Déclinaisons latines
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Les déclinaisons latines sont au nombre de 5 et disposent chacune de 6 cas (nominatif, vocatif, accusatif, génitif, datif et ablatif). Un 7e cas, le locatif, vestige du latin archaïque, a subsisté en latin classique dans quelques expressions particulières, surtout pour exprimer un lieu.
Le génitif singulier du nom détermine à quelle déclinaison il appartient :
- -ae : 1re déclinaison
- -i : 2e déclinaison
- -is : 3e déclinaison
- -us : 4e déclinaison
- -ei : 5e déclinaison
Les adjectifs se déclinent comme les noms : dans la phrase, ils prennent le cas du nom qu'ils déterminent ou qualifient.
Les adjectifs qualificatifs sont répartis en deux classes. La première classe correspond aux première et deuxième déclinaisons du nom, la seconde à la troisième déclinaison du nom.
Les adjectifs déterminants (démonstratifs, indéfinis, interrogatifs) et les adjectifs pronominaux ont des déclinaisons propres.
Les pronoms (personnels, démonstratifs, indéfinis, interrogatifs) se déclinent. Dans la phrase, ils prennent le cas des noms qu'ils remplacent. Ils ont des déclinaisons propres.
Les modèles pour les déclinaisons ne sont pas forcément ceux-ci car cela dépend de la méthode dans laquelle on apprend.
Sommaire |
[modifier] Déclinaison des noms
[modifier] 1re déclinaison
- Noms féminins (en majorité) et masculins
- Modèle : rosa, rosæ, f (rose)
tableau de la 1re déclinaison:
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Rosa | Rosae |
| Vocatif | Rosa | Rosae |
| Accusatif | Rosam | Rosas |
| Génitif | Rosae | Rosarum |
| Datif | Rosae | Rosis |
| Ablatif | Rosā[1] | Rosis |
Exemple : Rosam spectamus (Nous regardons la rose) Rosas spectamus (Nous regardons les roses).
[modifier] 2e déclinaison
- Noms masculins (en majorité) et féminins
- Modèle : dominus, domini, m (maître)
- Modèle : ager, agri, m (champ) (sur ce modèle se déclinent la plupart des noms finissant en -er, dont le dernier e tombe aux cas autres que le nominatif et le vocatif singuliers)
- Modèle : puer, pueri, m (enfant) (semblable à ager, à ceci près que le dernier e est conservé à tous les cas ; sur ce modèle se déclinent gener (gendre), socer (beau-père), vesper (soir), liberi (enfants, un pluriel qui n'a pas de singulier) et aussi vir, viri, m (homme, au sens mâle))
- Noms neutres
- Modèle : Scutum, Scuti, n (Le maitre)
Tableau de la 2e déclinaison :
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | Dominus | Domini | Ager | Agri | Puer | Pueri | Scutum | Scuta |
| Vocatif | Domine | Domini | Ager | Agri | Puer | Pueri | Scutum | Scuta |
| Accusatif | Dominum | Dominos | Agrum | Agros | Puerum | Pueros | Scutum | Scuta |
| Génitif | Domini | Dominorum | Agri | Agrorum | Pueri | Puerorum | Scuti | Scutorum |
| Datif | Domino | Dominis | Agro | Agris | Puero | Pueris | Scuto | Scutis |
| Ablatif | Domino | Dominis | Agro | Agris | Puero | Pueris | Scuto | Scutis |
Exemple : Dominus severus est (Le maître de maison est sévère). Avec la forme de "puer" : Roma pueros Lutetiae fascinat (Rome fascine les enfants de Lutèce).
Remarques :
- Le datif et l'ablatif pluriels de la 1re déclinaison étaient à l'origine en -abus. Forme conservée pour dea (déesse) et filia (fille) qui font deabus et filiabus, dans les expressions filiis et filiabus et deis et deabus pour éviter la confusion avec les datif et ablatif pluriels de deus (dieu) et filius (fils) (2e déclinaison).
- Le génitif singulier de la 1re déclinaison était à l'origine en -as. Forme conservée dans l'expression pater familias ou paterfamilias (père de famille).
- Les terminaisons en -us et -um étaient à l'origine en -os et -om. Ces formes anciennes se rencontrent parfois quand la terminaison est précédée de -u- ou -v- (exemple servos au lieu de servus (esclave)).
- Quelques rares mots neutres de la 2e déclinaison ont un nominatif singulier en -us. Leurs vocatif et accusatif singuliers sont identiques au nominatif : virus, virus, virus, viri, viro, viro, vira, vira, vira, virorum, viris, viris.
- Des mots d'origine grecque en -as ou -es au nominatif singulier suivent la 1re déclinaison, mais leur vocatif singulier est en -a. Exemple : æneas, ænea, æneam, æneæ, æneæ, ænea (Énée).
- Des mots d'origine grecque en -eus au nominatif singulier suivent la 2e déclinaison, mais leur vocatif singulier est en -eu. Exemple : Orpheus, Orpheu, Orpheum, Orphei, Orpheo, Orpheo (Orphée).
- Le vocatif singulier de filius (fils) et de certains noms propres en -ius peut être contracté en -i au lieu de -ie (fili au lieu de filie).
- Le génitif singulier des mots en -ius est souvent contracté en -i au lieu de -ii (fili au lieu de filii).
- deus (dieu) (2e déclinaison) transforme le e de son radical en i devant une désinence commençant par i (et peut aussi simplifier ii en i: dii ou di au lieu de dei, diis ou dis au lieu de deis. De plus le vocatif singulier dee est rare, plus souvent remplacé par deus.
- Les noms de villes ou de petites îles appartenant aux 1re et 2e déclinaisons ont un locatif, semblable au génitif. C'est aussi le cas pour humus (terre), bellus (guerre) et militia (armée).
[modifier] 3e déclinaison
La 3e déclinaison se décompose en deux groupes : les parisyllabiques (génitif pluriel en -ium) et les imparisyllabiques (génitif pluriel en -um), selon que le nominatif singulier a ou n'a pas le même nombre de syllabes que le génitif singulier. Cependant, il existe des faux imparisyllabiques, anciens parisyllabiques dont la dernière voyelle est tombée au nominatif singulier (ce sont les mots masculins ou féminins dont le radical du génitif se termine par deux consonnes, et les mots neutres finissant en -al et -ar), et des faux parisyllabiques (6 mots irréguliers). Dans tous les modèles, le vocatif singulier est identique au nominatif singulier, de même que l'accusatif singulier des mots neutres ; tous les autres cas se construisent sur le radical du génitif singulier.
- Parisyllabiques masculins et féminins
- Modèle : civis, civis, m (citoyen)
- Parisyllabiques neutres
- Modèle : mare, maris, n (mer)
- Imparisyllabiques masculins et féminins
- Modèle : consul, consulis, m (consul)
- Imparisyllabiques neutres
- Modèle : corpus, corporis, n (corps)
- Faux parisyllabiques masculins et féminins
- Modèle : pater, patris, m (père) (sur ce modèle semblable à consul se déclinent : mater/matris (mère), frater/fratris (frère), juvenis/juvenis (jeune homme), senex/senis (vieillard) et canis/canis (chien))
- Faux imparisyllabiques masculins et féminins
- Modèle : urbs, urbis, f (ville) (modèle semblable à civis)
- Faux imparisyllabiques neutres
- Modèle : animal, animalis, n (animal) (modèle semblable à mare)
- Parisyllabiques en i (désinence comprenant un i à l'accusatif et à l'ablatif singulier)
- Modèle : febris, febris, f (fièvre) (sur ce modèle se déclinent seulement quelques mots : puppis (poupe), securis (hache), sitis (soif), turris (tour), tussis (toux), vis (force))
Tableau de la 3e déclinaison :
| Cas | civis | mare | consul | corpus | pater | urbs | animal | febris |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif singulier | civis | mare | consul | corpus | pater | urbs | animal | febris |
| Vocatif singulier | civis | mare | consul | corpus | pater | urbs | animal | febris |
| Accusatif singulier | civem | mare | consulem | corpus | patrem | urbem | animal | febrim |
| Génitif singulier | civis | maris | consulis | corporis | patris | urbis | animalis | febris |
| Datif singulier | civi | mari | consuli | corpori | patri | urbi | animali | febri |
| Ablatif singulier | cive | mari | consule | corpore | patre | urbe | animali | febri |
| Nominatif pluriel | cives | maria | consules | corpora | patres | urbes | animalia | febres |
| Vocatif pluriel | cives | maria | consules | corpora | patres | urbes | animalia | febres |
| Accusatif pluriel | cives | maria | consules | corpora | patres | urbes | animalia | febres |
| Génitif pluriel | civium | marium | consulum | corporum | patrum | urbium | animalium | febrium |
| Datif pluriel | civibus | maribus | consulibus | corporibus | patribus | urbibus | animalibus | febribus |
| Ablatif pluriel | civibus | maribus | consulibus | corporibus | patribus | urbibus | animalibus | febribus |
Exemple : Tarenta et Syracusa optimi urbes sunt (Tarente et Syracuse sont les meilleures villes).
Remarque :
- vis (force), qui suit le modèle de febris, est irrégulier : le génitif et le datif singulier n'existent pas, au pluriel le radical devient vir- : vires, vires, vires, virium, viribus, viribus
- bos, bovis, m ou f (bœuf ou vache) présente des formes contractées au génitif pluriel (boum) et aux datif et ablatif pluriels (bobus ou bubus).
- sus, suis, m ou f (porc ou truie) présente une forme contractée aux datif et ablatif pluriels (subus), à côté de la forme régulière suibus.
- poema, poematis, n (poème) se décline comme corpus, mais au pluriel il peut aussi suivre la 2e déclinaison (templum).
- jecur, jecinoris, n (foie), qui n'a pas de pluriel, peut être contracté au génitif (jecoris) et a, en plus des formes régulières sur le modèle de corpus, des formes irrégulières à l'accusatif (jecora), au génitif (jocineris), au datif (jocineri) et à l'ablatif (jocinere).
[modifier] 4e déclinaison
- Noms masculins et féminins
- Modèle : manus, manus, f (main)
- Noms neutres
- Modèle : cornu, cornus, n (corne)
- Un mot irrégulier (dont certaines formes hésitent entre la 2e déclinaison et la 4e déclinaison)
- domus, domus, f (maison)
[modifier] 5e déclinaison
- Noms féminins (sauf 2 exceptions, dies et meridies, masculins)
- Modèle : res, rei, f (chose)
Tableau des 4e et 5e déclinaisons :
| Cas | manus | cornu | domus | res |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif singulier | manus | cornu | domus | res |
| Vocatif singulier | manus | cornu | domus | res |
| Accusatif singulier | manum | cornu | domum | rem |
| Génitif singulier | manus | cornus | domus | rei |
| Datif singulier | manui | cornui | domui | rei |
| Ablatif singulier | manu | cornu | domo | re |
| Nominatif pluriel | manus | cornua | domus | res |
| Vocatif pluriel | manus | cornua | domus | res |
| Accusatif pluriel | manus | cornua | domos | res |
| Génitif pluriel | manuum | cornuum | domorum | rerum |
| Datif pluriel | manibus | cornibus | domibus | rebus |
| Ablatif pluriel | manibus | cornibus | domibus | rebus |
Exemple : Manus praeceptoris (Les mains du professeur).
Remarques :
- Les datif et ablatif pluriels de la 4e déclinaison étaient à l'origine en -ubus. Forme conservée par quelques mots, comme acus (aiguille), arcus (arc), lacus (lac), quercus (chêne), specus (grotte), artus (articulation), tribus (tribu), partus (enfantement) et parfois portus (port).
- Le datif singulier de la 4e déclinaison est parfois en -u (manu, cornu). C'est rare.
- domus (4e déclinaison) possède un locatif singulier : domi. Au datif singulier, la forme domo est rare.
[modifier] Déclinaison des adjectifs
[modifier] 1re classe
Les adjectifs de la 1re classe se forment avec les désinences des 1re et 2e déclinaisons.
- Modèle bonus, bona, bonum (bon) : se décline comme dominus au masculin, rosa au féminin, templum au neutre
- Modèle miser, misera, miserum (malheureux) : se décline comme puer au masculin, rosa au féminin, templum au neutre
- Modèle pulcher, pulchra, pulchrum (beau) : se décline comme ager au masculin, rosa au féminin, templum au neutre
Tableau de la 1re classe d'adjectifs :
| Cas | M | F | N | M | F | N | M | F | N |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. sg. | bonus | bona | bonum | miser | misera | miserum | pulcher | pulchra | pulchrum |
| Voc. sg. | bone | bona | bonum | miser | misera | miserum | pulcher | pulchra | pulchrum |
| Acc. sg. | bonum | bonam | bonum | miserum | miseram | miserum | pulchrum | pulchram | pulchrum |
| Gén. sg. | boni | bonæ | boni | miseri | miseræ | miseri | pulchri | pulchræ | pulchri |
| Dat. sg. | bono | bonæ | bono | misero | miseræ | misero | pulchro | pulchræ | pulchro |
| Abl. sg. | bono | bona | bono | misero | misera | misero | pulchro | pulchra | pulchro |
| Nom. pl. | boni | bonæ | bona | miseri | miseræ | misera | pulchri | pulchræ | pulchra |
| Voc. pl. | boni | bonæ | bona | miseri | miseræ | misera | pulchri | pulchræ | pulchra |
| Acc. pl. | bonos | bonas | bona | miseros | miseras | misera | pulchros | pulchras | pulchra |
| Gén. pl. | bonorum | bonarum | bonorum | miserorum | miserarum | miserorum | pulchrorum | pulchrarum | pulchrorum |
| Dat. pl. | bonis | bonis | bonis | miseris | miseris | miseris | pulchris | pulchris | pulchris |
| Abl. pl. | bonis | bonis | bonis | miseris | miseris | miseris | pulchris | pulchris | pulchris |
[modifier] 2e classe
Les adjectifs de la 2e classe se forment avec les désinences de la 3e déclinaison. De même que dans celle-ci, le vocatif singulier est toujours identique au nominatif singulier, tous les autres cas se construisent sur le radical du génitif singulier, commun aux 3 genres.
- Modèle acer, acris, acre (aigu), génitif acris : adjectifs parisyllabiques, se déclinent comme civis au masculin et au féminim, comme mare au neutre.
- Modèle fortis, forte (fort) (masculin et féminin identiques), génitif fortis : adjectifs parisyllabiques, se déclinent comme civis au masculin/féminin, comme mare au neutre.
- Modèle prudens (prudent) (identique aux 3 genres au singulier), génitif prudentis : adjectifs faux imparisyllabiques, se déclinent comme urbs au masculin/féminin, comme animal au neutre.
- Modèle audax (audacieux) (identique aux 3 genres au singulier), génitif audacis : modèle presque semblable à prudens (cf remarques sur l'ablatif singulier en bas du tableau), s'applique à tous les adjectifs en -ax, -ox ou -ix.
- Modèle vetus (vieux) (identique aux 3 genres au singulier), génitif veteris : adjectifs imparisyllabiques (peu nombreux), se déclinent comme consul au masculin/féminin, comme corpus au neutre.
Tableau de la 2e classe d'adjectifs :
| Cas | M | F | N | M/F | N | M/F | N | M/F | N | M/F | N |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. sg. | acer | acris | acre | fortis | forte | prudens | prudens | audax | audax | vetus | vetus |
| Voc. sg. | acer | acris | acre | fortis | forte | prudens | prudens | audax | audax | vetus | vetus |
| Acc. sg. | acrem | acrem | acre | fortem | forte | prudentem | prudens | audacem | audax | veterem | vetus |
| Gén. sg. | acris | acris | acris | fortis | fortis | prudentis | prudentis | audacis | audacis | veteris | veteris |
| Dat. sg. | acri | acri | acri | forti | forti | prudenti | prudenti | audaci | audaci | veteri | veteri |
| Abl. sg. | acri | acri | acri | forti | forti | prudente ou prudenti | prudenti | audaci | audaci | vetere | vetere |
| Nom. pl. | acres | acres | acria | fortes | fortia | prudentes | prudentia | audaces | audacia | veteres | vetera |
| Voc. pl. | acres | acres | acria | fortes | fortia | prudentes | prudentia | audaces | audacia | veteres | vetera |
| Acc. pl. | acres | acres | acria | fortes | fortia | prudentes | prudentia | audaces | audacia | veteres | vetera |
| Gén. pl. | acrium | acrium | acrium | fortium | fortium | prudentium | prudentium | audacium | audacium | veterum | veterum |
| Dat. pl. | acribus | acribus | acribus | fortibus | fortibus | prudentibus | prudentibus | audacibus | audacibus | veteribus | veteribus |
| Abl. pl. | acribus | acribus | acribus | fortibus | fortibus | prudentibus | prudentibus | audacibus | audacibus | veteribus | veteribus |
Remarques :
- Les adjectifs en -is comme fortis peuvent faire l'accusatif pluriel masculin ou féminin en -is au lieu de -es.
- L'ablatif singulier masculin ou féminin des parisyllabiques et faux imparisyllabiques est en -i au masculin et au féminin, et non en -e comme les modèles correspondant de la 3e déclinaison (sauf pour le modèle prudens, ou il est en -e quand l'adjectif se rapporte à une personne et en -i quand il se rapporte à une chose).
- Les participes présents actifs suivent le modèle prudens, mais leur ablatif singulier masculin ou féminin est toujours en -e.
[modifier] Déclinaison des pronoms et adjectifs pronominaux
Les pronoms personnels ont une déclinaison qui leur est propre. Les autres pronoms adjectifs suivent une déclinaison appelée pronominale qui a le génitif singulier en -ius et le datif singulier en -i.
- Voir la liste des pronoms en latin pour les tableaux des pronoms.
