Discuter:Fullmetal alchemist

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Évolution de l'univers de Fullmetal Alchemist (h · j · ↵) », également publié sous licence GFDL, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article.

Consultez l'historique de l'article « Évolution de l'univers de Fullmetal Alchemist » pour connaître la liste de ses auteurs.

Déplacé de Discuter:Fullmetal alchemist (univers de fiction) (deux fusions à la suite)

In France this series is known as "Fullmetal Alchemist". The article should be at this title. Hagane no renkinjutsushi is an innapropriate title for the French Wikipedia. WhisperToMe 7 août 2005 à 03:27 (CEST)

Sommaire

[modifier] La série dans les catalogues de la BNF

Auteur(s) :   Arakawa, Hiromu (1973-....)
Titre(s) :  Fullmetal alchemist. 1 [Texte imprimé] / Hiromu Arakawa ; [traduit du japonais par Maiko Okazaki et Fabien Vautrin]
Traduction de :  Hagane no renkinjutsushi
Lien au titre d'ensemble :  Fullmetal alchemist
Publication :  Paris : Kurokawa, DL 2005
Imprimeur / Fabricant :  27-Évreux : Impr. Hérissey
Description matérielle :  1 vol. (179 p.) : ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 18 cm
Collection :  Collection dirigée par Grégoire Hellot
Lien à la collection :  Collection dirigée par Grégoire Hellot
ISBN 2-35142-017-9

Auteur(s) :   Arakawa, Hiromu (1973-....)
Titre(s) :  Fullmetal alchemist. 2 [Texte imprimé] / Hiromu Arakawa ; [traduit du japonais par Maiko Okazaki et Fabien Vautrin]
Traduction de :  Hagane no renkinjutsushi
Lien au titre d'ensemble :  Fullmetal alchemist
Publication :  Paris : Kurokawa, DL 2005
Imprimeur / Fabricant :  27-Évreux : Impr. Hérissey
Description matérielle :  1 vol. (179 p.) : ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 18 cm
Collection :  Collection dirigée par Grégoire Hellot
Lien à la collection :  Collection dirigée par Grégoire Hellot
ISBN 2-35142-018-7

C'est juste pour information. Vous en ferez ce que vous en voudrez... :o) Hégésippe | ±Θ± 19 décembre 2005 à 00:46 (CET)

Qu'est ce que la "BNF" ? I.D. (m'écrire) 21 décembre 2005 à 11:53 (CET)

Je pense que c'est la Bibliothèque nationale de France [1]

[modifier] Nom de la page

Bonjour,

Il serait temps de se décider sur le nom de cet article, mais ça commence à être assez agaçant de voir cette page sans arrêt déplacée ! J'ai donc bloqué temporairement le déplacement de la page (pas son édition) et prévenu les "renommeurs".

Vous êtes invités à faire part de vos arguments ici si vous êtes en désaccord.

Fabien1309 (D) 22 décembre 2005 à 22:28 (CET)

Un Québécois pourais régler le problème :D ~ Ъayo♫ 23 décembre 2005 à 22:10 (CET)
arf :) merci de prévenir, j'aurai pu la renommer sans faire gaffe. euh par contre, d'après la BNF (voir plus haut) c'est alchemist en minuscule, donc je vais me permettre un renommage pour ce détail. DarkoNeko 猫 29 décembre 2005 à 14:49 (CET)

[modifier] Title

Why was this moved to "Fullmetal alchemist" (with a lowercase a). Aren't both words supposed to be capitalized? And what's the deal with the introduction? Introduce "Fullemtal Alchemist" FIRST, then "Hagane". WhisperToMe 7 janvier 2006 à 02:40 (CET)

en fait il n'y a pas 51 episodes mais en fait 52, je ne dis pas de betise car j'ai personellement regardé tous les episodes un a un.

Non, il y a bien 51 épisodes, je les ai aussi tous vu et les sites d'animes sont unanime : 51 episodes de 24 minutes...
Floyd 5 février 2006 à 10:30 (CET)
Il y en a 51 + l'OAV Reflections Special qui est sans doute son 52e ;) Eden ✍ 5 février 2006 à 11:02 (CET)
see #La série dans les catalogues de la BNF : the french title is with lowercase :)) (BNF stands for the National French Library). Also, I think the original title should be introduced first. DarkoNeko (満月) 5 février 2006 à 15:41 (CET)


[modifier] Une erreur historique dans le film ?

Il se pourrait que le film comporte une erreur historique au niveau des personnages. Ainsi, sur le site officiel du film Full Metal Alchemist : the conquerors of Shamabala, ils indiquent pour le personnage le nom de Rudolf Hoss. Or, il semble qu'il n'ait jamais appartenu à la société de Thulé. Les concepteurs du film ont sans doute confondu ce personnage avec Rudolf Hess.

Qu'en est-il exactement ?

([Utilisateur : sisou]) 20 juillet 2006

[modifier] Liste des chapitres

J'ai essayé de mettre la liste des chapitres dans un tableau qui pourrais etre plus agréable, mais à priori, je n'y suis pas arrivé, et tant qu'a faire, je me demande si ca vaut le coup. (Cela permetterais de mettre deux ou trois liste de volumes côte à côte... Donc est ce que d'autre personne s pensent que ce serai plus agréable ? --Elemïah • 3 août 2006 à 21:46 (CEST)

[modifier] Hagane no renkinjutsushi

Dans la catégorie "pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué" ou "comment être plus royaliste que le roi" j'ai nommé la catégorie catégorie:Hagane no renkinjutsushi.pixeltoo 員 5 septembre 2006 à 12:25 (CEST)

Ca, s'est sûr, pourquoi se priver quand on peut faire compliqué ? RasqualTwilight 19 septembre 2006 à 16:15 (CEST)
J'ai effectué le renommage, c'est vrai que le nom de cette catégorie n'était pas vraiment pertinent... --Elemïah·♣ 24 septembre 2006 à 14:46 (CEST)


[modifier] Différence Anime/Manga

Il faudrait faire attention aux différences entre l'anime et le manga, je pense surtout aux personnages. Par exemple, les frères Tringham n'apparaissent pas dans le manga et sont tirés de l'un des livres, ils n'avaient rien à faire dans la liste des personnages du manga.

De même je pense que lorque l'on décrit le personnage il faut bien faire la différence car, autant pour les frères Elric, cela peut tenir de l'anecdtode (encore que) mais pour certains autres comme Basque Gran ou Shô Tucker les différences sont enormes et je pense qu'il ne faut pas confondre.

[modifier] Forme

Salut
Je ne voudrais pas critiquer votre boulot (surtout que c'est assez bien détaillé) mais ça commence un peu à être le bordel... Ne le prenez pas mal mais par exemple la section "personnages" manque un peu d'ordre et la section "publication" gagnerait en clarté si elle était séparée (enfin c'est juste une idée). L'article anglophone est déjà plus clair (même s'il n'est pas exempt de défauts). Sur ce, bonne continuation
Seб 662 Hoooooowdy-ho!!!!! 4 juin 2007 à 16:02 (CEST)

L'aricle a pa mal bougé maintenant. Et dans cet ordre idée, je l'ai "épuré" pour transférer tout ce qui conceranit l'anime et qui était un peu trop dévellopé vers l'article consacré à l'anime ce qui me semblait beaucoup plus logique. D'un point de vue formel aussi, dans les présentations de personnages, il faudrait séparer animé et manga (c'est déjà dit ça non ?!)--Nanouk4012 17 juillet 2007 à 16:31 (CEST)

[modifier] L'alchimie dans le monde de FMA

Il n'y a à ce jour rien qui détaille, même vaguement, l'application de l'alchimie dans le monde de FMA, au sens où FMA l'a mise en oeuvre (cercles de transmutations, capture d'âme dans une armure, effets spectaculaires et soudains dignes d'un film d'action). Malgré mon peu de connaissance sur le sujet, je sent bien que l'application de l'alchimie de FMA est très éloignée de ce que nous entendons par alchimie malgré certaines références évoquées au cours de cette fiction. En lisant cet article, et en faisant abstraction des quelques épisodes que j'ai pu voir, c'est difficile de se représenter ce qu'est réellement FMA. Rapcat 3 décembre 2007 à 04:11 (CET)

Si tu le souhaites, tu peux traduire l'article anglais qui traite de l'alchimie dans FMA ([2]). Mais bon si tu trouves ça trop long et que t'as la flême de tout traduire, il y a également un petit paragraphe dessus dans l'article prncipal anglophone ([3]) (premier terme de la partie terminology).
Si t'as des questions d'ordre technique, hésite pas à demander!
Gringo le blanc (d) 3 décembre 2007 à 06:56 (CET)
bon, ça aurait été avec plaisir, mais c'est surtout que je manque de temps nn . En attendant voici un premier jet si j'puis dire.Rapcat 4 décembre 2007 à 02:02 (CET)
Au moins l'article en fera mention sans trop développer. Je me suis permis de supprimer l'allusion sur Harry Potter. En plus d'être un petit peu bancal (quoique humoristique), cela pourrai être pris pour du travail inédit.
Gringo le blanc 4 décembre 2007 à 07:33 (CET)
Entièrement d'accord nn Rapcat 4 décembre 2007 à 15:05 (CET)

[modifier] Alchimie

Bonjour à tous. Je me suis permis d'approfondir un peu les explications sur l'alchimie dans cette page. Je cite mes sources (un dossier complet qui va plus loin que ca), et dont j'ai les droits d'auteurs. Mais je ne suis qu'un faible contributeur, donc je ne sais pas si j'ai "tout bien fait comme il faut"...

Merci de recadrer ce qui pourrait ne pas être à sa place.

C'est pas mal même plutot bien développé, maintenant la question serait de savoir s'il ne faudrait pas plus faire un sous-titre alchimie parce qu'en fait ce titre là a quand même été crée à l'origine pour aborder le monde pas, l'univers, après on peut renommer le titre tout simplement aussi... a voir... je pense que je vais tranféré ta partie dans le titre approfondissement de l'histoire--Nanouk4012 (d) 30 mars 2008 à 17:49 (CEST)

[modifier] Approfondissement de l'histoire

Bonjour,

Le point de vue adopté par l'auteur dans cette section est mauvais, il fait plus un cour sur l'alchimie en générale que par rapport à l'histoire ou même par rapport en l'alchimie dans l'histoire, il ne devrait pas y avoir de "rumeur" ou de "peut-être", mais être précis, wikipédia n'est pas là pour donner des possibilités ou des éventualités, mais pour préciser une chose, ce que ne fait pas cette catégorie qui embrouille plus qu'autre chose par rapport à Fullmetal alchemist.

--Myst (d) 20 avril 2008 à 19:10 (CEST)

[modifier] Séparation anime et manga

Bonjour,

Après avoir lu l'article et la page de discussion liée, je pense qu'il faudrait séparer Anime et Manga pour éviter de perdre le lecteur en cours de route, ça veut dire créer un article parlant du manga et un parlant de l'anime avec chacune leur specificités, vu que le manga n'est pas finit mais l'anime oui, ça embrouille plus qu'autre chose, et surtout que la plupart des auteurs de l'article ce sont surtout concentré sur l'anime, et peu sur la suite du manga (moi qui cherchait des informations à ce propos...)

Je reste à l'écoute :)

--Myst (d) 20 avril 2008 à 19:12 (CEST)

Salut, je te rappelle que cette séparation existe et que l'anime a sa propre page : Fullmetal alchemist (série télévisée d'animation). Après il faut bien vérifier que ce qui est écrit ici correspond bien au manga et reporter ce qui se rapporte à l'anime dans sa page. Baffab (d) 21 avril 2008 à 11:36 (CEST)
Il faudrait donc relier les deux articles par un lien de désambiguation dans chacun, car moi qui voulait des infos sur l'animé, si je tombe sur le manga, je ne peux pas retomber facilement sur mon point de recherche, le manga, malheuresement j'aurais bien fait ces modifs, mais je suis actuellement en wikibreak (même si on pourrait ne pas s'en rendre compte xD), donc je suis dans l'impossibilité de le faire correctement. Myst (d) 21 avril 2008 à 22:13 (CEST)