Discussion Utilisateur:Mike aus dem Bayerwald

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bienvenue sur Wikipédia, Mike aus dem Bayerwald !


Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie
développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.

Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques.

N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications.

Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL).

Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques.
Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe, résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! ».

Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est par contre interdit de signer lorsque vous modifiez des articles mais l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

[modifier] Pages utiles

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions ! Guérin Nicolas 2 juin 2008 à 21:13 (CEST)

[modifier] Traduction

Argh! J'ai traduit cette page, ce n'était pas une machine!!! C'est canaille d'effacer ma page, je suis en colère!!! -Mike aus dem Bayerwald (d) 9 juin 2008 à 15:45 (CEST)

OK, et moi j'aime pas trop qu'on me raconte n'importe quoi. Je suis en colère aussi. C'est marrant, vous ne faites pas une seule faute d'orthographe mais vos phrases ne veulent cependant rien dire. La traduction automatique est une violation de la licence GFDL. J'espère que votre outil de traduction s'en sortira avec ça. Alchemica - discuter 9 juin 2008 à 22:40 (CEST)
Je pense, que tu es ballot, ce n'est pas une traduction automatique!!! J'ai utilisé un dictionnaire. Aidez moi, de améliorer l'article, n'effacez pas l'article!!!
OK, si je me suis trompé je te prie de bien vouloir accepter mes excuses. Je vais reprendre la traduction, que tu as effectivement améliorée depuis la première fois que je suis tombé dessus. J'ai sans doute jugé hâtivement. Sourire Alchemica - discuter 10 juin 2008 à 15:09 (CEST)
Voilà, c'est fait, voir Roseraie de Cobourg. Encore toutes mes excuses pour ce malentendu. Alchemica - discuter 10 juin 2008 à 15:50 (CEST)
Et c'est vrai que j'ai été ballot. Mort de rire J'aime bien ce mot, il est très clair tout en restant gentil. Amitiés, Alchemica - discuter 10 juin 2008 à 16:21 (CEST)
Merci beaucoup. Je suis ravi, parce que traduis les articles pour améliorer ma capacité à parler. Merci pour t'auxiliaire. J'espère, que je peux engraisser la wikipédia. Amitiés. -Mike aus dem Bayerwald (d) 10 juin 2008 à 19:19 (CEST)