Discussion Utilisateur:Sawyer

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Image:WikiLettreMini.svg Bienvenue sur Wikipédia, Sawyer !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ) et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d' tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

©éréales Kille® | |☺ 13 jun 2005 à 18:03 (CEST)

Sommaire

[modifier] Licence des images

Bonjour, Sawyer,

Merci d'avoir copié sur le serveur des images, qui ne peuvent qu'enrichir notre encyclopédie.

Je profite de l'occasion pour t'informer, au cas où tu ne les connaîtrais pas déjà, des quelques règles existant sur Wikipédia en matière de téléchargement des images.

Tous les éditeurs se doivent de respecter certaines règles d'utilisation des images. L'objectif est essentiellement de fournir à notre utilisateur (lecteur) une information détaillée sur l'origine et le statut d'une image, afin qu'il sache s'il peut la réutiliser ou non. Elles peuvent également nous protéger en cas de désaccord avec le propriétaire d'un copyright.

Les principes sont :

  • importer les fichiers sous licence libre (pas de fair use !) sur Wikimedia Commons, le conservatoire central de contenus libres commun à tous les projets Wikimedia dans toutes les langues, comprenant des images, de la musique, des textes écrits et parlés ou des vidéos. Tous les fichiers importés sur Commons peuvent être utilisés immédiatement partout ailleurs. Nous recommandons les téléchargements sur Commons.
  • utiliser un nom clair et détaillé pour l'image afin qu'elle n'entre pas en conflit avec d'autres images ;
  • remplir la page de description de l'image, notamment pour y inscrire le statut du copyright et la source de l'image en question ;
  • être vigilant sur les droits d'auteur sans tomber dans la paranoïa. Pour l'utilisation de l'utilisation dite fair use, merci de respecter les indications fournies dans la page Wikipédia:Fair use ; des modèles pour les images sous fair use peuvent être trouvés dans Wikipédia:Modèle fair use ;
  • ne pas mettre les crédits (source, remerciement, informations, etc.) de l'image dans l'article mais dans la page de description.

Les images ne respectant pas ces règles seront supprimées.

Amicalement,

Bonjour, J'ai pris moi-même ses photos. Il n'y a donc pas de licence dessus.


L'image en question est Image:ChateauDeSaintPaulHauville.jpg merci de donner sa licence. Si tu as des questions, demande moi. A+ Tipiac 15 jun 2005 à 20:47 (CEST)

et :

merci d'avance. Tipiac 15 jun 2005 à 22:43 (CEST)

et aussi :

merci beaucoup Tipiac 16 jun 2005 à 07:58 (CEST)

Merci. J'ai donc ajouté le message GFDL vu que c'est la licence par d"faut ici. A bientot. Tipiac 29 jun 2005 à 08:31 (CEST)

[modifier] Portail

Tout d'abor, bravo pour le super portail sur la Normandie. Je m'en suis inspiré pour améliorer le portail de ma région, l'Alsace. Je tente vainement de résoudre un problème d'affichage que je ne retrouve pas sur votre portail. J'aurais aimé savoir si vous auriez pu y jetter un coup d'oeil à l'occasion pour essayer de trouver la solution.

Je vous remercie d'avance. Kapipelmo

[modifier] Listes

Bonjour, j’ai vu sur le Portail:Normandie qu’on demande de l’aide pour la « Liste de Normands célèbres ». Que faudrait-il faire ? J’ai aussi constaté l’apparition de nombreuses listes telles que « Liste des écrivains normands par langue », « Liste des écrivains normands par époque » ou « Liste des spécialités gastronomiques normandes ». C’est bien, mais est-ce que quelqu’un s’occupe(ra) de mettre à jour chacune de ces listes chaque fois qu’il y aura une nouvelle entrée ? Par exemple, pour une nouvelle entrée d’un écrivain normand, il faut aller l’ajouter dans la page Arts normands puis la section « Sciences, éducation et culture » du Portail:Normandie, ensuite la « Liste de Normands célèbres » et maintenant la « Liste des écrivains normands par langue » (qu’il faudrait d’ailleurs sûrement réalphabétiser selon le nom de famille et non le prénom) et la « Liste des écrivains normands par époque ». Ça fait beaucoup. Y aurait-t-il un moyen de faire cela automatiquement (bot ?) sinon on court fatalement le risque d’avoir des listes lacunaires. Pourrait-on recourir aux sous-catégories de "Catégorie:Personnalité_normande" pour ce faire ? Malheureusement, une tentative de sous-catégorisation, "Catégorie:Sportif normand", a été proposée dans les pages à supprimer. Or, la "Catégorie:Personnalité_normande" était tellement bourrée à craquer qu’elle en devenait inexploitable. Pourrait-on réfléchir un petit peu à tout cela ? Merci.

Pour info, la politique Wikipédienne est d'utiliser préférentiellement les catégories au listes. VIGNERON * discut. 29 janvier 2006 à 16:11 (CET)

[modifier] Image

Bonjour,

L'outil de détection des images sans catégorie juridique (format wiki) fait ressortir une ou plusieurs image(s) que vous avez téléchargée(s) et qui n'ont pas de catégorie de licence indiquant son (leur) statut juridique. Merci de combler cette lacune en suivant les indications données sur Wikipédia:Règles d'utilisation des images.

S'il s'agit d'un (de) contenu(s) libre(s) ou dont les droits d'auteur ont expiré, vous êtes invité à envisager leur transfert vers Commons.

Dans tous les cas, veillez à ce que l'auteur (si vous êtes vous-même le photographe ou le dessinateur, indiquez-le explicitement) et la source (s'il s'agit d'une copie) soient clairement indiqués.

Si vous avez téléchargé cette (ces) image(s) par erreur, ou si vous n'êtes pas en mesure de fournir les informations demandées, faites une « demande de suppression immédiate ».

  • 2005-10-19 19:34, Sawyer: Normandieflag.gif: untagged!

Merci Teofilo 5 avril 2006 à 17:28 (CEST)

[modifier] Analyse automatique de tes créations

Bonjour. Suite à une analyse automatique des articles créés il y a deux jours, j'ai remarqué qu'encore aujourd'hui,

Une page orpheline est une page vers laquelle aucun article encyclopédique (hors catégorie) ne pointe. Ainsi, on ne peut accéder à ton article depuis un autre article. Rajouter des liens dans d'autres articles qui pointent vers le tien améliorera son accessibilité en permettant aux lecteurs et contributeurs d'y parvenir plus facilement et aidera à son évolution.

Pour de plus amples renseignements, tu peux aussi consulter cette page.

Ce message étant généré automatiquement, inutile d'y répondre mais si tu le juges inopportun, tu peux venir le dire ici.

Par ailleurs, je suis encore en phase de test, merci de rapporter à mon dresseur tout dysfonctionnement.

Escalabot 25 avril 2006 à 04:48 (CEST)

[modifier] Deauville

Salut. J'ai vu que tu a modifié l'article sur Deauville. Tu y habites?--Lorenzo Alali __discuter__nouveau msg 9 juin 2006 à 02:21 (CEST)

[modifier] Wikipédia:Pages à supprimer/Statistique des meneurs de la LNH

Salut ! L'article Statistique des meneurs de la LNH a de nouveau été proposé à la suppression (pour les mêmes raisons que précédemment). En tant que membre du projet:hockey sur glace, j'imagine que tu as un avis sur la question. De même si tu as des idées pour améliorer l'article et éviter de nouveaux votes futures, n'hésite pas. --Ohkami 6 octobre 2006 à 09:30 (CEST)

[modifier] Image:Leopards.gif est une image sans source

Image sans source Image:Leopards.gif Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Leopards.gif, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image.

Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Bilou 23 décembre 2006 à 20:42 (CET)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 18 février 2007 à 05:31 (CET)

[modifier] Analyse du 16 février 2007

[modifier] Analyse du 26 février 2007

[modifier] Analyse du 28 juin 2007

[modifier] Vote PdQ portail hockey sur glace

Bonjour,
le 23 mars 2007, vous aviez voté Bon article Bon article sur la page Wikipédia:Proposition articles de qualité/Portail:Hockey sur glace. Votre décision avez été motivée par la présence excessive de menus déroulants. Afin, de répondre à vos exigences, le nombre de menus déroulants a été diminué, et remplacé par des textes introductifs qui présentent chaque section. Ainsi, si vous avez changé d'avis, ou si vous confirmez votre vote merci de venir le préciser sur la page mentionnée précedemment Lien. Merci et Bonne continuation JRD 4 avril 2007 à 11:55 (CEST)

[modifier] Image:France blank Magnus.png

salut Sawyer. Est ce que tu pourrais refaire l'image citée ci-dessus en enlevant Anglet et en mettant Tours ? merci d'avance. TaraO 3 mai 2007 à 11:53 (CEST)

salut Sawyer, j'ai vu que tu avais fait la carte merci beaucoup. N'hésite pas à mettre tes nouveaux articles sur la page Projet:Hockey sur glace/Articles récents. ++ TaraO 22 mai 2007 à 13:11 (CEST)
Je suis en train de créer la page de Daniel Carlsson (hockey). TaraO 22 mai 2007 à 13:36 (CEST)
salut Sawyer. si je peux me permettre si tu crées d'autres cartes, nomme les « Localisation des équipes de la Ligue Magnus 2003-2004 » par exemple. Clin d'œil--TaraO 12 juin 2007 à 22:52 (CEST)

[modifier] Dragons de Rouen

salut Sawyer. Je pense que tu as remarqué que je travaillais pas mal sur des articles liés aux Dragons. Je te mets ce mot juste pour préciser que ce n'est pas dans un but de t'embêter mais plutôt que c'est pour te donner un coup de main, si tu as besoin, et pour se "motiver" (toujours plus facile de bosser à plusieurs sur un même thème que tout seul dans son coin).

Sinon j'ai ajouté une partie "Références" afin d'ajouter des références aux ajouts réalisés afin d'augmenter la qualité de l'article (ton objectif est-il de passer l'article en tant article de qualité ?).

(sinon je me tâte à m'abonner pour l'année prochaine Mort de rire). TaraO 23 mai 2007 à 11:29 (CEST)

resalut. j'ai créé la page Saisons du Rouen Hockey Élite 76 tu me dis ce que tu en penses. (un peu envahissant je trouve le modèle {{Infobox bilan Ligue Magnus}}, non ?). TaraO 23 mai 2007 à 15:34 (CEST)
salut. Thierry Chaix c'est le même qui a joué et qui est aujourd'hui président de l'équipe ? TaraO 30 mai 2007 à 15:25 (CEST)
dans le doute on va dire que oui. pour le trophée aucune idée ... je vais aller à la pêche aux informations. ++ TaraO 31 mai 2007 à 14:22 (CEST)
salut Sawyer, j'ai créé une ou deux pages des Dragons, par contre pour les premiers entraîneurs, je ne trouve rien, je sais pas trop comment on va faire... Bonne nuit TaraO 3 juin 2007 à 22:53 (CEST)
yeah ça commence à avoir de la gueule les Dragons !! vivement que tu écrives le reste de l'historique que je connaisse la suite de l'histoire !! :D TaraO 12 juin 2007 à 07:48 (CEST)

[modifier] Saisons Ligue Magnus

Salut Sawyer. Pourquoi avoir inversé le rnommage des saisons de ligue magnus que j'avais fait? Si tu regardes bien, les saisons LNH (2006-2007), saisons de Lgiue 1 de foot (2006-2007) par exemple sont nommées avec les dates en entier. En effet, par convention (voir ici, paragraphe 10) les dates dans les titres des articles doivent être écrites en entier. Je pense donc qu'il faut renommer les articles des saisons de ligue magnus. Supertoff 26 mai 2007 à 09:30 (CEST)

En fait c'est pas une prise de décision au niveau des saisons, mais plutôt une règle générale pour les titres sur wiki. Cependant, je viens de me rendre compte que toutes les saisons LNH a part la derniere sont du mauvais format. Je pense que je vais demander à un bot de tout modifier (LNH et ligue Magnus)Supertoff 29 mai 2007 à 18:21 (CEST)
Après consultation avec un administrateur qui ma confirmé le bien fondé de mon renommage, j'ai envoyé une requête à un bot qui a fait tout ca illico presto: toutes les saisons LNH et Magnus ont été renommées avec le bon format Sourire Supertoff 29 mai 2007 à 22:26 (CEST)

[modifier] Image:MammouthsTours.jpg est une image sans source

Image sans source Image:MammouthsTours.jpg Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:MammouthsTours.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image.

Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Une source doit être précise, c'est-à-dire comporter un lien direct vers l'image. Merci. Bibi Saint-Pol (sprechen) 4 juin 2007 à 16:44 (CEST)

[modifier] Image:PingouinsMorzine.jpg est une image sans source

Image sans source Image:PingouinsMorzine.jpg Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:PingouinsMorzine.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image.

Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Bibi Saint-Pol (sprechen) 4 juin 2007 à 16:58 (CEST)

[modifier] Brûleurs de Loups

salut sawyer. j'ai trouvé une version plus grande du logo des Brûleurs de Loups : Image:BDL-premier.jpg. Ca te dérange si je demande la suppression de Image:Crgrenoble.gif ? TaraO 5 juin 2007 à 13:36 (CEST)

[modifier] Vote LAH

Salut Sawyer, ça te dit de venir donner ton avis ici: Wikipédia:Proposition articles de qualité/Ligue américaine de hockey ? Supertoff 14 juin 2007 à 22:03 (CEST)

[modifier] Rouen

salut Sawyer. J'ai vu que tu bossais pas mal sur le portail de Rouen en ce moment, tu abandonnes les Dragons ? :(

A part ça est ce que tu pourrais mettre dans la page de résumé un indicatif des modifs que tu fais, ainsi ça me permettrait de voir directement ce que tu fais sans devoir aller sur la page et ainsi avoir la possibilité de t'aider si je le peux. merci d'avance. --TaraO 28 juin 2007 à 14:36 (CEST)

salut sawyer. Yep j'ai vu tes questions sur Rouen, mais j'ai pas réussi à résoudre le souci, j'vois pas trop. Pour l'historique, je pense qu'un seul historique commun à toutes les compétitions sont mieux. Sinon, je t'invite à lire les commentaires de Clio sur ma page de discussion, je pense que ça peut bien nous aider. A part ça je pense effectivement qu'il faut mettre pas mal de références pour que l'article puisse être AdQ (je pense qu'on peut viser l'AdQ directement). Est ce que par hasard tu n'aurais pas des photos de l'équipe ? ça aiderait pas mal à illustrer tout ça ? --TaraO 1 juillet 2007 à 19:29 (CEST)
salut sawyer
  • je mettrais des ref necessaires sur ce que je pense qu'il faudra sourcer.
  • pour les maillots je me suis dis que c'était pas trop grave vu que je vais surement faire pleins de photos dès l'année prochaine. Donc je me suis dis que c'était pas un souci
  • une copine à moi doit me donner des photos liées à Rouen, mais je pense que je vais aussi mailer le webmaster du site off pour lui causer de tout ça.
  • pour l'infobox, s'il faut on peut la modifier, dis moi ce qu'il faut ajouter et je le ferais (ou si tu t'en sens fais le tout seul). Je pense que le mieux est de rajouter une ligne.
  • pour le terme hockey mineur, ok
a plus. --TaraO 3 juillet 2007 à 11:48 (CEST)
Re.
Pour les trucs du genre Arsenal, je pense que c'est beaucoup trop compliqué pour qu'on le mette en place, enfin personnellement je ne m'en sens pas capable.
Pour les infos manquantes, j'ai envoyé un mail au webmaster du site, mail dont j't'ai mis une copie là dessous, s'il me répond je te tiens au courant. Pour les stats, perso je mets tout ce que je peux.
Enfin pour les campagnes européennes, je pense que tu peux te limiter aux années importantes.
A plus et bon ap'. --TaraO 3 juillet 2007 à 12:32 (CEST)
salut Sawyer. Tu peux poser la question sur le bistrot, c'est peu être le moyen le plus rapide. Pour l'historique, je jetterais un oeil un de ces jours. ++ --TaraO 9 juillet 2007 à 13:35 (CEST)

[modifier] Catégorie:Portail:Villes de France

Salut,

J'ai effacé cette catégorie que tu avais créé car elle faisait doublon avec Catégorie:Portail:Ville française.

Rémi  5 juillet 2007 à 09:56 (CEST)

[modifier] Pour avoir des photos

Salut sawyer, peut être qu'on pourrait essayer de contacter les groupes de supporter des Dragons savoir s'ils ont pas des photos à nous passer. Qu'en penses tu ? --TaraO 9 juillet 2007 à 17:33 (CEST)

je vais tenter un mail pour les supp. Pas de réponse de l'autre pour le moment. Pour les logos tu peux voir sur Wikipédia:Atelier graphique (bonne idée) --TaraO 10 juillet 2007 à 14:25 (CEST)
rien de neuf de ce côté des choses. --TaraO 26 juillet 2007 à 09:26 (CEST)

[modifier] Rouen Hockey Élite

salut Sawyer. je ne suis pas sûr que le Club de Hockey Amateur de Rouen puisse avoir un article sur wp. En effet, si on prend les critères d'admissibilité il est clairement écrit :

Dans le cadre d'un sport collectif, sont admissibles :
  • tous les clubs professionnalisés
  • les clubs amateurs ayant participé à une compétition nationale, dans le cas où le sport collectif n'est pas professionalisé

Je pense donc que les infos sur la page en question pourront aller sur la page des Dragons. Qu'en penses-tu ? --TaraO 15 juillet 2007 à 13:35 (CEST)

ok. Je vais demander l'avis à des gens du projet sport. Finalement, j'ai peut être parlé trop vite (dsl). --TaraO 15 juillet 2007 à 13:42 (CEST)
bon au final, les gens pensent qu'il faut supprimer. Je pense que tu peux demander la Suppression immédiate sur la page adéquate. --TaraO 17 juillet 2007 à 09:45 (CEST)

[modifier] Demande sur l'atelier graphique

Bonjour,

je crois qu'il y a une erreur dans le travail demandé et dans les lettres à inscrire notamment. En tout cas, j'ai lu ta demande 2-3 fois, et y a quelque chose qui m'échappe. Si c'est le cas pour les autres wikigraphistes, cela explique peut-être l'absence de réponse, d'autant que le logo est déjà en SVG, ce qui veut dire que la modif ne devrait prendre que quelques minutes. Essaie de vérifier ta demande, et logiquement, le boulot devrait être fait rapidement, je pense. A+ Historicair 16 juillet 2007 à 00:01 (CEST)

[modifier] Image:Gothiques.PNG est une image sans source

Image sans source Image:Gothiques.PNG Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Gothiques.PNG, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image.

Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

-P@d@w@ne 1 septembre 2007 à 13:33 (CEST)

PS, idem Image:Leopards.gif et Image:DiablesRouges.gif Image:Pingouins.PNGImage:Dauphins.gifImage:DucsDijon.gif‎ Image:Chamois.PNG‎ Image:LogoBruleursDeLoups.PNG...

[modifier] Critères d'admissibilité

salut Sawyer. je ne sais pas trop si tu passes encore dans le coin mais bon au cas où. Le projet sport souhaite lancer une réflexion globale sur les critères d'admissibilités des sportifs et donc demande à chaque sous projet de venir donner son avis. En ce qui concerne le hockey ça se passe à l'endroit habituel, là : Critères d'admissibilité.

Merci de ton passage et de ton futur avis. --TaraO 10 octobre 2007 à 16:18 (CEST)

[modifier] Hockey sur glace (d · h · j  ·  · PBA)

J'ai proposé Hockey sur glace en tant que bon article. En tant que participant au projet:hockey sur glace, j'imagine que tu as un avis sur la question. --ohkami [blabla] 29 octobre 2007 à 09:18 (CET)

[modifier] histoire de la Normandie

Bonsoir,

[modifier] Haut Moyen Âge

"Le monachisme normand se développe vraiment à partir du VIe siècle, surtout dans l’ouest de la région, plus isolé. Au VIIe siècle, des aristocrates normands fondent plusieurs abbayes dans la vallée de la Seine : Fontenelle en [[649]], Jumièges vers [[654]], Pavilly, Montivilliers. Ces abbayes normandes..."


Mais, ils n'étaient pas encore Normands.:


[modifier] Invasions scandinaves

"La Normandie tient son nom des envahisseurs vikings qui menèrent des expéditions ... en deux phases (790-930 puis 980-1030)."

"Après 911, ce nom (Normandie) remplace celui de Basse-Neustrie, sous lequel cette terre était connue jusque lors."


Est-ce que le terme Normand est acceptable dans la partie Haut Moyen Âge (ou plus exactement avant 911) pour les habitants de cette région (actuelle Normandie) ?


lynntoniolondon (d) 17 avril 2008 à 23:46 (CEST)