Discuter:Nicolas Chauvin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


[modifier] Le témoignage de Gérard de Puymège sur l'inexistence du soldat Chauvin

Il est curieux de conster que, quelle que soit leur opinion, toutes les Wikipédias prétendent s'appuyer sur Gérard de Puymège qu'elles citent en référence ; même les Russes avec « Ж.де Пюимеж ». Je me demandais bien ce que le bonhomme avait pu réellement écrire. Mais, si j'en crois la revue Ruralia, qui cite elle aussi G. de P., ce brave Chauvin n'a jamais existé. La cause me semble donc entendue. Gustave G. 13 octobre 2007 à 21:39 (CEST)

Merci pour ce lien, que j'intègre illico en lien externe sur l'article. --Janseniste 13 octobre 2007 à 23:42 (CEST)
Et voilà une affaire réglée. Ce qui me laisse rêveur, ce sont toutes ces wikipédias étrangères qui dans une belle unanimité ont donné Gérard de Puymège comme source, alors qu'elles s'étaient bornées à recopier le titre du livre sans que personne se fût donné la peine de le lire, comme vous avez pris, vous, la peine de le faire ! Gustave G. 14 octobre 2007 à 10:16 (CEST)
L'explication est certainement toute bête : la version initiale est certainement la WP anglaise (on sait que nos amis anglo-saxons ne lisent jamais les sources en français), les autres se sont bornées à la dupliquer. Effet boule de neige. Quant à Puymège, comme c'est le seul à avoir travaillé sur ce thème, un peu de prospection bibliographique a suffi pour le dénicher et donner une "couleur" scientifique sans l'avoir fréquenté. PS : exact pour soi-disant, mais il suffisait d'enlever une lettre pour rendre justice à la langue française Sourire --Janseniste 14 octobre 2007 à 11:05 (CEST)
La vérité est fort divertissante : il s'agit d'un certain Prof75, inscrit dans diverses wikipédias, qui a lui-même introduit dans chacune d'elles la référence à cet ouvrage... sans l'avoir lu. Tout a été fait le 1er juillet ; il a commencé par l'anglais (10 h 48) et continué par le portugais (10 h 53), le français (12 h 45), l'allemand (12 h 50) et enfin l'espagnol (12 h 51). C'est un brave et innocent Popov qui le 15 septembre à 11 h 35 a terminé avec le russe. Il serait peut-être bon d'expliquer à ce Prof75 qu'il doit être un peu plus prudent dans ses références mais je manque trop de diplomatie pour le lui dire. Amicalement. Gustave G. 14 octobre 2007 à 17:42 (CEST)
Bravo pour cette enquête ; quant à ce brave Prof75, maudits soient les trolls de bonne volonté Clin d'œil !!! --Janseniste 14 octobre 2007 à 19:57 (CEST)