Discuter:Anarchisme épistémologique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Projet Philosophie
 Anarchisme épistémologique fait partie du projet Philosophie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Philosophie.
Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Philosophie pourrait aussi vous intéresser.
B Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

J'ai une remarque concernant l'extrait qui suit: "Mais contrairement à une idée répandue, l'anarchisme épistémologique ne rejette pas nécessairement la méthode de la réfutabilité. La critique de Paul Feyerabend concerne en fait : Le monopole qu'elle a acquis dans le domaine scientifique et sa prétention à se poser comme la meilleure méthode qui soit. Paul Feyerabend critique donc l'aspect réducteur de la théorie de la réfutabilité et défend le pluralisme méthodologique."

Dans ce passage, l'usage des termes "méthode" et "méthodologique" est ambigu. En effet, la falsifiabilité n'est pas une méthode devant mener à la connaissance, comme on le laisse croire, mais un critère de démarcation entre la science et la pseudo-science. Le "pluralisme méthodologique" que prône Feyerabend concerne le premier type. On ne peut mettre les deux types de "méthodes" sur le même pied.

Certes, cher 24.202.116.34, mais que faire à la place ? Et cela serait-il vraiment décisif de préciser par une longue périphrase que le processus d'emploi d'une méthode doit être conceptuellement distingué de cette méthode elle-même ? Il me semblerait plus utile de proposer directement une meilleure traduction moins littérale et tirant plus parti des richesses de la langue française. C'est peut-être ce que je tenterais un soir où j'aurais moins envie de dormir --(;o))— Wanda(pour Wamos) user female— message 19 juin 2007 à 00:10 (CEST)