Discuter:Faux philodendron

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Note concernant le choix du titre

Le choix du nom vernaculaire pour l’espèce Monstera deliciosa est difficile, parce que les noms les plus courants (voir ici), Philodendron et Monstera sont des noms scientifiques de genres, ce qui peut être source de confusions.

cériman et fruit délicieux désignent le fruit de la plante, et la plante par extension (mais cette appellation reste probablement limitée aux régions dans lesquelles le fruit est consommé).

Entre « faux philodendron » et « siguine couleuvre », j’ai finalement retenu faux philodendron qui semble plus explicite en rappelant le nom courant sous lequel l’espèce est commercialisée en tant que plante ornementale. --Jus d'agrumes 12 juin 2006 à 12:24 (CEST)

Lu et approuvé. Channer 25 novembre 2006 à 11:49 (CET)