Discuter:Potiron

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Différence entre potiron et citrouille

oulala, quelqu'un peut m'expliquer la différence entre un potiron (Cucurbita maxima) et une citrouille ? YolanC 22 jun 2005 à 02:15 (CEST)

Dans le langage courant, on ne fait, me semble-t-il, aucune différence entre courge, potiron et citrouille, comme on peut le constater dans les catalogues de graines. Sur le plan botanique, il y a trois espèces de Cucurbita cultivées couramment, mais elles sont très voisines et très polymorphes, si bien qu'il est difficile de classer les innombrables variétés entre ces trois espèces. Si on voulait « normaliser » le langage, on devrait employer potiron pour certaines variétés de C. maxima seulement et citrouille pour certaines variétés de C. pepo, courge qui est la traduction de Cucurbita ayant une acception bien plus large. Il me semble également que le terme citrouille est bien moins usité que potiron. A la lecture des trois articles Courge, Potiron et Citrouille, j'ai relevé certaines contradictions. Si quelqu'un peut apporter des éléments de clarification, je suis intéressé. Je me propose de faire dès que j'aurais un moment pour cela un tableau des noms de variétés en français classées par espèces botaniques. Spedona 22 jun 2005 à 08:40 (CEST)
Merci pour l'explication ! (j'avais lu la réponse il y a quelques mois mais j'avais oublié d'exprimer toute ma reconnaissance) (oui je sais ça date un peu mais mieux vaux tard que jamais :)
Yolan Chériaux, le 15 janvier 2006 à 22:05 (CET)

[modifier] Image du tableau taxonomique

A mon avis l'image Pumpkin.jpg se rapporte à l'espèce Cucurbita pepo et non pas Cucurbita maxima. Spedona 18:49, 12 novembre 2005 (CET)