Discuter:Cène

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

http://www.jesusdecoded.com/leonardo2.php:

Michel BUZE 25 juin 2006 à 13:11 (CEST)

Sommaire

[modifier] =

Il y a des erreurs dans cette page : Tableau de Véronèse : ne pas citer les Noces de Cana. (masquer le fait que le tableau de la cène a été critiqué par les autorités ?) Les questions sur l'art devraient apparaître à la fin. Pautard 21 janvier 2006 à 17:31 (CET)


Vous êtes sûr que l'image de Poussin est bien la Cène par Poussin ? Sur google je trouve une autre image et celle-là ne ressemble pas vraiment à la cène... bisoud 5 avril 2006 à 18:19 (CEST)

Sachant que Poussin avait peint la Cène, j'avais cru que c'était ce que représentait ce tableau, mais apparemment je m'étais trompé !
Description sur commons : (de) Sakrament der Buße de:Buße, Repentance ??? Michel BUZE 5 avril 2006 à 18:56 (CEST)

[modifier] Dernier repas du jour

Attention, j'ai rectifié dîner par repas du soir (en Suisse par exemple on dîne à midi et on soupe en début de soirée). Évitons les ethnocentrismes (à la parisienne, je connais, j'en fus). D'ailleurs mon dico Robert® dit bien repas du soir pour l'origine latine cena. Dernier repas (surtout dans le contexte religieux) n'était pas mal mais le repas du soir n'est pas le dernier pour tous (les Parisiens soupent après le spectacle). En tous cas la Cène religieuse se réfère bien au dernier repas pris le soir par Jésus et les Apôtres. Signé -- louis-garden 25 décembre 2006 à 15:52 (CET)

Merci de cette précision : vous avez bien fait de corriger, votre traduction est sans ambiguïté. L'expression classique dernier repas ne me plaisait pas comme traduction de cena car elle fait plutôt penser à l'expression latine plus complète ultima cena, ce qui portait à confusion. Si la Cène est bien le dernier repas du Christ, cela n'a rien à voir avec l'étymologie du mot. Bien cordialement, Bruno 25 décembre 2006 à 20:00 (CET)

[modifier] Institution de l'Eucharistie

Proposé par : >> signer ici <<

[modifier] Raisons de la demande de vérification

À remplir par le proposant

[modifier] Discussions et commentaires

Toutes les discussions vont ci-dessous.

[modifier] Institution de l'Eucharistie

N'y aurait-il pas un copié-collé trop important du texte de Marcel Simon ? L'auteur est cité, mais peut-être doit-on élaguer, et ne laisser qu'une ou deux citations avec une référence renvoyant à l'auteur ? --Papa6 (d) 17 mars 2008 à 11:33 (CET)