Argiduna
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le lutin Argiduna se manifeste de nuit sous forme de lumière.
Sommaire |
[modifier] Étymologie
Argiduna signifie "celui qui a de la lumière" en basque. Contraction des mots argi "lumière" et duna "celui qui a", "celui qui possède".
[modifier] Note
Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français ou QUI se prononce KI. Exemple :
lau (le chiffre 4) se prononce laou et non lo (la lettre u se prononçant comme l'espagnol, ou, sauf en souletin, lanque parlée en Soule, province française du Pays Basque où il se prononce comme en français).
[modifier] Bibliographie
- José Miguel Barandiarán, Dictionnaire Illustré de la Mythologie Basque, traduit et annoté par Michel Duvert, Donostia, éditions Elkar, 1994. ISBN 2-913156-36-3