Discuter:Massage cachemiri

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Massage cachemiri fait partie du projet Monde indien et entre dans le cadre du projet Wikipédia 1.0 qui a pour but d'évaluer les différents articles. Si vous voulez participer, vous pouvez évaluer l'article Massage cachemiri en vous référant au mode d'emploi. Pour toutes questions ou remarques vous êtes invités à visiter notre page de discussion.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Pour info, ce texte élaboré par Daniel Odier a été transmis à permissions AT wikipedia.org

25/07/2006 Sujet : Re: Article Wikipedia sur le Massage Cachemirien Cher Pierre, J'ai envoyé le texte et une photo pour l'article qui me concerne en tant qu'écrivain. Je suis heureux de voir que tout progresse. A bientôt et bravo pour l'effort soutenu!, Daniel

Voici l'échange de courrier initial qui a présidé à la rédaction de l'article :

22/06/06 10:26 Cher Pierre, J'ai écrit ces quelques lignes qui présentent le massage cachemirien. Vous avez toute liberté de vous en servir comme bon vous semble sur notre futur site ou ailleurs. Bien à vous, Daniel

Le massage cachemirien

Le massage cachemirien (Kashmiri massage) est issu de la tradition shivaïte tantrique dont l’existence remonte à la vivilisation de la Vallée de l’Indus, 2500 ans avant notre ère. Les cachemiriens ont développés cette tradition dès le début de notre ère. Elle a donné lieu à une grande richesse d’écrits philosophiques, poétiques et scientifiques entre le 8ème et le treizième siècle qui a culminé avec les écrits d’Abhinavagupta, auteur du “Tantraloka” au 11ème siècle.

Le massage cachemirien fait partie intégrante du yoga tantrique dont on trouve une formulation dans le “Vijnanabhairava tantra” l’un des plus anciens textes de yoga, écrit au début de notre ère.

Le massage n’a pas de visée thérapeutiques directes mais tend uniquement à amener à une conscience corporelle subtile et à une vibration, semblable à celle d’un instrument à cordes, appelée “spanda”. Un traité entier le “Spandakarika” est consacré au spanda, écrit par Somananda au 9ème siècle. Le spanda va faire fondre la perception de la dualité et mener à une expérience extatique du monde.

Techniquement, le massage est fondé sur la connaissance yogique du corps et l’expèrience subtiles des 108 marmas ou point énergétiques, semblables aux points d’acupuncture, et qui sont reliés par les mouvements du masseurs. Le massage demande avant tout une présence c’est la raison pour laquelle il fait partie du yoga. Pendant deux heures, une absence totale de distraction, d’intention et une capacité à faire des mouvements continus, extrèmements lents qui vont couvrir la totalité du corps du patient. L’utilisation de l’huile chaude de sésame est recommandée. Le masseur est assis en lotus (jambes croisées) le massé est dans l’axe, ses jambes passent de part et d’autres du buste du masseur qui peut ainsi accéder à toutes les parties du corps sans se déplacer et perdre le contact. On commence par masser la face du corps, puis les deux côtés successivement avant de masser le dos. Le masseur par une technique simple fait basculer le corps du patient d’une position à l’autre. Le massage se termine par une projection du corps du patient dans l’espace au moyen des jambes et des bras, le massé n’est plus soutenu que par les genoux et les mains du masseur et flotte sans contact avec le sol.

J’ai reçu la transmission de ce yoga en 1975, de la yogini cachemirienne Lalita Devi et je l’enseigne depuis 1995 en Europe et aux Etats-Unis. Le massage cachemirien est une voie vers l’harmonie émotionelle, corporelle et mentale, un yoga à part entière.

Daniel Odier

Repères bibliographiques:

• Tantraloka, traduction partielle de Lilian Silburn, De Boccard, 1995.
• Tantra Yoga, le tantra de la connaissance suprême, (trad. Et commentaire du Vijnanabahirava tantra), Daniel Odier, Albin Michel, 2004.
• Spandakarika, stances sur la vibration, Lilian Silburn, De Boccard, 1990.
• L’incendie du coeur, le chant tantrique du frémissement, (Spandakarika) Daniel Odier, le Relié 2004.

---

[modifier] Cachemiri ?

Je ne sais pas à quoi joue celui qui s'est amusé à transformer l'appelation de l'auteur de l'article pour la faire passer de massage cachemirien à massage cachemiri. Mais en tout cas, la justification de ce changement est pour le moins douteuse ! Quelles sont vos références sérieuses pour faire un tel changement ? Sachez que tout cela est aux risques et périls de wikipedia puisque massage cachemiry est une marque déposée. Je crains que la différence entre le i final et le y de cachemiri soit bien insuffisante. A bon entendeur, salut !

Non non. Cachemiri est l'adjectif normal en français pour ce qui vient du Cachemire - cachemirien est admis, mais n'est pas le plus correct. Et où est le rapport avec une marque déposée ?! --bsm15 22 janvier 2007 à 20:33 (CET)