Discuter:Dylan Dog

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je n'ai jamais réussi à mettre la main sur un Dylan Dog VF... Je sais que quelques albums existent. Qui pourrait m'en dire plus (éditeur, année, fournisseur...)?? Merci.

[modifier] DYD en VF

J'ai trouvé aux puces à Paris un album contenant trois histoires fondamentales de DYD en VF: L'aube des morts vivants (n.1) morgana et histoire de personne. Ce recueil est édité par glénar dasn la collection 2heures 1/2. Sinon j'ai commande sur chapitre.com un album de DYD en format "la maison double" sorti en 2001 aux éditions hors collection. Voilà le peu que j'ai trouvéFederix 30 janvier 2007 à 22:10 (CET)

[modifier] merci federix

merci pour la contribution. je crois que pour l'instant je vais devoir me contenter des versions originales en italien... merci aussi pour la correction de mes traductions des titres des albums, parfois un peu approximatives... j'ai complété un peu la rubrique "qui sont ses amis" (manquent encore Botolo, Johnny Freak et quelques autres qui l'ont marqué), et projette d'en créer une nouvelle du genre "qui sont ses femmes". Pour l'instant, j'ai surtout en tête Lillie, Bree, Marina et Anna Never. Aide bienvenue!!

Ah, autre chose, comment traduirais-tu "giuda ballerino"? Juda ballerine? Juda danseur?? ça sonne pas terrible tout ça...