Discuter:Syndrome de Münchausen par procuration
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Syndrome de Münchausen par procuration fait partie du projet Médecine, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la médecine. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail Médecine pourrait aussi vous intéresser. |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
 |
Syndrome de Münchausen par procuration fait partie du projet Psychologie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la psychologie. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Psychologie pourrait aussi vous intéresser. |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?) |
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Syndrome de Münchausen » sous GFDL qui a depuis évolué indépendamment. Consultez l’historique de la page originale avant le 25 mars 2007 pour connaître la liste de ses auteurs. |
[modifier] Traduction
Bonsoir
"Originally, this term was used for all factitious disorders. Now, however, there is considered to be a wide range of factitious disorders, and the diagnosis of "Munchausen syndrome" is reserved for the most severe form, where the simulation of disease is the central activity of the sufferer's life.
In 1977, the English paediatrician Roy Meadow described a form of child abuse in which mothers deliberately induced or falsely reported illnesses in their children. He referred to this behaviour as Munchausen Syndrome by Proxy."
Reste à traduire, apparemment. Une dustraction peut-être, en tout cas je ne pense pas pouvoir m'en charger :X
Schwarzer Stern 15 mai 2007 à 22:22 (CEST)
Effectivement c'est toujours le cas, il ne faut pas d'habitude ajouter un template spécial pour le signaler ? Malheureusement je ne sais pas faire ca :/ 128.178.252.114 5 juillet 2007 à 10:17 (CEST)
[modifier] Erreur dans le nom
Apparement, le nom exact est Münchhausen, comme le baron. En me promenant sur plusieurs sites médicaux, je suis tombé sur cette forme [1] [2]. Il semblerait que Münchausen soit une déformation de Münchhausen. Je propose donc que l'article original se nomme Syndrome de Münchhausen par procuration (2 h), et que l'article Syndrome de Münchausen par procuration (1 seul) redirige vers Syndrome de Münchhausen par procuration (2 h). Qu'en pensez-vous ? J'ai également fait une proposition similaire pour l'article nommé Syndrome de Münchausen--Sins We Can't Absolve 6 juillet 2007 à 00:06 (CEST)
[modifier] Neutralité politique
"Des réticences semblent retarder son utilisation." Il y a là un sous-entendu selon lequel l'utilisation serait inévitables. Où est la neutralité politique ?
