Discuter:Documentaliste

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Évitons les références à une expérience personnelle dans la rédaction d'un article à vocation encyclopédique.

L'article ressemble à un copier-coller intégral de notes sans cours sans la moindre modification... Une petite restructuration serait la bienvenue ! Ocilya42 20 septembre 2006 à 18:01 (CEST)

Qu'est-ce que signifie « notes sans cours » ? Ceci dit, une internationalisation de l'article s'impose. Tel qu'il est, il est franco-français, d'où le bandeau que j'ai accolé. Il faudrait s'assurer que recherchiste et documentaliste correspondent au même métier, il me semble que oui, mais il faudrait étayer cette affirmation. Pierre de Lyon 22 septembre 2006 à 16:05 (CEST)
Pardon, je voulais dire « notes de cours » ! Et on le voit au fait qu'il y a des retours à la ligne dans le code source, mais qui n'apparaissent pas sur la page car pas de vrais _sauts_ de ligne... D'où des longs paragraphes de texte qu'il faudrait au moins aérer... Ocilya42 25 septembre 2006 à 11:04 (CEST)


[modifier] Archiviste ou documentaliste

Je ne pense pas que le mot anglais "archivist" soit la traduction du mot français "documentaliste". J'ai l'intention d'enlever les liens interwiki. Il ya d'ailleurs un article archiviste. Pierre de Lyon 24 août 2007 à 07:51 (CEST)

Je crois que documentaliste se dit "researcher" en anglais, archiviste se dit "archivist", et professeur-documentaliste se dit "teacher librarian" (ou si l'on veut aller plus vite pour parler du documentaliste en établissement scolaire on dit juste "librarian"). Oneiros73--194.254.26.101 (d) 11 janvier 2008 à 11:09 (CET)
D'où le québecquois « recherchiste » pour le terme « documentaliste ». Pierre de Lyon (d) 12 janvier 2008 à 11:47 (CET)
Dans le site [1] je lis : « En Europe, ont (sic) les appellent "documentalistes" et au Canada, "recherchistes", mais il s'agit d'une seule et même profession dont la dénomination se modifie depuis quelques années pour devenir plus universellement; "Recherchiste documentaliste". ». Pierre de Lyon (d) 15 mars 2008 à 14:41 (CET)