Discussion Utilisateur:Kiwa/Archives1

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Image:WikiLettreMini.svg Bienvenue sur Wikipédia, Kiwa/Archives1 !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d' tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

©éréales Kille® | |☺ 25 août 2005 à 14:20 (CEST)

Sommaire

[modifier] Tes créations

Ouch ! Plus de 10 créations d'articles en 24 heures, je n'arrive plus à suivre :-). Est-ce que tu pourrais annoncer tes créations sur cette page ? En tous cas, merci pour ta contribution au projet Musique classique. Cordialement, H2O 19 juin 2006 à 20:17 (CEST)

[modifier] Hello

Bienvenue au club des créateurs d'articles de musique classique ! Pourrais-tu cependant, lorsque tu crées un nouvel article, veiller à ce que toutes les catégories y soient ? Prenons l'exemple de Tasso Adamopoulos - où il manque d'ailleurs la date et le lieu de naissance -, il s'agit bien d'un altiste mais aussi d'un musicien français ! Il existe des catégories de nationalité pour quasiment tous les artistes de tous les pays, et il ne faut surtout pas manquer de les y insérer. Merci de ton attention, et excellente continuation ! Frank Renda 20 juin 2006 à 14:05 (CEST)

[modifier] Prev

Vouais, mais apparemment, pour les chefs d'orchestre, nous sommes censés les inclure dans la catégorie principale ET dans une des sous-catégories. Je suppose que cela changera le jour où il y en aura davantage de ces dernières. Tant qu'il n'existe pas de catégories chef allemand et chef autrichien, ça reste quand même assez piteux ! Frank Renda 20 juin 2006 à 16:20 (CEST)

[modifier] Automatisation liste des articles récents

J'avais également pensé à mettre un bot sur le coup. Mais j'y vois plusieurs inconvénients (liste non exhaustive):

  1. Beaucoup d'articles sont créés sans le bandeau musique classique: ils seraient donc indétectables.
  2. Pas d'historique maintenu automatiquement
  3. Je ne connais pas trop les détails techniques mais si je compare avec le bandeau portail musique, la liste est trop petite et le turn over trop rapide.

Rien ne remplacera, à mon avis, une màj manuelle. Cordialement, H2O 20 juin 2006 à 17:39 (CEST)

Soit ! Qu'il en reste ainsi :-) Kiwa 20 juin 2006 à 18:32 (CEST)

[modifier] Une dernière chose

La catégorie "musicien" ne doit contenir que des instrumentistes ! Les chefs d'orchestre ou compositeurs n'y entrent pas, à moins qu'ils aient été l'un ou l'autre à parts égales (ou, comme Paul Hindemith, les trois). Amicalement, Frank Renda 20 juin 2006 à 19:01 (CEST)

[modifier] Aujourd'hui

merci de ton article Harold en Italie ! Je te signale cependant que la Catégorie:Œuvre de Berlioz n'existe pas encore. À toi l'honneur de la créer ! Frank Renda 21 juin 2006 à 18:03 (CEST)

Je pensais qu'il n'était pas nécessaire de répondre à ton message précédent, étant donné qu'il y a les règles officielles (floues) et les règles tacites (nettes) - parmi lequelles la suivante : un chef d'orchestre n'est pas un instrumentiste (sauf double carrière, comme Vladimir Spivakov ou Daniel Barenboïm), et on sous-entend « instrumentiste » par « musicien ». Après tout, les compositeurs sont également des musiciens, pas vrai ? Je pensais que tu l'avais saisi d'instinct - car il s'agit avant tout d'être instinctif.
Ensuite, il ne sert à rien de placer des articles dans des catégories qui n'existent pas encore, car la fréquence de création de catégories est infiniment plus réduite que la fréquence de création d'articles. Un lien rouge peut être bleui très rapidement, mais une catégorie ne vaut la peine d'être créée que s'il y a assez d'articles consacrés à l'œuvre de l'artiste en question... et ce n'est pas toujours gagné. Amitiés, Frank Renda 21 juin 2006 à 18:57 (CEST)
Je sais que tout cela manque (un peu) de cohérence, ce n'est pas moi qui ai conçu les catégories. Je suis pour une séparation claire comopositeurs/instrumentistes/chefs. Il faudra peut-être prendre cela en main un jour et procéder à une recatégorisation complète. Frank Renda 21 juin 2006 à 19:22 (CEST)

[modifier] Encore moi

Quelque chose me dit que tu es altiste... Ne voudrais-tu pas, avant de créer de nouveaux articles, tenter d'enrichir un peu les maigres esquisse suivantes : Pierre Fournier, Paul Tortelier, Zino Francescatti et Jacqueline du Pré, toutes consacrées à des géants de l'archet ? Merci, au kazou. Frank Renda 24 juin 2006 à 15:48 (CEST)

Pletnev - voui, j'ai été distrait. Sorry. Frank Renda 24 juin 2006 à 16:00 (CEST)
A propos, si tu vas voir les articles allemands de:Paul Tortelier et de:Zino Francescatti, c'est également moi qui les ai écrits. Mais ne te demande surtout pas pourquoi ils sont plus fournis... Frank Renda 24 juin 2006 à 16:27 (CEST)

[modifier] Tortelier

te dit merci ! Frank Renda 24 juin 2006 à 19:39 (CEST)

voué, en voici un de fait. Surtout que l'internet francophone est très pauvre sur ce grand génie, pas même une biographie digne de ce nom. Il semble avoir eu plus de gloire à l'étranger que dans son propre pays. Kiwa 24 juin 2006 à 20:04 (CEST)
Je sais, c'est honteux. Frank Renda 24 juin 2006 à 20:08 (CEST)

[modifier] RCS

Ben ouais : Racing Club de Strasbourg. Frank Renda 24 juin 2006 à 22:03 (CEST)

aha Strasbourg! je comprend mieux le bilinguisme franco-allemand. Mais toujours à propos de mon article sur le Conservatoire de S-P, il y a vers la fin de l'article toute une foule de liens rouges dont je ne sais si c'est par mauvaise orthographe ou par absence dans wikipedia. Peut-etre saurais-tu reconnaître des articles présents sous un nom approchant (toutes ces histoires de traduction russe => français sont assomantes avec les ch, les y, les aï…) et corriger ces liens? Kiwa 24 juin 2006 à 22:11 (CEST)
Malheureusement, ces liens rouges ne sont que la preuve de ce qu'il reste encore beaucoup de boulot chez les francophones. Frank Renda 24 juin 2006 à 22:14 (CEST)
ah okay merci. merci pour la correction de ma page (j'étais en train de corriger mais à vitesse d'escargot) :) Kiwa 24 juin 2006 à 22:16 (CEST)

[modifier] C'est marrant

En fait, tu as beaucoup plus d'ancienneté que moi. Qu'as-tu fait entre décembre et juin ? Frank Renda 27 juin 2006 à 11:51 (CEST)

hiver, période d'hibernation pour les marmottes ;-). En fait, je ne sais pas trop, je n'avais pas trop le temps, je ne connaissais pas trop comment ça fonctionnait, … jusqu'au jour où on en a marre de voir des liens rouges partout et on est enthousiasmé par le projet :)… Kiwa 27 juin 2006 à 12:00 (CEST)

[modifier] Demande

Bonjour Kiwa, est-ce que tu ne voudrais pas créer, dans ta série des grands conservatoires, un article sur l'Académie Franz Liszt de Budapest ? Un endroit extraordinaire qui a vu passer Bartok, Kodaly, Ligeti, Solti, Szell, Fritz Reiner, Vegh, Joseph Szigeti, Tibor Varga, Johanna Martzi et Zoltan Kelemen ! Merci : je savais que cela t'intéresserait. Frank Renda 29 juin 2006 à 08:45 (CEST)

voilà qui est fait ;-) Kiwa 29 juin 2006 à 15:42 (CEST)
Super. Cela en valait vraiment la peine quand tu regardes le nombre d'article liés. Du super boulot, comme toujours. Frank Renda 29 juin 2006 à 16:33 (CEST)
oui, presque tous les articles des catégories Musicien hongrois et Compositeur hongrois y sont passés. Faudrait peut-etre mettre que quelques noms dans l'intro (Bartok, Kodaly) et faire une liste plus exhaustive en milieu/fin d'articles, non? Ne sont pas encore cités György Kurtág, Ferenc Fricsay, Ferenc Farkas ... tiens j'ai vu que Joseph Kosma avait étudié la-bas lui aussi (en.wiki). Kiwa 29 juin 2006 à 16:44 (CEST)
Je te laisse faire comme bon te semble. Une liste exhaustive paraît de toute façon impossible. Frank Renda 29 juin 2006 à 17:44 (CEST)

[modifier] Fournier

Trop top ! Frank Renda 29 juin 2006 à 20:20 (CEST)

A propos de plus haut, un autre élève du Conservatoire de B. Amitiés, Frank Renda 29 juin 2006 à 20:25 (CEST)
effectivement, que de hongrois sur wikipedia! je garde Jacqueline Du Pré pour plus tard. bonnes contributions, Kiwa 29 juin 2006 à 20:28 (CEST)
Oui. Quand je vois que George Szell, Friedrich Gulda et Joseph Szigeti sont encore en rouge, je me dis que nous ne serons pas au chômage de sitôt... Frank Renda 29 juin 2006 à 20:30 (CEST)
J'avais rédigé un bel article sur Joseph Szigeti il y a quelque temps mais mon ordinateur a eu le malheur de planter et je ne l'avais pas encore sauvé. Il sera donc pour un autre jour… Kiwa 29 juin 2006 à 20:34 (CEST)
Oï vé, j'aurais préféré ne pas savoir cela ! Malheur, malheur ! Frank Renda 29 juin 2006 à 20:56 (CEST)

[modifier] Orchestre National du Capitole de Toulouse

Salut Kiwa,

Alors, la majuscule de Nationale doit passer à la guillotine, ben c'est vrai que normalement c'est la règle, mais ils l'écrivent partout comme ça, sur tous les documents officiels, et tout... Donc je me suis dit que là, peut-être y aurait-il exception. j'ai des doutes aussi sur le C de capitole : désolé, mais le Capitole de Toulouse, c'est vraiment avec une majuscule, c'est un nom propre. Bon, quelque soit le renommage, si renommage il y a, je m'occuperais de créer les redirects nécessaires, à savoir Orchestre du Capitole, ONCT et Orchestre du Capitole de Toulouse. Évidemment j'y touche pas encore.

As-tu une allergie au modèle musique classique ? : oui, presque :) Il est bien vu qu'on a pas de portail musique classique, mais il est environ 2-3 fois trop encombrant. {{Serie_peinture}} est excessif, mais là, je sais qu'il a déjà fait une cure, c'est pas trop mauvais, mais les lettres (pour les Compositeurs), c'est trop, les instruments, donner le détail ici est inutile, l'interprétation, ça s'étale, et le projet, réservé aux contributeurs et non aux lecteurs, ne devrait pas être visible... Je n'ose pas trop y toucher (je suis nul en syntawe wiki) mais je pense qu'il faut continuer nos efforts pour le faire maigrir (enfin, rapetisser plutôt). Mutatis mutandis par ici ! 30 juin 2006 à 21:20 (CEST)

Allez, je renomme sans la capitale à National et je crée les redirects comme prévu. Pour ce qui est d'un portail à part entière, pourquoi pas... mais dans deux-trois ans ! Parce que ça me fait mal au cœur de voir des contributeurs engagés dans des portails où ils se retrouvent à deux, pour avoir voulu, en bons utopistes (je plaisante, hein :) tout bien faire, catégoriser, classer, et compagnie mais sans avoir le matériel humain nécessaire. Quand on sera plus nombreux, ok, mais là, je connais certes pas tout le monde, mais je vois à peu près que Frinck, Frank Renda, H2O, toi et moi à être intéressés à la musique classique. Et à mon avis, ça suffit pas encore. Le triple serait un bon début :) Mutatis mutandis par ici ! 30 juin 2006 à 22:04 (CEST)

[modifier] Orchestre Divan occidental-oriental

Tu as raison, j'ai retiré le lien, quitte à le rajouter quand l'article aura été créé (c'est pas super les liens rouges...). Bonne journée. huster 1 juillet 2006 à 15:46 (CEST)


[modifier] Archivage

Ben ouais, juste un copier-coller, sans timbre ni tampon... Ce n'est - heureusement - pas la bureaucratie soviétique ! ;-) Frank Renda 1 juillet 2006 à 16:30 (CEST)

[modifier] Orchestres

Salu Kiwa, je vois que tu n'y vas pas de main morte avec la création d'articles consacrées aux orchestres, bravo ! Si je puis me permettre, un petit retour en Europe ne serait pas de refus : la Staatskapelle de Dresde (orchestre naguère dirigé par Furtwängler, Abendroth, Karajan, Kempe...) attend que tu la prennes en charge avec ta compétence coutumière. Merci d'avance, et encore bravo ! Frank Renda 2 juillet 2006 à 10:03 (CEST)

Tiens, petite erreur : Kempe est né à Dresde mais il a dirigé Leipzig. Cependant, il n'y a pas non plus d'article consacré à l'orchestre philharmonique de Munich dont il était directeur musical jusqu'à sa mort. Puis il y a eu Celibidache. Un orchestre très prestigieux, qui a créé la 8ème symphonie de Gustav Mahler ! Tu veux bien t'en charger, de celui-là aussi ? Merci ! Frank Renda 2 juillet 2006 à 10:11 (CEST)
Tu sais, au lieu de corriger 50 liens manuellement, tu peux faire une requête auprès d'un bot. C'est ce que j'avais fait après le renommage de l'académie Franz Liszt en « académie Franz-Liszt ». Frank Renda 2 juillet 2006 à 10:19 (CEST)

[modifier] Wiki.en

Juste un petit avertissement : tu t'inspires beaucoup du wiki anglophone. Méfiance, car c'est aussi un terreau d'erreurs grossières et d'affabulations. Je ne me suis toujours pas remis de ce diff. Où sont-ils aller chercher ce nom de famille-là ? Frank Renda 4 juillet 2006 à 17:12 (CEST)

Ah oui, effectivement. Mais ça reste bizarre, puisque son père et même son grand-père étaient très célèbres de leur vivant sous le nom de Kollo. Frank Renda 4 juillet 2006 à 19:39 (CEST)
Mais tu vois, tel quel, l'article anglais donnait à penser que c'est René lui-même qui a changé de nom, comme Raymond Kopa. Pour ma part, je reste méfiant. PS : Quand tu mets à jour la liste des articles récents, n'oublie pas de changer la date ! Ciao, ciao. Frank Renda 5 juillet 2006 à 16:50 (CEST)

[modifier] Appel à la mobilisation générale

(adressé à Utilisateur:Kiwa, Utilisateur:Keriluamox, Utilisateur:Gérard, Utilisateur:Nguyenld et Utilisateur:Mikal9) Chers amis. Comme vous l'avez peut-être constaté au vu de la page Articles récents, ces deux derniers jours nous ont apporté un déluge sans précédent de nouvelles entrées. La plupart d'entre elles cependant ont été rédigées à la hâte et/ou avec une connaissance insuffisante de la syntaxe wiki. J'ai fait un premier passage derrière les contributeurs en question, mais il n'en reste pas moins que de larges pans de ces articles ont encore besoin d'une sévère wikification. Disons-le franchement : c'est trop pour un seul homme. Alors si cela vous dit... Merci infiniment, et meilleurs salutations en la majeur. Frank Renda 10 juillet 2006 à 19:09 (CEST)

Super, je te remercie ! C'est pas humain, ce qu'il nous inflige, d'autant plus qu'on n'a pas que ça à faire... Frank Renda 10 juillet 2006 à 19:45 (CEST)

[modifier] Problème mise à jour du bot sur le portail musique

Merci de m'avoir signalé le problème, je vais regarder. Dake@ 10 juillet 2006 à 21:41 (CEST)

[modifier] Der Freischütz

Si jamais tu ne sais plus quoi écrire, voici un des articles les plus demandés de Wiki. Salutations, Frank Renda 12 juillet 2006 à 21:01 (CEST)

Je ne connais pas particulièrement bien la musique de Mr. Weber (à part son Andante e rondo ungarese pour alto bien-sûr ;) ) et j'ai plein d'articles sur la planche (en particulier Jacqueline du Pré qui attend toujours un épanchement lyrique sur sa bio ou encore Staatskapelle de Dresde) mais une courte ébauche est vite ficelée. à toi de remplir les § manquants :) Kiwa 12 juillet 2006 à 23:56 (CEST)
À propos, comment traduirais-tu Sächsische Staatskapelle Dresden ? Orchestre saxon d'État de Dresde ? Et quel nom pour l'article français, Sächsische Staatskapelle Dresden (officiel) comme nos amis brittons et teutons ou Staatskapelle de Dresde (courant) ou Staatskapelle Dresden (ne soyons pas avare d'allemand) ?
Deuxième à propos, que penses-tu de ces modèles de succession glanés outre-manche/atlantique (pas par moi, car je les trouve bien envahissants) ? Kiwa 12 juillet 2006 à 23:56 (CEST)
Salut Kiwa, je savais que je pouvais compter sur toi ! Un coup d'oeil aux pages liées montre bien la place centrale qu'occupe cet opéra dans le répertoire mondial depuis deux siècles. Sinon, je pense comme Keri que Staatskapelle de Dresde est le nom le plus adéquat. Il suffira ensuite de créer toutes les redirections. Et ce d'autant plus que Kapelle signifie orchestre, mais avec des nuances. On parle aussi de Kapellmeister, ce qui veut dire chef d'orchestre, mais pas tout à fait non plus. Au vu de ces subtilités, je laisserais le nom tel qu'il est.
Sinon, le modèle de succession ne me déplaît pas - c'est vrai qu'il est assez encombrant, mais il est bien pratique. A condition que les liens soient bleus, évidemment ! On peut faire une demande auprès de l'atelier graphique afin que la taille standard soit réduite un peu. Tshaw, Frank Renda 13 juillet 2006 à 09:23 (CEST)

[modifier] Anton Stadler

Bonjour,
Effectivement, c'était une grosse erreur de ma part (que je fais d'ailleurs à l'oral) et je vais m'empresser de la corriger. Par contre, dire que le terme est trop « moderne » me paraît étrange étant donné que mon dictionnaire étymologique m'affirme que le terme est attesté depuis le XIIe siècle. Sinon j'ignorais effectivement l'existence de ces catégories : je ne m'étais jamais aventuré auparavant à rédiger un article de musique et c'était en tombant par hasard sur la page des clarinettistes célèbres que je m'étais rendu compte de l'absence d'Anton Stadler et de son frère. En tant que joueur (fort médiocre) de clarinette et amateur de Mozart j'avais trouvé ça dommage. Je m'étais juste contenté de copier les catégories de cette page là. C'est un heureux hasard que nous ayons crée nos deux articles en même temps. À croire que les grands esprits se rencontrent Sourire. --Sixsous 13 juillet 2006 à 14:25 (CEST)

Si ça peut te rassurer, le terme était tombé en désuétude entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle, et n'était donc plus utilisé du temps de Mozart. Évidemment, si tu as des synonymes appropriés, je suis prenneur. Ceux qui me viennent en tête (débauche, stupre, orgie, soûlerie, etc.) sont quand même un peu forts. --Sixsous 13 juillet 2006 à 15:06 (CEST)

[modifier] Staatskapelle

Je l'ai vu, bravo ! J'y suis même déjà intervenu. Pour les biographies de chefs, il faut t'adresser à Mikal9, il en écrit 5 à 8 par semaine ! Frank Renda 13 juillet 2006 à 15:08 (CEST)

Je viens de lui écrire un mot. Il abat un travail énorme. Frank Renda 13 juillet 2006 à 15:21 (CEST)

[modifier] réponse à votre message

merci pour votre encouragement; oui j'aurais une question. j'ai visionner musicothérapie et j'ai modifier en insérant les origines de la musicothérapie. mais je me suis contentée de citer la musicothérapie chinoise. puis-je insérer un chapitre entier sur ce sujet dans musicothérapie ou bien créer un autre chapitre sur la musicothérapie chinoise? car ce qui me gène dans l'article musicothérapie c'est que les auteurs se sont limithés à la musicothérapie en occident. est-ce volontaire? et un peu d'aide de votre part ne serait pas de refus. 16 juillet 2006 - Flocathy

message rapatrié sur la page de discussion de Frank Renda, votre véritable interlocuteur ;-) Kiwa 17 juillet 2006 à 12:18 (CEST)

[modifier] remerciement

merci d'avoir pris le temps de répondre à mes interrogations. Wikipedia était déjà un projet intéressant pour moi, qui me donnait déjà envie de participer ( j'avoue assez maladroitement!) Mais la réactivité et la gentillesse des participants me conforte encore plus dans ce senset ajoute vraiment du crédit au projet. Donc je vous remercie, pour moi même, humble débutant ;) , et pour le projet Wikipedia lui même. Jroolit 18 juillet 2006 à 11:49 (CEST)

[modifier] aide : suivi des diff et notification email

Bonjour, Malgré une recherche dans la doc, je n'ai pas trouvé d'infos sur le suivi des diffs. Premiere question : comment faire une recherche par mot clé sur la documentation d'aide de wikipedia? Ensuite : le suivi et les diffs. Ca me paraît important de comprendre comment cela fonctionne, notamment pour réagir vite à une demande de quelqu'un, etc ... J'aurais notamment aimé savoir si une notification sur mon adresse mail de mon compte est possible ( en cas de diff ou de changement dans ma liste de suivi par exemple).

Si vous avez un lien à me pointer, n'hésiter pas! Ou même un conseil sur l'emplacement adéquat pour poser ce type de question.

Merci.Jroolit 18 juillet 2006 à 13:30 (CEST)

[modifier] Articles à créer en priorité (selon moi)

adressé à Utilisateur:Kiwa, Utilisateur:Keriluamox, Utilisateur:Gérard, Utilisateur:Nguyenld, Utilisateur:Gegeours et Utilisateur:Mikal9

Chers amis, je vous soumets, dans le désordre, une liste d'articles qui me semblent proritaires en l'état actuel des choses : Festival d'Aix-en-Provence - Festival de Vérone - Orchestre philharmonique de Munich - Orchestre de Bamberg (une des meilleures formations d'Allemagne) - Philharmonia Orchestra de Londres - Mozarteum de Salzbourg (l'école de musique la plus renommée d'Autriche !) - Symphones n° 6 et 7 de Gustav Mahler - « Pelléas et Mélisande » et « La de Bruckner Mer » de Debussy (juste évoqués dans des articles généralistes du même nom) - Symphonies n° 5, 7 et 9 de Bruckner - Opéra de Sydney - Quatuor Busch - Quatuor Vegh - Quatuor Amadeus - Budapest String Quartett - LaSalle Quartett - Quatuor Lindsay - « Boris Godounov » de Moussorski - « La Khovantchina » du même.

Si vous en voyez d'autres, susceptibles de combler des lacunes aussi importantes que ceux-ci, n'hésitez pas à les communqiuer aux autres ! L'union fait la force. Frank Renda 20 juillet 2006 à 17:17 (CEST)

[modifier] Opéra de Copenhague

Super, les photos de l'opéra de Copenhague! Daniel Fattore 20 juillet 2006 à 20:47 (CEST)

[modifier] See here

Amitiés, Frank Renda 21 juillet 2006 à 08:06 (CEST)

[modifier] Les grands moyens

Rubrique « articles à étoffer », deuxième en partant du haut. Frank Renda 25 juillet 2006 à 08:15 (CEST)

[modifier] Jean-Philippe Bade

Fais une proposition de suppression, on verra bien. Il ne manque pas d'air, en tout cas ! Amitiés, Frank Renda 25 juillet 2006 à 09:40 (CEST)

[modifier] Utilisateur:Fouziks

je sais OK mais on trouve où l'ID de la source traduite (du Pre et non Norman )???? hepl me please !" Utilisateur:Fouziks

[modifier] Utilisateur:Fouziks

Choukran jezilan ! Utilisateur:Fouziks

[modifier] Utilisateur:Fouziks

Bravo pour la réactivité (c'était un test, c'est corrigé et j'ai définitivement compris (Choukran jezilan veut dire merci bcp en arabe) allez je vais boire un jus Utilisateur:Fouziks

[modifier] en:Joan Allen

(conflit de modifs) Je t'essplique : Fouziks s'était trompé dans les chiffres, ce qui fait que sa référence Jacqueline du Pré renvoyait d'abord à Jessye Norman, puis à Joan Allen. C'était drôle sans être douloureux. En fait - simple curiosité, et rien à voir - quel âge as-tu ? Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:30 (CEST)

ah ok (c'est bizarre puisque je pensais quel l'ID d'un article n'était pas spécifique à un article mais à l'heure auquelle les modifs étaient enregistrées, une sorte de timestamp quoi). Sinon mon âge? tiens tiens quelle question indiscrète, combien me donnerais-tu ? (aurais-je laisser échapper des indices d'une fougueuse jeunesse ?) Kiwa 25 juillet 2006 à 10:34 (CEST)
Je te donne 26 ans, voire moins. Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:35 (CEST)
oh la la tu me passes à l'élixir de vieilliesse ! :-) Kiwa 25 juillet 2006 à 10:37 (CEST)
19 ans alors. Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:38 (CEST)
presque ! douze de moins que toi Kiwa 25 juillet 2006 à 10:40 (CEST)
Je me disais bien que tu étais jeune, mais à ce point... Remarque, mis à part Gérard et Gegeours, tous les participants actuels du projet ont moins de trente ans (H20 devait avoir près de 50 ans). Comme quoi, ce n'est pas de la musique de vieux ! Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:44 (CEST)
H2O cinquante ans ? c'est de la blague assassine ou c'est du sérieux ? ;-) Kiwa 25 juillet 2006 à 10:50 (CEST) (musique de jeunes, je ne sais pas, c'est wikipédia qui est un truc de jeunes)
Non, je suis sérieux, je lui donnais autour de 45 ans, plutôt davantage. Si tu me révèles qu'il en avait moins de la moitié, je comprendrai en tout cas certaines choses. Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:53 (CEST) Quant à Wikipédia, c'est fréquenté par plein de quadras, de quinquas et de sexas. Chez les admins, Alvaro, Hégésippe, bientôt HB - puis Gustave Graetzlin, Gegeours et d'autres... Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:55 (CEST)
non, je n'ai rien à révéler ;-) (pour the other question, je pense tout de même la moyenne d'âge doit être relativement faible (entre 20 et 30 je dirais) Kiwa 25 juillet 2006 à 11:06 (CEST)

[modifier] Utilisateur:Fouziks

"de rien" se dit "rafouan" (prononcer le r le plus au fond de la gorge possible). précision j'ai 53 ans. je tiendrai désormai scompte de l'id pour les traductions selon ton conseil Utilisateur:Fouziks

Amusant, je te donnais entre 17 et 21 ans, sans rire ! Frank Renda 25 juillet 2006 à 11:33 (CEST)

[modifier] Dancla

Salut Kiwa; J'ai mis quelques ajouts, maintenant c'est à toi de d'applatir mes éventuelles bosses germaniques. -- Frinck 1 août 2006 à 12:27 (CEST)


[modifier] Marion Feubel

A propos de ton message : que signifie « &!éé!&!é » (sic) ? Frank Renda 3 août 2006 à 18:33 (CEST)

[modifier] Ta mission, et ce serait génial que tu l'acceptes

est de muscler l'article Concerto pour orchestre (Bartók) en allant piocher chez les anglophones et les germanophones. Cordialement, Frank Renda 4 août 2006 à 08:40 (CEST)