Nauru Bwiema
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Nauru Bwiema, « Nauru notre pays », est l'hymne national de Nauru.
Margaret Hendrie en écrivit les paroles et Laurence Henry Hicks composa la musique. Nauru adopta cet hymne en 1968.
[modifier] Paroles en nauruan
- Nauru bwiema, ngabena ma auwe.
- Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom.
- Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu
- Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.
- Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,
- Miyan aema ngeiyin ouge,
- Nauru eko dogin !
[modifier] Paroles en français
- Nauru notre pays, le pays que nous aimons tellement ;
- Nous tous prions pour toi et glorifions ton nom ;
- Depuis longtemps tu étais la patrie de nos ancêtres ;
- et tu le seras pour les générations suivantes ;
- Nous tous agréons pour honorer ton drapeau ;
- Et nous exulterons tous ensemble et dirons :
- Nauru pour l'éternité !
