Discussion Utilisateur:Askelon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Bienvenue sur Wikipédia, Askelon !


Image:Wiki letter w.svg Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 249 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier, rédiger et créer des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.
Tu peux t'inscrire au projet de parrainage pour qu'un contributeur plus expérimenté puisse t'aider lors de tes premiers pas dans le monde wikipédien. Si tu le souhaites, tu peux également te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt...
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.

Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, éviter les autobiographies, etc.), ainsi que les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. La communauté a progressivement développé un jargon qu'il te sera peut-être aussi nécessaire de parcourir.
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteur. Il existe même des Wikigraphistes prêts à améliorer tes images sur leur Atelier graphique.
Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !

Si tu as d'autres questions, tu peux voir cette page ou bien me contacter.  

Jérémie • JB✉ 3 août 2007 à 18:18 (CEST)

[modifier] Traduction de Richard Rahl

Je me charge de traduire la page anglaise de Richard Rahl :) Askelon

Ah! Enfin une bonne nouvelle! Merci beaucoup!!! Parrot 4 novembre 2007 à 18:01 (CET)
De rien ;) je pense m'atteler à la tache de traduire quelques autres articles, comme déjà fait pour Les Piliers de la Création, le monde de l'Epée de Vérité n'est pas très fourni sur fr.wikipédia.org ^^ mais il faut que je fasse cohabiter ces projets de traduction avec mon emploi du temps d'étudiant, et ce n'est pas forcément facile, mais ça viendra :) Cordialement Askelon 5 novembre 2007 à 16:51 (CET)
Ok!! En tout cas si tu as besoin d'aide pour une relecture... n'hésite pas a me demandé!!! Et bonne traduction! Parrot 11 novembre 2007 à 10:59 (CET)

[modifier] Lien forum Fiona McIntosh

Bonsoir,

Je me demande si c'est une bonne idée de supprimer le lien vers le forum non-officiel de Fiona McIntosj... je m'explique, je connais personnellement l'administratrice de ce forum, donc si je vous dis qu'elle est en contact régulier avec l'éditeur Bragelonne, et l'auteur Fiona McIntosh elle-même, au sujet de ce forum, c'est une information valable.

Ceci pour dire, ce forum (et le site qui est en préparation) est pour l'instant l'une des rares sources d'informations francophone sur l'auteur, et probablement la seule aussi complète. Il contient notamment de nombreuses traductions des interviews et propos de l'auteur sur son forum officiel anglophone ainsi que sur son site. Traductions réalisées avec son accords bien entendu.

Donc cela serait peut-être bien de laisser le lien... En reformulant, je suis d'accord, par exemple "forum non-officiel francophone", ou quelque chose comme ça. Mais le fait que ce forum représente une grande source d'information sur l'auteur qui est encore très peu connu en France suffit à mon sens à justifier la présence du lien.

Cordialement, je transmettrais l'opinion de l'administratrice (un peu débordée en ce moment) si nécessaire !

Askelon (d) 24 mai 2008 à 22:38 (CEST)

Bonjour. Les liens externes sont limités sur WP car l'objectif n'est pas de constituer un annuaire de liens externes. Les informations dans les forums ne sont pas vérifiables. Ils ne peuvent pas servir de sources à un article et ne sont pas considérés comme liens externes externes pertinents. Pour avoir parcouru plus de 10 000 articles, je ne connais pas d'exceptions au maintien d'un lien vers un forum (sauf rares fois, un forum officiel si celui-ci est un sous-site du site officiel, mais il s'agit plutôt d'un raccourci qu'autre chose).
Les arguments de type "je connais telle personne" ne sont pas recevables sur WP : il ne s'agit pas de vous croire ou non, mais ce genre de choses est invérifiable et l'accepter veut dire que n'importe qui peut l'invoquer pour ajouter ce qu'il veut. Si vous connaissez une personne "experte" du sujet, le mieux est encore de l'inviter à construire l'article en citant des sources fiables.
Cordialement. --Laurent N. [D] 25 mai 2008 à 11:20 (CEST)
Complément : la page sur l'utilisation des liens externes peut apporter un éclaircissement : WP:LE. --Laurent N. [D] 25 mai 2008 à 11:21 (CEST)