Discuter:Salvator Rosa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

↓ Avancer jusqu'au sommaire ↓
WikiProjet Histoire de l'art
 Salvator Rosa fait partie du projet Histoire de l'art, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'art.
Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Histoire de l'art pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet.
À évaluer Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)
WikiProjet Italie
 Salvator Rosa est apparenté au projet Italie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Italie. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer l'article, ajouter un message ici même, rejoindre la discussion du projet, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (it) Salvator Rosa » .

Consultez l'[../../../../../it/articles/s/a/l/Salvator_Rosa_31b7.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

[modifier] Liens Externes

C'est quoi tout ses liens externes, en pleine page? C'est nul!!!! Si il y a 7000 liens sur le web vers Rubens, on les traduits tous?? Et je rappel que c'est une page pour les Français sur Salvator Rosa, il faut éffacer ses textes italiens... Pkyl 14 juillet 2007 à 12:40 (CEST)

Dans ma demande de traduction en avril, j'avais pris comme poitn de départ la version WP:en qui m'avait paru plus appropriée pour le style de WP (et avec des ref à l'Encyclopædia Britannica). Là, quel boulot! jpm2112 Discuter ici 17 juillet 2007 à 17:09 (CEST)
    • Je comprends, mais la page me semble très confus pour être lu. (alternance français italiens). Il vaut mieux que tu laisse que ce que tu as traduit sur la page? mettre les liens en bas. Je ne connait pas l'italien je ne peux d'aider. Mais ce que je sais: Rosa est influencé par le peintre espagnole José de Ribera et l'italien Michelangelo Cerquozzi pour ses peintures de batailles. Ses peintures sont très noir parcequ'il a bâclé ses tableaux à cause de ses autres activité,(poète, graveur, et satire).Pkyl 17 juillet 2007 à 21:46 (CEST)
Non, tu te trompes : je n'ai rien fait sur cet article. J'ai simplement fait une demande de trad (et à partir de la version anglaise, en plus, car la version italienne ne me paraissait pas bonne - la preuve). Je suis donc au même point que toi. Je laisse un message sur la page de discussion jpm2112 Discuter ici 17 juillet 2007 à 22:16 (CEST)