madman)
  10. Le Scooby monstre (Recipe for Disaster)
  11. Le Dragon de Glasborough (Large Dragon at Large)
  12. Tonton Scoubi en Antarctique (Uncle Scooby and Antarctica)
  13. L'aigle maléfique (New Mexico, Old Monster)
  14. La Porte de l'Atlantide (It's All Greek to Scooby)

[modifier] Troisième saison (2005-2006)

Icône de détail Article détaillé : Saison 3 de Quoi d'Neuf Scooby-Doo ?.
  1. Le Phare de l'angoisse (Fright House Of A Lighthouse)
  2. Scooby-Doo au Far-West (Go West, Young Scoob)
  3. Spécial Saint Valentin : La Saint-Valentin (A Scooby-Doo Valentine)
  4. Combats Déments (Wrestle Maniacs)
  5. A Vos Marques... Pleurez ! (Ready To Scare)
  6. Le Démon de la Ferme (Farmed And Dangerous)
  7. Les Monstres préfèrent les Diamants (Diamonds Are A Ghouls Best Friend)
  8. Une partie de golf infernal (A Terrifying Round With A Menacing Metallic Clown)
  9. Le Camp viensdoncquejetefassepeur (Camp Comeoniwannascareya)
  10. Les Tribulations de Sammy et Scooby-Doo en Chine (Block-Long Hong Kong Terror)
  11. A fond les ballons (Gentlemen, Start Your Monsters)
  12. Midas chez les bidasses (Gold Paw)
  13. Des griffes sous le récif (Reef Grief!)
  14. Frayeur Virtuelle (E-Scream)

[modifier] Sammy et Scooby en folie (2006-2008)

Titre original : Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue![4] Une nouvelle série avec uniquement Scooby-Doo et Sammy (source des titres français Cartoon Network France, ordre de diffusion correcte par rapport aux U.S.A. selon Wiki.us).

[modifier] Première saison (2006-2007)

  1. L'héritage de Sammy (Shags to Riches)
  2. Fondue de fondue (More Fondue for Scooby-Doo!)
  3. Dandy Scooby (High Society Scooby)
  4. Une fête dans les règles de l'art (Party Arty)
  5. la maison de tous les dangers (Smart House)
  6. La foudre frappe toujours deux fois (Lightning Strikes Twice)
  7. Ouistiti Chéri (Don't Feed the Animals)
  8. Détectives sur le qui vive (Mystery of the Missing Mystery Solvers)
  9. Les rois des fourneaux (Chefs of Steel)
  10. Les invincibles invisibles (Almost Ghosts)
  11. Pile Pôle ! (Pole to Pole)
  12. Dans le corps de Phineus Phibes (Big Trouble)
  13. Bonne surprise pour Phibes (Operation Dog and Hippy Boy)

[modifier] Deuxième saison (2007-2008)

  1. (Shaggy and Scooby World)
  2. (Almost Purr-fect)
  3. (Zoinksman)
  4. (Inside Job)
  5. (The Many Faces of Evil)
  6. (Cruisin' For a Bruisin)
  7. (There is a Doctor in the House)
  8. (Super Scary Movie Night)
  9. (Runaway Robi)
  10. (Don't Get A Big Head)
  11. (Scooby-Dudes)
  12. (Zoinks The Wonderdog)
  13. (Uncle Albert Alert)

[modifier] Long métrages

Sources[5],[6]A partir de 1996, les long métrages de Scooby-Doo sont produits par la Warner Bross après leur achat de Hanna-Barbera en 1996.
Certains DVD sortis aux États-Unis ne sont pas des longs métrages mais des compilations d'épisodes de séries comme "Scooby-doo where are you?" : Scooby-Doo: Mystery Mask Mix-Up (1998), Scooby-Doo's Greatest Mysteries (1999), Scooby-Doo's Creepiest Capers (2000).
La célébrité des séries de Scooby-Doo sont tels que plusieurs stars américaines prêtent leurs voix dans la bande originale des téléfilms.

Aucun des longs métrages d'animation n'est jamais sorti au cinéma, ce sont soit des épisodes spéciaux fait pour la télé (jusqu'en 1994), soit des OAV (sortie en DVD uniquement) par la suite.

  • 1979 : Scooby-Doo à Hollywood (Scooby-Doo Goes Hollywood) de Ray Patterson avec Don Messick, Casey Kasem[7]
    Inédit en DVD en France mais diffusé une à deux fois par an sur Cartoon Network et Boomerang (et sur FR3 aussi à l'occasion).
    Ce long métrage est inspiré par la série # 01 (présence de Scooby-Doo et Sammy mais aussi de Fred, Vera et Daphnée)
  • 1987 : Scooby-Doo et les Boo Brothers (Scooby-Doo Meets the Boo Brothers) de Paul Sommer, Carl Urbano avec Don Messick, Casey Kasem, Sorrell Booke Guest Star :
    Sorrell Booke (Shérif, fais-moi peur !).
    Ce long métrage est inspiré par la série # 05 (Sammy, Scooby-Doo, Scrappy Doo et de vrais monstres)
  • 1988 : Scooby-Doo et l'école des sorcières (Source Cartoon Network France) (Scooby-Doo and the Ghoul School) de Charles A. Nichols avec Don Messick, Casey Kasem
    Ce long métrage est inspiré par la série # 05 (Sammy, Scooby-Doo, Scrappy-Doo et de vrais monstres). Le titre de Scooby-doo et l'école des diablesses est titre Québecois.
  • 1988 : Scooby-Doo et le rallye des monstres (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) de Ray Patterson avec Hamilton Camp, Jim Cummings
  • 1994 : Scooby-Doo et les contes des 1001 nuits (Scooby-Doo in Arabian Nights) de Jun Falkenstein, Joanna Romersa avec Charles Adler, Greg Burson
    Téléfilm regroupant Yogi l'Ours et Boubou ainsi que Maguillla le gorille des autres séries de Hanna-Barbera, avec Sammy et Scooby-Doo comme narrateurs
  • 1998 : Scooby-Doo sur l'île aux zombies (Scooby-Doo on Zombie Island) de Hiroshi Aoyama, Kazumi Fukushima Guest Star : Mark Hammill (Luke Skywalker de Star Wars épisodes 4 à 6)
  • 1999 : Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière (Scooby-Doo and the Witch's Ghost) de Jim Stenstrum avec Scott Innes, Frank Welker Guest Star : Tim Curry (L'île aux trésor des Muppets, les Trois Mousquetaires de Disney etc...)
  • 2000 : Scooby-Doo et les extraterrestres (Scooby-Doo and the Alien Invaders) de Jim Stenstrum avec Scott Innes, Mary Kay Bergman
  • 2001 : Scooby-Doo et la cybertraque (Scooby-Doo and the Cyber Chase) de Jim Stenstrum avec Scott Innes, Joe Alaskey
    Dédié à William Hanna décédé en 2001
  • 2002 : Scooby-Doo 'Scooby-Doo) de Raja Gosnell avec Freddie Prinze Jr., Sarah Michelle Gellar
    Ce long métrage est le premier de l'ensemble à ne pas être de l'animation
  • 2003 : Scooby-Doo et les vampires (Scooby-Doo and the Legend of the Vampire) de Scott Jeralds avec Casey Kasem, Frank Welker
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2003 : Scooby-Doo et le monstre du Mexique (Scooby-Doo and the Monster of Mexico) de Scott Jeralds avec Frank Welker, Casey Kasem
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2004 : Scooby-Doo et le monstre du Loch Ness (Scooby-Doo and the Loch Ness Monster) de Scott Jerald, Joe Sichta avec Frank Welker, Casey Kasem
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2004 : Scooby-Doo 2 : les monstres se dechaînent (Scooby Doo 2: Monsters Unleashed) de Raja Gosnell avec Freddie Prinze Jr., Sarah Michelle Gellar
    Ce film est le second à ne pas être de l'animation, il fait suite au Scooby-Doo de 2002.
  • 2005 : Aloha, Scooby-Doo ! (Aloha, Scooby-Doo) de Tim Maltby avec Frank Welker, Casey Kasem Guest Star : Adam West (Batman le feuilleton des années 60) et Tia Carrere (Sydney Fox, l'aventurière)
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2005 : Scooby-Doo au pays des pharaons (Scooby Doo in Where's My Mummy?) de Joe Sichta avec Frank Welker, Casey Kasem
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2006 : Scooby-Doo et le triangle des Bermudes (Scooby-Doo! Pirates Ahoy!) de Chuck Sheetz avec Dan Castellaneta la VO de Homer Simpson des Simpsons, Mindy Cohn
    Ce long métrage est inspiré par la série # 09 (design et scénario)
  • 2007 : Du sang froid (Chill Out Scooby-Doo!) Guest Star : Rene Auberjonois Dédie à Iwao Takamoto

Le prochain DVD est attendu en 2008 et sera probablement dédié à Joseph Barbera, décédé en décembre 2006.

.
Ce long métrage est inspiré par la série # 9 (design et scénario)

[modifier] Produits et œuvres dérivés

[modifier] Voir aussi

[modifier] Article connexe

[modifier] Liens externes

[modifier] Références

  1. ↑ a  b  c  Source des titre français: FR3
  2. ↑ Source titre français : FR3, Cartoon Network et Boomerang, titre annoncé au cours de chaque épisode diffusé
  3. ↑ http://scoobysnax.free.fr qui n'est plus à jour depuis 2004
  4. ↑ Wiki US
  5. ↑ Titres français annoncés lors de leur diffusion sur les chaînes Boomerang et Cartoon Network
  6. ↑ IMDB, The Big Cartoon Database
  7. ↑ IMDB