Discussion Utilisateur:Bakasama

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Effectivement les kyoiku kanji se disent aussi gakushuu kanji, mais les deux noms ne sont pas officiel (le seul terme officiel pour designer les 1006 kanji du primaire est "gakunenbetsu kanji haitouhyou" qui veut dire environ "classement des kanji par année (d'étude)"). J'utilise kyoiku kanji puisque c'est le terme le plus souvent utiliser des deux, selon l'article "gakunenbetsu" de la ja: (学年別漢字配当表). Je vais rectifier tout cela dans les articles qui reste et je souhaite aussi diviser l'article Kanji qui est trop général à mon avis et le rendre un peu plus comme l'article Kanji de la ja: (tout en gardant l'information nécessaire à ceux qui n'ont aucune idée de ce qu'est un kanji). Mais je vais voir à tout cela plus tard aujourd'hui puisqu'il est très tôt dans la matinée ici. Bidouleroux 6 aoû 2004 à 12:00 (CEST)

Je sais que diviser completement l'article Kanji est peut-être impratique mais si je crée de nouveaux articles de spécification je vais être redondant si je ne modifie radicalement la composition de l'article Kanji (qui à mon avis devrais seulement s'occuper du terme Kanji et non de tout les termes connexes comme jôyô kanji, tôyô kanji, etc. Il faudrait aussi un peu d'ordre entre l'historique, la description et les examples. Je vais proposer les changements quand j'aurais fini de les effectuér comme ca tout le monde (et moi même!) pourra voir ce que j'envisage.

Sommaire

[modifier] Okurigana

Pour les okurigana dans le projet kanji on devrait utilisé la notation suivante い.く (le point) plutôt que les parenthèses qui sont utilisé pour les furigana (quand on ne peut utiliser les ruby comme dans un fichier .txt). C'est la manière qu'utilise edict et on devrais changer avant qu'on ait à modifier 2000+ pages. J'ai aussi fait un post sur Projet, kanji dans les commentaires.

[modifier] Lapin rex...

Salut, Bakasama, je ne sais pas si tu penses repasser dans le coin, mais un nouvel éditeur maladroit a écrasé ton image:rex.jpg avec celle de Rex Desmarchais (qui a, depuis, été rechargée sous un autre nom). Te serait-il possible de remettre en ligne ton image originale ? Merci ! ©éréales Kille® 28 oct 2004 à 17:30 (CEST)

OK, merci pour tout ! J'ai supprimé la photo rex.jpg. Le mal est réparé ! ©éréales Kille® 7 nov 2004 à 17:52 (CET)
Je viens d'avoir ton message concernant l'écrasement de ton image avec ton login, je dois avouer que je ne sais pas quoi te répondre, peut être une erreur SQL mais ça m'étonne ... Désolé de ne pouvoir t'aider ... Tipiac 7 nov 2004 à 23:07 (CET)

[modifier] Base

Toi faut que je te cause, de Unihan database. J'ai déjà envoyé le mail suivant pour obtenir une version bien faite ( Envoyé ).

La base de donné que je tente d'obtenir est la Unihan Database, publié par unicode consorsium, aussi disponible plus rapidement mais en format txt en bas de cette page (voir lien rouge "text file")

Et voici le mail que je viens d'envoyer en nos 2 noms :


Hello, we are a french team working on some Hanzi project in our free time, and under GNU licence.

We mostly have 3 project, one most about japanese Kanji and informatic, one more to teach chinese to begginner by a little dictionnary, one to show clearly the rules use in chinese.

We want to use the Unihan database, each of the 2 first project will use its part of the database (japanese and code; chinese).

So we will have to work on the text file Unihan.txt than I already have for a week, but I know than this database-work need some help which will need time, etc.

Looking your website, I think you already have convert this text-file into an usable database-file. So, if you can say to us if you are agree (or not) to share your Unihan-database that we help we a lille, and our French-GNU-Team don't will have to do again that you already did.

Thanks to consider this, regards, Hugo :]


rehello,
pour unihan je ne suis pas impérativement pas pressé d'avoir la base de donnée complète, mais j'aimerais au moins avoir un exemple, une ligne, avec un caractère tel que « 6 » , ligne dont j'ai besoin pour tester mes pages et appel de donnée vers le site et les compatibilités des fichiers/langues. Pour le moment je suis en train de ramer à fusionner différentes bases de donnée dont j'ignore la validité (Koréenne, japonnaise, englaise.) alors j'ai du mal. Si au moins je sais ce dont dispose unihan, celà m'aiderait.
J'ai principalement besoin de :

hanzi | sa phonétique jap | sa phonétique koréenne | sa phonétique pinyin | sa phonétique zhuyin (ancien chinois) | sa clef principale | ses autres clefs | son nombre de trait |

si ya ça, je peux attendre 2-3 mois, et me concentrer et débrouiller sur le reste. Yug Talk 8 juillet 2005 à 02:41 (CEST)

[modifier] Avertissement renommage

Bonjour, tu es inscrit(e) dans le Wikipédia:Projet, Kanji ; afin de donner une cohérence aux noms, nous allons prochainement procéder aux renommages, le projet sera désormais titré ainsi : Projet:Kanji. Ta liste de suivi sera automatiquement mise à jour.

Attention : nous allons aussi renommer les sous-pages, mais n'hésite pas à vérifier qu'aucune sous-page n'a été oubliée. Si c'était le cas, tu peux me le signaler ou procéder au renommage par toi-même.

Plus de détails sur cette page.

Cordialement,le Korrigan bla 19 octobre 2005 à 17:35 (CEST)

[modifier] Fusions éventuelles

Bonjour,
j'ai démarré il y a quelques jours une discussion ici, sans avoir énormément de réponses, aussi viens-je chercher là d'autres intervenants pour obtenir leurs avis. Chaque article, nommé simplement, pourrait ensuite détailler les lectures et significations dans différentes langues (chinoises et japonaise), ceci afin d'éviter la prolifération d'articles trop courts. Van Kanzaki (話す) 10 décembre 2007 à 19:19 (CET)

[modifier] Portail:Chocolat

Bonjour,

Je vois sur ta page utilisateur que tu aimes le Chocolat. Je voudrais savoir si tu souhaites apporter ton expertise au Portail:Chocolat que je suis en train de préparer. Tu n'as qu'à te faire connaître en page de Discussion Portail:Chocolat. A bientôt. Bertrouf 18 décembre 2007 à 10:36 (CET)

[modifier] Projet Vigne et Vin

Bonjour, avec JPS68, nous avons relancé le "Projet Vigne et Vin". Au vu de la boite utilisateur "J'adore le vin" que vous avez mis sur votre page (c'est donc que vous appréciez le vin), nous vous demandons si cela vous interesse de faire parti de notre projet. Cordialement. Pmpmpm (m'écrire) 12 juin 2008 à 15:52 (CEST)