Discuter:Gore-Tex

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

J'ai un schéma en danois de la membrane de Gore-tex si quelqu'un peut me traduire :

• udvendig (à mon avis "hors de vendig" -mais qu'est ce que ce bidule?- ) = extérieur
• indvendig (dans ce quelquechose) = intérieur (je suis vraiment bête de pas avoir trouvé..)
• foer : devant
• overlæder = supérieurs
• beskyttelseslag (ça me semble encore plus barbare... :)

Merci d'avance pour celui qui me livrera la traduction de ces obscurs mots. Wart dark discuter 7 juillet 2005 à 19:12 (CEST)

Merci à FredB pour le début de trad (qui m'a couté 2 ψ tout de même !). Wart dark discuter 7 juillet 2005 à 21:27 (CEST)