Discussion Utilisateur:Gustavo Szwedowski de Korwin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire 1 Szwedowski de Korwin, une famille uruguayenne d'origine polonais 2 Polish nobility today 3 Countries where I lived some time 4 Discussion Utilisateur 5 Apollinaire 6 Czesław Miłosz 7 Re-Apollinaire 8 Origine : Korwin 9 Analyse automatique de vos créations (V1) 9.1 Analyse du 20 juillet 2006 10 Troubetzkoy

[modifier] Szwedowski de Korwin, une famille uruguayenne d'origine polonais

Moi en fumant de la pipe. Au mur de l'arrière c'est la vieille carte de la II RP, qui était au Consulat de la Pologne à l' Uruguay avant la WW II	Zenon Szwedowski de Korwin, Secrétaire du Consulat de la Pologne (II RP) à l' Uruguay jusqu'à 1945, (90 années) – déjà décédé.	Carlos Szwedowski de Korwin, mon fils (20 années)	Eugenia Szwedowski de Korwin, ma fille (18 années)
María Cristina Bermúdez, ma épouse (45 années)	Ma mère María Lucía Laxague y Semadén (90 années) et sa frère, María Beatriz (80 années)

[modifier] Polish nobility today

“In 1921, the first Constitution of the Polish Republic after World War I finally terminated all privileges of nobility and forbade the usage of arms (Article 96). The later Constitution of 1935 (Article 81, §2) cancelled this paragraph, so de facto this meant the restitution of some old laws regarding the use of arms and honorary titles. However, the privileges were cancelled by another paragraph of the same Constitution which says that all citizens are equal by law. Such situation remains to this today.” - Piotr Pawel Bajer - Published: July 26th, 2000. [1]

"In December 1990, when Lech Wałęsa became the first post-Communist president of Poland, he received the symbols of the Polish Republic – ‘’not of the Polish People's Republic’’ - (the red presidential banner, the presidential and state seals, the presidential sashes, and the original text of the 1935 Constitution) from the last president of the Government in Exile, Ryszard Kaczorowski, thus re-establishing the continuity of the Republic and in effect retroactively recognizing the legitimacy of the Government in Exile. In 1992, military medals and other decorations awarded by the Government in Exile were officially recognized in Poland." [2]

[modifier] Countries where I lived some time

Countries where I lived some time

[modifier] Discussion Utilisateur

Le gorille Houba 15 février 2006 à 09:24 (CET)

[modifier] Apollinaire

Bonjour,

Vos ajouts posent en fait problème sur plusieurs points : le principal est que vous ne respectez pas la syntaxe et les habitudes de WP : par exemple, on n'effectue pas des liens dans le texte vers des articles ou images issus d'autres Wikipédia (le blason concerné sur la Wikipédia anglaise semble d'ailleurs poser un problème de licence) ; ensuite, le gras est à réserver pour le seul bénéficiaire de l'article (donc pas la mère d'Apollinaire en l'occurrence). Concernant la graphie du nom et la mention « de Waz », je reste sceptique vu qu'aucune autre Wikipédia ne les rapporte ; mais comme je n'ai pas ma bibliothèque sous la main, je ne peux pas vérifier plus avant et vous accorde donc le bénéfice du doute.

Par ailleurs, je ne peux que vous encourager à développer des domaines peu approfondis sur la Wikipédia francophone tels que l'histoire polonaise ; moi-même, je me consacre essentiellement à la mythologie grecque et à quelques poètes français — mes préférés. Bonne continuation donc. Bibi Saint-Pol (sprechen) 20 mars 2006 à 10:30 (CET)

[modifier] Czesław Miłosz

Salut, j'ai vu que tu avais enlevé l'information suivante de l'article : “Le mémorial de Yad Vashem en Israël lui a attribué la qualité de "Juste parmi les nations”. L'info est-elle inexacte ? En tout cas elle est mentionnée sur la version anglaise : “Czesław Miłosz is honored at Israel's Yad Vashem memorial to the Holocaust as one of the "Righteous Among The Nations.” Merci d'avance de tes explications ! Cordialement.
Naevus | Æ 25 mars 2006 à 14:00 (CET)

Pas grave. Bonne continuation. À une prochaine fois peut-être sur les articles de Littérature polonaise :) Naevus | Æ 27 mars 2006 à 17:56 (CEST)

[modifier] Re-Apollinaire

Bonjour,

J'attire ton attention sur le fait que ma révocation était motivée. Merci donc de ne pas procéder au rajout de ces informations sans en discuter. Bibi Saint-Pol (sprechen) 22 mai 2006 à 13:41 (CEST)

Juste une précision : Bibi est de genre neutre et moi-même je suis plutôt masculin... Bibi Saint-Pol (sprechen) 24 mai 2006 à 15:48 (CEST)

Pas de problème, j'avais compris. Bibi Saint-Pol (sprechen) 25 mai 2006 à 09:59 (CEST)

[modifier] Origine : Korwin

Est-ce que Korwin à une origine liée à Mathias Corvin (comme le suggère le blason avec le corbeau qui tient une bague) ? Si oui, vous avez des origines valaques, non ? Viteazul 11 juillet 2006 à 17:11 (CEST)

excusez-moi d'insister, mais je ne comprends pas bien les histoires liées aux Szwedowski (qui, comme vous l'indiquez, semblent venir de la racine Szwedow.... ca c'est une autre histoire...). Ce qui m'a interpellé, c'est que "Korwin" correspond certainement à "Corvin", qui vient du latin "corvinus", corbeau. Le roi Mathias de Hongrie a été surnommé Corvin(-us) pour deux raisons : sur ses armes figure un corbeau, animal totémique de sa famille. En plus, la légende veut que qu'il ait été surnommé ainsi parce qu'il a attrapé quand il était enfant un corbeau qui lui avait volé une bague.... et quand je vois votre blason, c'est justement l'image de cette légende... un corbeau qui tient une bague.... c'est trop pour une simple coïncidence.... je me dis peut-être que les Korwin sont apparentés aux Corvin(-us).... et comme Mathias est le fondateur des Corvin, et qu'il était d'origine valaque (c'est à dire roumain).... vous pourriez être vous aussi d'origine valaque.... qu'en pensez-vous ? amusant, non ? Viteazul 11 juillet 2006 à 22:47 (CEST)

ok, en fait vous avez raison... le corbeau comme animal totémique a été surement pris par de nombreuses familles, polonaises (votre cas) et valaque de Transylvanie (les Huniadi, dont Mathias - devenu plus tard roi de Hongrie - fait partie)... et l'article sur le blason des Korwin indique aussi que la figure du corbeau avec une bague dans le bec aurait pu venir au XVe siècle depuis la Hongrie en Pologne... ca ne veut pas dire que vous avez des ancêtres valaques...je ne connaissais pas non plus le film Evolution, avec comme personnage principal Alexandre Corvin...Viteazul 12 juillet 2006 à 11:41 (CEST)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article est considéré orphelin lorsqu'aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe vers lui. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 22 juillet 2006 à 04:20 (CEST)

[modifier] Analyse du 20 juillet 2006

• Armorial des voïvodies de la Pologne était
  • un article orphelin

[modifier] Troubetzkoy

Afin de pouvoir mettre à jour la généalogie des Troubetzkoy, d'après S.N. Plaoutine, 1949, révisé en 1970 et publié en 1976 à Labelle, Canada dans "Les Prince Troubezkoy" par le Prince Serge G. Troubetzkoy, nous vous serions reconnaissant de bien vouloir nous faire parvenir les documents établissant la filiation de cette branche descendante de Grigory Petrovitch TROUBETZKOY (1802 – 11. 01. 1874. Je suis moi même une descendante de Ivan Yourievitch Troubetzkoy (1703-1744) frère de Nikita Yourievitch que vous citez en n°25. --CBoncenne 7 février 2007 à 12:26 (CET)