Discussion Modèle:Japonais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

C'est pas d'une importance capitale, mais ça ne serait pas plus logique de renommer ce modèle en "japonais" ? Svartkell - ? 16 décembre 2006 à 18:31 (CET)
Fait Eden ✍ 26 décembre 2006 à 23:10 (CET)
On devrait ajouter un <span class="lang-ja" lang="ja" xml:lang="ja"> pour assurer une compatibilité avec le modèle {{lang}}. Je le ferais bien, mais j'ai peur de faire une bêtise. --Sixsous 話 27 février 2007 à 15:55 (CET)
Hum, c'est a ne mettre que sur la partie avec kanji, c'est ca? Pas sur le romaji ni le français? Eden ✍ 27 février 2007 à 16:13 (CET)
Oui, normalement c'est ça. --Sixsous 話 1 mars 2007 à 23:29 (CET)
Fait Eden ✍ 3 mars 2007 à 13:52 (CET)

[modifier] Petit problème de typographie

Ce modèle fort pratique a un petit problème de typographie quand il est suivi par une virgule. Par exemple : "La Shinra Company (神羅カンパニー, Shinra Kanpanī?), est une entreprise". il y a un espace rajouté automatiquement entre la dernière parenthèse et la virgule qui suit, ce qui ne fait pas très beau, surtout quand cet espace a le mauvais goût de se trouver en fin de ligne ! :)

Le modèle (quasi-)équivalent de la WP anglaise n'a pas ce problème, ça devrait donc être facilement modifiable, mais vu que je n'ai jamais touché aux modèles je m'en remets à vous ! — Elentar [d] 25 octobre 2007 à 16:17 (CEST)

Je vois que je ne suis pas le seul à trouver ça étrange. J'ai essayé de corriger à l'instant en supprimant une ligne et finalement ça ne fonctionne toujours pas. Quelqu'un peut-il corriger, s'il vous plait ? C'est choquant d'autant que ça apparait sur la page d'accueil aujourd'hui. A2 (d) 4 mars 2008 à 04:30 (CET)

[modifier] Ne pas modifier ce modèle sans discussion

Ce modèle suit les conventions adoptés dans Wikipédia:Prise de décision/Convention sur l'écriture des mots étrangers. Merci de ne pas modifier ce modèle sans discussion préalable. Un sondage est en cours concernant l'ajout de « en japonais » dans les parenthèses.--08pb80 (d) 12 avril 2008 à 05:53 (CEST)