L'Été, ça craint

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Épisode de South Park
"L'Été, ça craint"
Épisode n°	21
Prod. code	208
Date diffusion	24 juin 1998
South Park - Saison 2 Août 1998 - Février 1999
Jamais sans mon anus La mère de Cartman est toujours une folle du cul Le Charmeur de poules Le Zizi de Ike Le Fœtus siamo-maxillaire La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka La Ville au bord de l'éternité L'Été, ça craint Boulettes de Chef au chocolat salé Varicelle Roger Ebert devrait manger moins gras La Garçonnière Les Journées vaches Chef Aid Poisson sanglant Joyeux Noël Charlie Manson ! Les Gnomes voleurs de slips L'Homme des glaces
← Saison 1	Saison 3 →
Liste de tous les épisodes de South Park

L'Été, ça craint (Summer sucks en version originale) est le huitième épisode de la deuxième saison de South Park.

[modifier] Synopsis

Le dernier jour de classe de l'année M. Garrison accuse les enfants de la disparition de M. Toque. Ensuite, les vacances d'été sont bientôt gachées par une nouvelle loi interdisant les pétards et les feux d'artifices au Colorado. Jimbo et Ned décident de trouver un moyen pour tout de même faire un feu d'artifice le 4 juillet. De son côté, Mme le maire est résignée et doit accepter qu'une chenille de suie géante fasse l'attraction principale de la fête nationale à South Park.

[modifier] Morts de Kenny

Dans un flashback, lorsque les gamins jouent aux pétards en maternelle, Kenny s'explose.
La chenille de suie manque de le toucher, mais c'est finalement les gradins qui s'effondrent sur lui.

[modifier] Notes

On voit un visiteur lors de la première scène de piscine.
L'une des femmes sur l'île avec Chef deviendra sa fiancée dans La Maman de Chef.
Premier épisode où M. T-shirt remplace M. Toque.
On voit pour la première fois Barbrady et la Maire dans des "expériences sexuelles". Le policier se trouve sous le bureau, et apparemment fait un cunnilingus : lorsqu'il dit qu'il ne trouve pas « le petit bonhomme sur son bateau », il parle du clitoris (petit bonhomme) et des lèvres (bateau).
Dans la maison de M. Garrison on voit un cadre avec M. Toque.
Quand M. Garrison décroche le téléphone, on entend très bien la voix de M. Mackey à l'autre bout du fil. Il ne semble pourtant pas la reconnaître, malgré les « m'voyez » caractéristiques. De plus M. Mackey est son collègue puisqu'ils travaillent dans la même école. On peut donc dire que c'est M. Mackey qui a M. Toque, même si ce n'est pas montré dans le reste de l'épisode.

[modifier] Référence culturelle

Lorsque Stan et Kyle se mettent à jouer alors que tout le monde est parti, ils font référence au film Titanic, d'autant qu'ils jouent une mélodie similaire.