10 canoés, 150 lances et 3 épouses

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

10 canoés, 150 lances et 3 épouses
Titre original Ten Canoes
Réalisation Rolf de Heer et Peter Djigirr (co-réalisation)
Scénario Rolf de Heer[1]
Décors Beverley Freeman
Costumes Beverley Freeman
Photographie Ian Jones
Montage Tania Nehme
Producteur(s) Rolf de Heer et Julie Ryan
Production Fandango/Vertigo
Budget 2 200 000 Dollars australiens (estimation)
Format Couleur / Noir et blanc - 35 mm - 2.35:1 - Dolby Digital
Durée 91 minutes
Sortie France France : 19 mai 2006 (Festival de Cannes), 20 décembre 2006 (sortie nationale)

Australie Australie : 29 juin 2006
Belgique Belgique : 14 février 2007

Langue originale dialogues: langues yolngues (ganalbingu, mandalpingu et maningrida)
narration: anglais[2],mandalpingu[3] mandalpingu[4]
Pays d'origine Australie Australie
Fiche IMDb

}} 10 canoés, 150 lances et 3 épouses (Ten Canoes) est un film australien de 2006 réalisé par Rolf de Heer et Peter Djigirr.

Sommaire

[modifier] Synopsis

Dans le nord de l'Australie, au temps des ancêtres du peuple aborigène, le jeune Dayindi est amoureux de l'une des trois femmes de Minygululu, son frère aîné. Pour le dissuader de suivre ses désirs, Minygululu lui raconte alors l'histoire de Ridjimaril, une vieille légende aborigène.

[modifier] Distribution

  • Crusoe Kurddal : Ridjimiraril
  • Jamie Dayindi Gulpilil Dalaithngu : Dayindi / Yeeralparil
  • Richard Birrinbirrin : Birrinbirrin
  • Peter Minygululu : Minygululu
  • Frances Djulibing : Nowalingu
  • David Gulpilil Ridjimiraril Dalaithngu : Narrateur (voix)
  • Sonia Djarrabalminym : Banalandju
  • Philip Gudthaykudthay : Le Sorcier
  • Peter Djigirr : Un Canoéiste / La victime / Un combattant
  • Michael Dawu : Un Canoéiste / L'Étranger
  • Bobby Bununggurr : Un Canoéiste / L'Oncle
  • Johnny Buniyira

[modifier] Récompenses et nominations

[modifier] Récompenses

  • Festival de Cannes 2006: Prix spécial du jury Un Certain Regard pour Rolf de Heer.
  • Festival du film de Flandres 2006 (à Gand): Grand Prix pour Rolf de Heer et Peter Djigirr.
  • AFI Awards 2006: Meilleure photographie (Ian Jones), meilleure réalisation (Rolf de Heer et Peter Djigirr), meilleur montage (Tania Nehme), meilleur film (Julie Ryan et Rolf de Heer), meilleur scénario original (Rolf de Heer), meilleur son (James Currie, Tom Heuzenroeder, Michael Bakaloff et Rory McGregor)
  • Prix 2006 du Cercle des critiques de film d'Australie: Meilleur film, meilleure photographie (Ian Jones, à égalité avec David Williamson pour Jindabyne), meilleur montage (Tania Nehme)
  • IF Awards 2006: Meilleur acteur (Crusoe Kurdall), meilleure photographie (Ian Jones), meilleure réalisation (Rolf de Heer et Peter Djigirr)

[modifier] Nominations

  • AFI Awards 2006: meilleurs décors (Beverly Freeman)
  • Prix 2006 du Cercle des critiques de film d'Australie: Meilleure réalisation (Rolf de Heer et Peter Djigirr), meilleur scénario original (Rolf de Heer)
  • IF Awards 2006: meilleur film (Rolf de Heer, Peter Djigirr, Julie Ryan et Richard Birrinbirrin), meilleur scénario (Rolf de Heer), meilleur son (James Currie, Tom Heuzenroeder, Michael Bakaloff et Rory McGregor)

[modifier] Voir aussi

[modifier] Notes et références

  1. en concertation avec les habitants de Ramingining, d'après une idée de David Gulpilil inspirée par les photographies de Donald Thomson
  2. avec des sous-titres anglais pour les dialogues (c'est cette version qui est distribué à l'internationale, les sous-titres étant évidemment adaptés en d'autres langues)
  3. avec des sous-titres anglais pour les dialogues
  4. sans sous-titres pour les dialogues (c'est cette version qui avait été présentée en avant-première et en plein air à la population de Ramingining)
Autres langues