Discuter:Rosa Parks

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Sommaire

[modifier] Convention typographiques des noms d'associations

Selon les conventions typographiques, pour les noms d'associations et d'organismes on mettra de préférence une majuscule (ou capitales) au premier mot seulement, les mots suivants commençant par une minuscule. Cela donne Association pour l'avancement des gens de couleur, mais en anglais on applique la règle anglaise de mettre des majuscules partout, soit National Association for the Advancement of Colored People. Pyb 26 octobre 2005 à 22:18 (CEST)

[modifier] Chipotage

Dans l'article anglais, il est question, lors du passage de Rosa Parks à la Highlander Folk School, d'une formation sur les "workers' rights and racial equality", ce qui se traduirait plutôt par "les droits des travailleurs et l'égalité raciale" (je pense) et non "droits des femmes et l'égalité raciale". Le droit des femmes se recoupe bien sûr par certains aspects avec le droit des travailleurs, mais la question est tout de même quelle formation a-t-elle suivi, finalement? J-b 27 octobre 2005 à 18:37 (CEST)

Tu as raison, je me suis tout simplement trompé dans la traduction. Pyb 27 octobre 2005 à 21:06 (CEST)

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.

Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :

Eskimbot 1 février 2006 à 00:53 (CET)

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.

Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :

  • http://www.tsum.edu/museum/
    • Dans Rosa Parks, le Fri Jan 27 20:32:07 2006, Socket Error: (-3, '\xc3\x89chec temporaire dans la r\xc3\xa9solution du nom')
    • Dans Rosa Parks, le Tue Jan 31 22:32:04 2006, Socket Error: (-3, '\xc3\x89chec temporaire dans la r\xc3\xa9solution du nom')

Eskimbot 1 février 2006 à 00:56 (CET)


[modifier] Proposition d'article de qualité refusée le 1 mars 2006

Cet article a été proposé comme article de qualité, mais ne satisfaisait pas dans sa version du 1 mars 2006 (historique) les critères de sélection. Si vous désirez reprendre l'article pour l'améliorer, vous trouverez les remarques que firent les wikipédiens dans la page de vote