Discussion Utilisateur:Eölen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Voila ma page de discussion, si vous voulez me laisser un message n'hesitez pas, j'essayerais d'y répondre rapidement, ici ou sur votre page utilisateur. Faites moi également signe si je fais des erreurs.

Sommaire

1 Portail espéranto sur Wiktionnaire
2 Du travail pour un linguiste
3 Enseignement de l'espéranto
4 Valeur (linguistique)

[modifier] Portail espéranto sur Wiktionnaire

Bravo pour le portail ! Bravo pour le nombre d'entrées en espéranto ! Je ne pense pas pouvoir beaucoup m'y investir : vérifier autant d'entrées est une tâche gigantesque. Je me centre sur les tâches administratives et d'accueil sur Vikipedio (traduction de l'interface, accueil des nouveaux, résolution des conflits, création et développement de modèles, ménage dans les catégories, etc...) et de création des interfaces en espéranto dans les autres projets (eo.wiktionary, meta, commons, ...) C'est déjà bien plus que je ne peux faire correctement et ça me prend déjà un temps qui dépasse les limites du raisonnable. D'ailleurs j'ai un problème avec les projets wiktionary : j'ai vraiement le sentiment qu'ils sont extrèmement gourmands en ressources humaines pour obtenir des résultats énormément redondants. Il semble que le projet WiktionaryZ tenterait d'y rémédier mais il n'est pas encore vraiement sur les rails. D'autre part il y a un travail gigantesque qu a été fait dans le projet ReVo (Reta Vortaro) et je trouve regrettable de créer de nouveaux projets sans profiter du travail déjà accompli. Kuraĝon al vi ! kaj ĉiam pli malproksimen antaŭen ! Père Duchesne ✉ 2 septembre 2006 à 13:16 (CEST)

[modifier] Du travail pour un linguiste

Merci, Eölen, pour ta proposition sympathique de participer au wiktionnaire. L'occitan manque cruellement de dictionnaires fiables en version papier, à deux ou trois exceptions près, et on travaille actuellement à la résolution de ce problème. Donc je ne pourrai pas me consacrer en plus au wiktionnaire. Désolé. Mais merci encore une fois.--Aubadaurada 23 décembre 2006 à 16:27 (CET)

[modifier] Enseignement de l'espéranto

Je vous invite à prendre connaisance du rapport Grin (voir gougueule) qui fait état de l'avantage à enseigner l'espéranto qui a été enseigné en France au moins à Clermont-Ferrand et à Aix-en-Provence, et dans diverses universités étrangères où il constitue parfois une UV. Je ne peux pas vous renseigner plus précisément, mais vous trouverez certainement toutes informations utiles auprès de Espéranto France, JEFO (ou Espéranto jeunes), UEA, SAT-Amikaro et d'autres associations plus spécialisées dans l'enseignement (ILEI). Père Duchesne ✉ 9 mai 2007 à 14:33 (CEST)