Discuter:Louis Franchet d'Espèrey

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Louis Franchet d'Espèrey fait partie du projet France qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles concernant la France, de compléter l'arborescence et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, consultez notre page de discussion ou laissez-nous un message. Merci de bien vouloir vérifier si ce bandeau ne pourraît pas être remplacé par un autre plus précis.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?)

	Louis Franchet d'Espèrey fait partie du projet Histoire militaire, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'histoire militaire et aux deux guerres mondiales. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Les portails Histoire militaire, Première Guerre mondiale et Seconde Guerre mondiale pourraient aussi vous intéresser.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Hello, he was also owner of honours Serbian titule Vojvoda (Vojvoda", meaning a "Duke" or leader etc.) With regards. Golija

[modifier] Question de perspective ?

Selon l'article sur enWP, c'était un général capable mais non exceptionnel... vaniteux, arrogant et pompeux... royaliste ultra-nationaliste et anti-sémite. Ce qui peut-être n'enlève rien à son extraordinaire vigueur, son activité dévorante, son caractère indomptable, etc., mais une mise en perspective ne serait sans doute pas superflue. - Mu 18 juin 2006 à 07:23 (CEST)

[modifier] Orthographe exacte

L'article tel qu'il est aujourd'hui est orthographié Louis Franchet d'Espèrey avec un accent grave, imitant ainsi le site de l'Académie française. Je n'ai retrouvé cette orthographe étrange nulle part ailleurs. Le Petit Larousse illustré et le Robert des noms propres écrivent Franchet d'Esperet sans accent. On trouve parfois des sources avec un accent, mais il s'agit toujours d'un accent aigu.

L'orthographe avec un accent grave serait vraiment très étrange, car un accent grave ne peut se trouver sur e, en langue française que si la voyelle de la syllabe suivante est un e muet (ou dans une terminaison en -ès, ce qui est ici hors sujet). Or le dernier e de Esperey n'est évidemment pas muet. Seul un acceent aigu est possible en cette position, si accent il y a. Cela dit, il arrive parfois que des noms de famille rares ne suivent pas cette règle. J'ai vu un jour un nom de famille orthographié « Gouhièr » (si je me souviens bien), mais je crois que c'est excessivement rare.

Je me souviens également avoir entendu dire à la radio que son nom se prononçait Despré en deux syllabes, mais bien entendu, je ne peux pas le prouver.

Quelqu'un a-t-il des informations exactes et vérifiables sur le nom du maréchal ? Švitrigaila (d) 31 mai 2008 à 18:04 (CEST)

[modifier] Rebondissement

J'ai fait quelques recherches sur Google et je suis tombé sur des faites intéressants tendant à confirmer l'accent grave. Si les articles traitant du maréchal sont, pour la plupart, écrits avec un accent aigu ou sans accent, des pages concernant d'autres personnes ayant le même nom de famille (et donc sûrement parents) sont sytématiquement écrites avec l'accent grave, en particulier celle-ci, celle-ci et celle-là. J'ai bien envie d'écrire à la propriétaire de la première de ces pages pour le lui demander, mais je suis un grand timide... Švitrigaila (d) 31 mai 2008 à 18:18 (CEST)