Discuter:Augustin Crampon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Augustin Crampon fait partie du projet Christianisme, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au christianisme. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Christianisme pourrait aussi vous intéresser.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

	Tâches à accomplir pour Augustin Crampon	modifier • suivre • rafraîchir • aide
	Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez : Soit cliquer sur ce lien rouge, y insérer une liste de tâches à faire (par exemple sous forme de liste à puces), puis sauvegarder. Soit modifier cette page-ci et compléter le modèle comme ceci : {{todo|Liste de tâches à faire}}. Voir aussi la page d'aide.

[modifier] Jéhovah

« L'abbé Crampon choisit de rendre le tétragramme YHWH par la transcription Jéhovah, obtenue en combinant les consonnes hébraïques avec les voyelles du mot hébreu Adonaï (« Seigneur »). » Cette phrase laisse entendre que c'est l'abbé Crampon qui a proposé la transcription Jéhovah. Or il n'en est rien, si l'on en croit l'article Yahvé (section YHWH#prononciations proposées). Pautard 8 juillet 2007 à 23:10 (CEST)

D'accord. Donc nous pourrions écrire que Crampon a repris un usage en vogue au XIXe siècle (Victor Hugo, traduction Darby)? --Verbex 9 juillet 2007 à 08:51 (CEST)