Discuter:Fuite de Louis XVI et arrestation à Varennes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le titre de la page n'est pas bon. La famille royale ne fuyait certainement pas à Varennes. Il est avéré qu'elle se rendait à Metz pour rejoindre Bouillé, quand elle a été reconnue et arrêtée à Varennes.

La « fuite à Varennes », littéralement, correspondrait à la destination voulue par les fugitifs, en considérant que le but du voyage serait un premier refuge.

Or Varennes n'était pas le but du voyage, et peut difficilement être considérée comme un endroit où la famille royale a pu prendre refuge...

« L'arrestation de Varennes », je veux bien, mais là, je rigole... Jerotito 12 mar 2004 à 11:47 (CET)

Et bien déplace, déplace :)
Ça sert à ça ^_-
Ryo 12 mar 2004 à 11:52 (CET)
Non, je signale ce titre que je trouve pour le moins bizarre. Mais quelqu'un de bien inspiré peut avoir un titre plus pertinent et significatif que « L'arrestation etc. » À cette heure, je sèche, et pas de biographie du roi sous la main... Jerotito 12 mar 2004 à 12:06 (CET)

[modifier] Flight to Varennes

Jerotito a reçu un coup de main de Ma'ame Michu :-)) Inspector Mathis 27 jul 2004 à 08:51 (CEST)

Personne ne trouvera cet article avec un tel titre (clm03). Je propose : Fuite du roi et arrestation à Varennes.

Euh... avant tout, pensez à préciser de quelle famille royale on parle :) pas oublier le côté universel de wikipedia les amis. Guillaume 4 oct 2004 à 23:31 (CEST)

De toute façon, on parle pour rien ici, puis que l'article est dans Évasion manquée des 20 et 21 juin 1791 (après avoir été longtemps dans Fuite à Varennes, ancien titre qui ne veut rien strictement rien dire, même si c'est celui adopté sur le Wikipedia anglais et qui prouve que même une référence réputée sérieuse comme l'Encyclopedia Britannica peut raconter n'importe quoi. Ma'ame Michu | Discuter 5 oct 2004 à 01:01 (CEST)

La suggestion de clm03 n'était quand même pas inintéressante, et la demande de Guillaume Bokiau non plus. On pourrait dans ce cas imaginer un titre comme Fuite de Louis XVI et arrestation à Varennes, qui préserverait de cet absurde « Fuite à Varennes » tout en indiquant le principal personnage (le roi de France) et la teneur de l'épisode (il n'y a eu qu'une seule fuite suivie d'une arrestation). Des avis ? Ma'ame Michu | Discuter 5 oct 2004 à 01:07 (CEST)

Je suis d'accord avec les remarques concernant le titre de l'article (avec 2 ans de retard). Y-a t-il une objection à ce qu'il soit renommé en Fuite de Louis XVI et arrestation à Varennes ? Démocrite (Discuter) 27 mai 2006 à 21:35 (CEST)
Fait Tars 30 juin 2006 à 03:19 (CEST)


[modifier] Sources

Je m'interroge sur les sources de cette chronique au quart d'heure près ? On a donc une histoire si détaillée ? --RG 31 janvier 2007 à 15:59 (CET)

[modifier] château de Wartegg

D'après cuk.ch la destination finale était le château de Wartegg en Suisse. Fafnir (d) 13 juin 2008 à 00:15 (CEST)