Mayflower Compact

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le Mayflower Compact, est un pacte, composé de plusieurs lois rédigées et signées par les "Pères pèlerins" le 11 novembre 1620 lors de leur trajet entre Plymouth en Angleterre et la Colonie de Plymouth dans le Massachusetts à bord du Mayflower.

Ce pacte est un accord établit entre les colons pour la gestion de la colonie de Plymouth.

[modifier] Le Mayflower Compact

C'était essentiellement un contrat social dans lequel les colons ont consenti pour observer les règles et les règlements du contrat pour la survie.

Le contrat est souvent désigné comme la base de la constitution des États-Unis.

[modifier] Le contrat de Mayflower

Le document original a été perdu, mais les transcriptions en journal de la relation et du William Bradford sont admis comme précises. Le manuscrit écrit par main de Bradford est maintenu dans un coffre fort spécial de la bibliothèque d'état du Massachusetts. La transcription de Bradford est la suivante :

Au nom de Dieu, amen. Nous dont les noms sont garantis, les sujets fidèles de notre seigneur souverain James, par la grâce de Dieu Roi de la Grande-Bretagne, France et Irlande, défenseur de la foi, etc.

Après s'être engagé, pour la gloire de Dieu et de la foi chrétienne et en honneur de notre roi et pays, un voyage pour implanter la première colonie dans les parties nord de la Virginie, font par ces présents solennellement et mutuellement en présence de Dieu et un des autres, s'engagent et se combinent ensemble dans corps politique civil, pour notre meilleures commande et conservation et promotion des extrémités susmentionnées ; et par la vertu de ceci à décréter, constituer et encadrer de telles lois justes et égales, ordonnances, actes, constitutions et bureaux, de temps en temps, comme soyez la plupart pensé réunissez-vous et commode pour le bien général de la colonie, à laquelle nous promettons toutes les soumissions et obéissances dues. En témoignage nous avons ci-dessous souscrit nos noms à la morue de cap, le 11ème novembre, par l'année du règne de notre seigneur souverain James, Roi de l'Angleterre, de la France et de l'Irlande le dix-huitième, et de l'Écosse le cinquante-quatrième. Anno Domini 1620.

[modifier] Les signataires

La liste de 41 passagers masculins qui ont signé a été fournie par le neveu de Bradford, Nathaniel Morton, dans le mémorial 1669 de la sa Nouvelle Angleterre. La même liste dans le même ordre est fournie par Thomas Prince dans son histoire chronologique de la Nouvelle Angleterre de 1736 sous forme d'annales. Il n'y a aucun compte de première main de survie de cette information. Prince a ajouté M. de ... à dix noms, qu'il a trouvés dans une liste à la fin du manuscrit folio de Bradford : Tailleur, Winslow, Brewster, Isaac Allerton, Samuel plus plein, Martin, Mullins, blanc, Warren, et Hopkins. Il a attribué le manque de M. Bradford à la modestie de Bradford. Il a également ajouté le capitaine Standish. Il a corrigé l'épellation de cinq noms : John Crackston, Moïse Fletcher, prêtre de Degory, Richard Britterige, et Edouard Dotey. En outre, il a orthographié le cuisinier et Richard Clarke de Francis.