Salve, Oh Patria

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Salve, Oh Patria, hymne national de l'Équateur, a été écrit par Juan León Mera, écrivain natif d'Ambato. La musique est d'Antonio Neumane. L'hymne compte au total six couplets, mais généralement, on ne chante que le deuxième.

Dans toutes les écoles du pays, chaque lundi matin avant de commencer les cours, les élèves entonnent cet hymne.

REFRAIN

¡Salve oh Patria, mil veces! ¡Oh Patria!
¡gloria a ti! ¡gloria a ti!¡gloria a ti! ¡gloria a ti!
Ya tu pecho, tu pecho rebosa
gozo y paz, ya tu pecho rebosa
Y tu frente, tu frente radiosa
más que el sol contemplamos lucir.
Y tu frente, tu frente radiosa
más que el sol contemplamos lucir.

COUPLET

Los primeros los hijos del suelo
Que soberbio el Pichincha decora
Te aclamaron por siempre señora
Y vertieron su sangre por ti
Dios miró y aceptó el holocausto
Y esa sangre fue germen fecundo
De otros héroes que, atónito, el mundo
Vio en tu torno a millares surgir.