Betadur

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant la mythologie.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

Dans la mythologie basque, le Betadur est une force magique déloppée par les yeux. Il est une force de fascination que le porteur de mauvais oeil, jeteur de sort, projette sur sa cible par un seul regard. Cependant il peut arriver que le "jeteur de sort" ne sache pas qu'il possède ce don, cette faculté. On s'en protège grace a des amulettes (voir Begizko).

Sommaire

1 Étymologie
2 Note
3 Bibliographie
- 3.1 Liens internes
- 3.2 Liens externes

[modifier] Étymologie

Betadur signifie "force magique" en basque.

[modifier] Note

Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français ou QUI se prononce KI. Exemple :

lau " le chiffre 4" se prononce laou et non lo (la lettre u se prononçant comme l'espagnol, ou, sauf en souletin, lanque parlée en Soule, province française du Pays Basque où il se prononce comme en français).

[modifier] Bibliographie

José Miguel Barandiarán (trad. et annoté par Michel Duvert, Donostia), Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, éditions Elkar, 1994 (ISBN 2-913156-36-3)