Pour l'amour de Lisa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour l'amour de Lisa
Épisode n°8 Saison 14
Titre original
The Dad Who Knew Too Little
Titre québécois
Le père qui en savait trop peu
Code de production
EABF03
1re diffusion aux É.-U.
12 janvier 2003
1re diffusion en France
25 octobre 2003
Tableau noir
-
Gag du canapé
Les Simpson sont en noir et blanc sur une poutre suspendue dans le vide et regardent la télé.
Scénariste
Matt Selman
Réalisateur
Mark Kirkland
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes des Simpson

Pour l'amour de Lisa (France) ou Le père qui en savait trop peu (Québec) (The Dad Who Knew Too Little) est le 8e épisode de la saison 14 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

[modifier] Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Pour son anniversaire, Lisa désire un Turbo Journal, un journal intime qui ne s'ouvre que devant son propriétaire. Lorsqu'Homer se rend au magasin, il apprend que le dernier a été acheté par Burns. Il se rabat donc sur une cassette vidéo où un montage fait en sorte que Lisa soit l'actrice doublée par Homer.

En visionnant la cassette le jour de son anniversaire, Lisa se rend compte que son père ne connaît rien d'elle, ce qui la fâche avec lui. Homer essaie de la connaître mais Lisa ne fait rien pour l'aider, c'est pourquoi il fait appel à un détective privé afin de l'espionner : Dexter Colt. Le plan d'Homer marche parfaitement puisque sa fille l'aime à nouveau mais lorsque se pose le problème de payer le détective, Homer prend la fuite.

Le lendemain, au journal télévisé, la famille Simpson découvre que Lisa est victime d'un coup monté car un laboratoire a été vandalisé et les indices semblent faire de Lisa la coupable. Lorsque la police se présente pour l'arrêter, Homer prend la fuite avec sa fille, se sentant responsable de ne pas avoir payé Dexter. Homer en profite alors pour avouer la vérité à Lisa et, quand la police les retrouve, ils prennent de nouveau la fuite. Ils découvrent alors que Dexter a vendu les animaux du laboratoire à un cirque itinérant et quand ils veulent dénoncer le détective véreux à la police, celui les en empêche. Dans sa lutte contre Dexter, Lisa se rend compte que son père la connaît un peu et l'aide à faire coffrer Dexter.

[modifier] Références

  • Le titre en VO (The Dad Who Knew Too Little) est une référence au film de Bill Murray : L'Homme qui en savait trop... peu (The Man Who Knew Too Little).
  • Le gag du canapé est une parodie d'une célébre photo datant de 1932 intitulée Lunch on a Skyscraper.
  • Krusty fait référence à la relation entre Kim Basinger et Alec Baldwin.
  • Homer donne son adresse e-mail (bobolover23@sil.com). En VO, cette adresse est chunkylover53@aol.com et est celle du scénariste Matt Selman. Sous la quantité d'e-mail de fans, la boîte est aujourd'hui fermée.


Précédé par Pour l'amour de Lisa Suivi par
Pour l'amour d'Edna
Épisode des Simpson
Les Muscles de Marge


Les Simpson - Saison 14

1. Simpson Horror Show XIII  - 2. Homer Like a Rolling Stone  - 3. Frère et sœur ennemis  - 4. La Nouvelle Marge  - 5. Reality chaud 
- 6. Qui veut tuer Homer ?  - 7. Pour l'amour d'Edna  - 8. Pour l'amour de Lisa  - 9. Les Muscles de Marge  - 10. La Foi d'Homer 
- 11. Homer va le payer  - 12. La Reine de l'orthographe  - 13. Le Péché de Ned  - 14. Le Député Krusty  - 15. Homer patron de la centrale 
- 16. La Guerre pour les étoiles  - 17. Le Gay Pied  - 18. Le Tube qui tue  - 19. Le Chien-chien à son Homer  - 20. Marge, chauffeur de maître 
- 21. Et la cavalerie arriva  - 22. Moe, le baby-sitter 
Autres langues