Utilisateur:Euthy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

euthy
Wikipédia:Babel
fr
Ma langue maternelle
est le français.
de
Deutsch ist meine Muttersprache.
en-5
I speak english at a
professional level.
Traduction
∇
Traduction
Je participe au Projet:Traduction.
(voir la charte)
Relecteur
∇
Relecteur
À moi les articles à relire.
(voir la charte)
Wikitraducteur.de
∇
Wikitraducteur.de
Je m'occupe des articles à traduire depuis l'allemand
Boîte Utilisateur

Je suis né en 1971 d'un père apatride et d'une mère française en Allemagne, où j'ai grandi et ou j'ai passé toute ma scolarité. Aujourd'hui je vis à Marseille où je travaille comme traducteur / interprète indépendant en langue allemande depuis 1994 après avoir fait quelques études scientifiques en France (jusqu'en Licence de mathématiques). Depuis 1996 je travaille aussi comme consultant spécialisé en ingénierie de projets transnationaux (c'est-à-dire financés par la Commission européenne) et en relations interculturelles en particulier franco-allemandes.

J’espère pouvoir contribuer au mieux à ce projet assez fantastique dont je me sers de plus en plus au quotidien, ne serait ce que pour éclaircir certains points techniques sur certaines traductions.

euthy 31 juillet 2007 à 00:03 (CEST)