Discuter:Paul von Hindenburg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

↓ Avancer jusqu'au sommaire ↓

Cet article a été évalué dans le cadre du projet Wikipédia 1.0
BA Moyenne Biographie (Évaluation • Statistiques • Liste • Comité • Historique • Sélection • p) Paul von Hindenburg fait partie du projet biographie qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles décrivant une personnalité et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, consultez notre page de discussion ou laissez-nous un message. BA Cet article a été classé comme d'Avancement BA selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques) Moyenne Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?) BA Élevée Histoire militaire (Évaluation • Statistiques • Liste • Comité • Historique • Sélection • p) Paul von Hindenburg fait partie du projet Histoire militaire, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'histoire militaire et aux deux guerres mondiales. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Les portails Histoire militaire, Première Guerre mondiale et Seconde Guerre mondiale pourraient aussi vous intéresser. BA Cet article a été classé comme d'Avancement BA selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) Élevée Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) BA Moyenne Nazisme (Évaluation • Statistiques • Liste • Comité • Historique • Sélection • p) L'article Paul von Hindenburg est suivi par le Projet:Nazisme, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'histoire du nazisme. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Nazisme pourrait aussi vous intéresser. BA Cet article a été classé comme d'Avancement BA selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) Moyenne Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)
info

La version actuelle de Paul von Hindenburg a été sélectionnée par le comité de sélection du projet Wikipédia 1.0. En discuter...

	Tâches à accomplir pour Paul von Hindenburg	modifier • suivre • rafraîchir • aide

le nom francophone avec "und" dedans me parait un problème. Fafnir 17 jun 2004 à 04:12 (CEST)

Les anglophones ne semblent pas avoir de problème avec ça. Ni le Larousse. De plus, traduire un nom propre est hasardeux : si on traduit und par et, alors pourquoi ne pas traduire von par de. Voire dorff par village et burg par château. Tu vois un peu : Paul du village de Hind et du château de Beneck ! < :° ) Roby 17 jun 2004 à 04:49 (CEST)

[modifier] Titre article

Bonjour

Pour plus de facilité au niveau des recherches et referencements, il me semble que Paul von Hindenburg suffit amplement.

C'est d'ailleurs sous ce nom qu'Hindenburg apparaît dans tout document.

Nico 88